"прядь" meaning in All languages combined

See прядь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [prʲætʲ] [singular], [ˈprʲædʲɪ] [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-прядь.wav [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: пря́дь [nominative, singular], пря́ди [nominative, plural], пря́ди [genitive, singular], пря́дей [genitive, plural], пря́ди [dative, singular], пря́дям [dative, plural], пря́дь [accusative, singular], пря́ди [accusative, plural], пря́дью [instrumental, singular], пря́дями [instrumental, plural], пря́ди [prepositional, singular], пря́дях [prepositional, plural]
  1. морск. вторая по толщине составная часть троса, свитая из каболок
    Sense id: ru-прядь-ru-noun-2RLn~fdf Categories (other): Морские термины/ru
  2. локон, пучок, клок волос .
    Sense id: ru-прядь-ru-noun-6~eWGeWm
  3. рег. спец. скрученная нить, витая веревка
    Sense id: ru-прядь-ru-noun-lH4Ru0H8 Categories (other): Регионализмы, Специальные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (локон, пучок, клок волос): mèche [feminine] (Французский) Translations (часть троса): toron [masculine] (Французский)
Categories (other): Волосы/ru, Женский род/ru, Неодушевлённые/ru, Нити/ru, Нужна этимология, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R, Русские существительные, Русские существительные, склонение 8a, Русский язык, Слова из 5 букв/ru, Тросы/ru Related terms: прядение, однопрядный, двупрядный, трёхпрядный, прядочка, прялочка, тонкопряльюшка, Дуня-тонкопряха [proper-noun], Пряхин, пражница, преслице, прядево, прядение, пряденье, прядильня, прядильщик, прядильщица, прядка, прядь, прядья, пряжа, пряже́й, прялица, прялка, прялья, прясница, пряха, впрядывание, впрядыванье, выпрядание, выпряданье, выпрядка, выпрядывание, выпрядыванье, предпрядение, предпряденье, супрядки, бабочка-шелкопряд, бумагопрядение, бумагопрядильня, бумагопрядильщик, бумагопрядильщица, изба-непряха, изба-пряха, канатопрядение, коконопряд, кругопряд, льнопрядение, льнопрядильня, льнопрядильщик, льнопрядильщица, паук-кругопряд, пенькопрядение, пятипрядка, самопрялка, тонкопряд, тонкопрядение, тонкопрядица, тонкопряжа, тонкопрялья, тонкопрялица, тонкопряха, трёхпрядка, хлопкопрядение, хлопкопрядильщик, шёлкопрядение, шелкопряд, шелкопряд-монашенка, шёлкопрядильня, шёлкопрядильщик, шёлкопрядильщица, шерстопрядение, шерстопрядильня, пряденый, прядильный, пряхин, пряхинский, впрядённый, допряденный, испряденный, напрядённый, непряденый, непрядный, отпрядённый, отпряденный, перепряденный, перепрядённый, припряденный, припрядённый, спрядённый, спряденный, бумагопрядильный, двупрядный, камвольно-прядильный, канатопрядильный, льнопрядильный, однопрядный, пенькопрядильный, пневмопрядильный, прядильно-крутильный, прядильно-ткацкий, прядевьющий, пятипрядный, ткацко-прядильный, тонкопрядильный, трёхпрядный, хлопкопрядильный, шёлкопрядильный, шерстопрядильный, прядать, прясть, прясться, впрядывать, впрядываться, выпрядать, выпрядаться, выпрядывать, выпрядываться, допрядать, допрядаться, допрядывать, допрядываться, напрядать, напрядаться, отпрядать, отпрядывать, перепрядать, перепрядаться, припрядать, припрядаться, спрясть, спрясться, прядущий [participle], прявший [participle], пряденный [participle], прядя [adverbial, participle], пряв [adverbial, participle], прявши [adverbial, participle], по-пряхински [adverb]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Волосы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нити/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тросы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пря́дь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́ди",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́ди",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́дей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́ди",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́дям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́дь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́ди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́дью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́дями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́ди",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́дях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "прядь"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "однопрядный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двупрядный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхпрядный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "прядочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "прялочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тонкопряльюшка"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Дуня-тонкопряха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Пряхин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пражница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "преслице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прядево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пряденье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прядильня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прядильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прядильщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прядка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прядь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прядья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пряжа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пряже́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прялица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прялка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прялья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прясница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пряха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "впрядывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "впрядыванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выпрядание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выпряданье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выпрядка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выпрядывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выпрядыванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "предпрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "предпряденье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "супрядки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бабочка-шелкопряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бумагопрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бумагопрядильня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бумагопрядильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бумагопрядильщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "изба-непряха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "изба-пряха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "канатопрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "коконопряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кругопряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "льнопрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "льнопрядильня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "льнопрядильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "льнопрядильщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паук-кругопряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пенькопрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пятипрядка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "самопрялка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тонкопряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тонкопрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тонкопрядица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тонкопряжа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тонкопрялья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тонкопрялица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тонкопряха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "трёхпрядка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хлопкопрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хлопкопрядильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шёлкопрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шелкопряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шелкопряд-монашенка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шёлкопрядильня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шёлкопрядильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шёлкопрядильщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шерстопрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шерстопрядильня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пряденый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пряхин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пряхинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "впрядённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "допряденный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "испряденный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "напрядённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непряденый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непрядный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отпрядённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отпряденный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепряденный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепрядённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "припряденный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "припрядённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "спрядённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "спряденный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бумагопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двупрядный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "камвольно-прядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "канатопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "льнопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "однопрядный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пенькопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пневмопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прядильно-крутильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прядильно-ткацкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прядевьющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пятипрядный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ткацко-прядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тонкопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхпрядный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хлопкопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шёлкопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шерстопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прядать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прясть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прясться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "впрядывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "впрядываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпрядать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпрядаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпрядывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпрядываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "допрядать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "допрядаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "допрядывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "допрядываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "напрядать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "напрядаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпрядать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпрядывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перепрядать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перепрядаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "припрядать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "припрядаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "спрясть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "спрясться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "прядущий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "прявший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "пряденный"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "прядя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "пряв"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "прявши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-пряхински"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "морск. вторая по толщине составная часть троса, свитая из каболок"
      ],
      "id": "ru-прядь-ru-noun-2RLn~fdf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "ref": "Максим Горький",
          "text": "В густых, темных волосах блестели седые пряди."
