"льнопрядение" meaning in All languages combined

See льнопрядение on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌlʲnoprʲɪˈdʲenʲɪɪ̯ə
Etymology: Из льно- (от лён) + -пряд- (от прясть); * первая часть — из праслав. *lьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. льнъ, ст.-слав. льнѣнъ «льняной» (Супр.), русск. лён, укр. лен (род. п. льну), болг. лен, сербохорв. ла̏н, словенск. lȃn (род. п. lа̑nа), чешск. len (род. п. lnu), словацк. ľаn, польск. len, lnu, в.-луж. len, н.-луж. lan; * вторая часть — из праслав. *pręsti, *prędǫ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. прясти, ст.-слав. прѧдѫ, прѧсти (νήθω; Остром.), русск. прясть, укр. пря́сти, болг. преда́ «пряду», сербохорв. пре̏сти, пре́де̑м, словенск. prẹ́sti, prẹ́dem, чешск. příst, předu, словацк. рriаsť, польск. prząść, przędę, в.-луж. přasć, н.-луж. pśěsc; восходит к праиндоевр. *(s)prēndh- «тянуть, растягивать, прясть». Forms: льнопряде́ние [nominative, singular], льнопряде́ния [nominative, plural], льнопряде́ния [genitive, singular], льнопряде́ний [genitive, plural], льнопряде́нию [dative, singular], льнопряде́ниям [dative, plural], льнопряде́ние [accusative, singular], льнопряде́ния [accusative, plural], льнопряде́нием [instrumental, singular], льнопряде́ниями [instrumental, plural], льнопряде́нии [prepositional, singular], льнопряде́ниях [prepositional, plural]
  1. получение пряжи из льняного волокна
    Sense id: ru-льнопрядение-ru-noun-fFARQGDf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: льнопрядильня, льнопрядильщик, лён, прядение, льнопрядильный, прясть Translations: ільнопрадзенне (Белорусский), льнопрадзенне (Белорусский), лёнапрадзенне (Белорусский), Flachsspinnerei (Немецкий), Leinenspinnerei [feminine] (Немецкий), льонопрядіння (Украинский)
{
  "etymology_text": "Из льно- (от лён) + -пряд- (от прясть);\n* первая часть — из праслав. *lьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. льнъ, ст.-слав. льнѣнъ «льняной» (Супр.), русск. лён, укр. лен (род. п. льну), болг. лен, сербохорв. ла̏н, словенск. lȃn (род. п. lа̑nа), чешск. len (род. п. lnu), словацк. ľаn, польск. len, lnu, в.-луж. len, н.-луж. lan;\n* вторая часть — из праслав. *pręsti, *prędǫ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. прясти, ст.-слав. прѧдѫ, прѧсти (νήθω; Остром.), русск. прясть, укр. пря́сти, болг. преда́ «пряду», сербохорв. пре̏сти, пре́де̑м, словенск. prẹ́sti, prẹ́dem, чешск. příst, předu, словацк. рriаsť, польск. prząść, przędę, в.-луж. přasć, н.-луж. pśěsc; восходит к праиндоевр. *(s)prēndh- «тянуть, растягивать, прясть».",
  "forms": [
    {
      "form": "льнопряде́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "льнопрядильня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "льнопрядильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лён"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "льнопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прясть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "получение пряжи из льняного волокна"
      ],
      "id": "ru-льнопрядение-ru-noun-fFARQGDf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌlʲnoprʲɪˈdʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "ільнопрадзенне"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "льнопрадзенне"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "лёнапрадзенне"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Flachsspinnerei"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leinenspinnerei"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "льонопрядіння"
    }
  ],
  "word": "льнопрядение"
}
{
  "etymology_text": "Из льно- (от лён) + -пряд- (от прясть);\n* первая часть — из праслав. *lьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. льнъ, ст.-слав. льнѣнъ «льняной» (Супр.), русск. лён, укр. лен (род. п. льну), болг. лен, сербохорв. ла̏н, словенск. lȃn (род. п. lа̑nа), чешск. len (род. п. lnu), словацк. ľаn, польск. len, lnu, в.-луж. len, н.-луж. lan;\n* вторая часть — из праслав. *pręsti, *prędǫ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. прясти, ст.-слав. прѧдѫ, прѧсти (νήθω; Остром.), русск. прясть, укр. пря́сти, болг. преда́ «пряду», сербохорв. пре̏сти, пре́де̑м, словенск. prẹ́sti, prẹ́dem, чешск. příst, předu, словацк. рriаsť, польск. prząść, przędę, в.-луж. přasć, н.-луж. pśěsc; восходит к праиндоевр. *(s)prēndh- «тянуть, растягивать, прясть».",
  "forms": [
    {
      "form": "льнопряде́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льнопряде́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "льнопрядильня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "льнопрядильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лён"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прядение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "льнопрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прясть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "получение пряжи из льняного волокна"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌlʲnoprʲɪˈdʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "ільнопрадзенне"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "льнопрадзенне"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "лёнапрадзенне"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Flachsspinnerei"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leinenspinnerei"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "льонопрядіння"
    }
  ],
  "word": "льнопрядение"
}

Download raw JSONL data for льнопрядение meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.