        },
        {
          "author": "А.Тургенев",
          "ref": "А.Тургенев",
          "text": "В его стиснутой правой руке оказалась небольшая прядь черных женских волос."
        },
        {
          "author": "А.Блок",
          "ref": "А.Блок",
          "text": "Волос распущенная прядь на плечи темные спустилась."
        }
      ],
      "glosses": [
        "локон, пучок, клок волос ."
      ],
      "id": "ru-прядь-ru-noun-6~eWGeWm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рег. спец. скрученная нить, витая веревка"
      ],
      "id": "ru-прядь-ru-noun-lH4Ru0H8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-прядь.wav",
      "ipa": "[prʲætʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прядь.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прядь.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прядь.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прядь.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-прядь.wav"
    },
    {
      "ipa": "[ˈprʲædʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "часть троса",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "toron"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "локон, пучок, клок волос",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mèche"
    }
  ],
  "word": "прядь"
}
{
  "categories": [
    "Волосы/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нити/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Тросы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пря́дь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́ди",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́ди",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́дей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́ди",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́дям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́дь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́ди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́дью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́дями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́ди",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пря́дях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "прядь"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "однопрядный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двупрядный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхпрядный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "прядочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "прялочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тонкопряльюшка"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Дуня-тонкопряха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Пряхин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пражница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "преслице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прядево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пряденье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прядильня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прядильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прядильщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прядка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прядь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прядья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пряжа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пряже́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прялица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прялка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прялья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прясница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пряха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "впрядывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "впрядыванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выпрядание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выпряданье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выпрядка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выпрядывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выпрядыванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "предпрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "предпряденье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "супрядки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бабочка-шелкопряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бумагопрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бумагопрядильня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бумагопрядильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бумагопрядильщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "изба-непряха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "изба-пряха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "канатопрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "коконопряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кругопряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "льнопрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "льнопрядильня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "льнопрядильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "льнопрядильщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "паук-кругопряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пенькопрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пятипрядка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "самопрялка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тонкопряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тонкопрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тонкопрядица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тонкопряжа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тонкопрялья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тонкопрялица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тонкопряха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "трёхпрядка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хлопкопрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хлопкопрядильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шёлкопрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шелкопряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шелкопряд-монашенка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шёлкопрядильня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шёлкопрядильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шёлкопрядильщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шерстопрядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шерстопрядильня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пряденый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пряхин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пряхинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "впрядённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "допряденный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "испряденный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "напрядённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непряденый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непрядный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отпрядённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отпряденный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепряденный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепрядённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "припряденный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "припрядённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "спрядённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "спряденный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бумагопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двупрядный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "камвольно-прядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "канатопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "льнопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "однопрядный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пенькопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пневмопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прядильно-крутильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прядильно-ткацкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прядевьющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пятипрядный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ткацко-прядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тонкопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхпрядный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хлопкопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шёлкопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шерстопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прядать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прясть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прясться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "впрядывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "впрядываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпрядать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпрядаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпрядывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпрядываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "допрядать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "допрядаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "допрядывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "допрядываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "напрядать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "напрядаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпрядать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпрядывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перепрядать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перепрядаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "припрядать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "припрядаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "спрясть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "спрясться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "прядущий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "прявший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "пряденный"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "прядя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "пряв"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "прявши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-пряхински"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Морские термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "морск. вторая по толщине составная часть троса, свитая из каболок"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "ref": "Максим Горький",
          "text": "В густых, темных волосах блестели седые пряди."
        },
        {
          "author": "А.Тургенев",
          "ref": "А.Тургенев",
          "text": "В его стиснутой правой руке оказалась небольшая прядь черных женских волос."
        },
        {
          "author": "А.Блок",
          "ref": "А.Блок",
          "text": "Волос распущенная прядь на плечи темные спустилась."
        }
      ],
      "glosses": [
        "локон, пучок, клок волос ."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Регионализмы",
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "рег. спец. скрученная нить, витая веревка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-прядь.wav",
      "ipa": "[prʲætʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прядь.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прядь.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прядь.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прядь.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-прядь.wav"
    },
    {
      "ipa": "[ˈprʲædʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "часть троса",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "toron"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "локон, пучок, клок волос",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mèche"
    }
  ],
  "word": "прядь"
}

Download raw JSONL data for прядь meaning in All languages combined (14.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.