See прут on Wiktionary
Download JSONL data for прут meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "тпру"
},
{
"word": "труп"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *prǫtъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. прутъ \"прут, хлыст\", ст.-слав. прѫтъ (др.-греч. λύγος; Супр.), русск. прут, укр. прут \"прут\", белор. пру́цiк \"вязальная спица\", болг. прът, сербохорв. пру̑т, местн. п. пру́ту \"прут\", словенск. рrо̣̑t, чешск. prut, словацк. prút, польск. pręt, в.-луж. prut, н.-луж. pšut, полабск. prǫt. Вероятно, первонач. \"ветвь\", родственно *prǫdъ- \"течение\", др.-исл. spretta \"вскакивать, брызгать, прорастать\", англ. sprint \"мчаться\", ср.-в.-нем. sprenzen \"брызгать\", рейнск.-франк. spronzel \"веснушка\". Ср. русск. побе́г в знач. \"молодой отросток\" -- от бежа́ть. Отношение t : d ср. в твердый. Менее убедительно сравнение с пря́тать, с прыть, пры́ткий или с польск. promień \"луч\". От прут произведено прутово́й, прутова́я ры́ба \"разрезанная и вяленая рыба\", уже в Домостр. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прут",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пру́тья^△",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прута́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пру́тьев^△",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пруту́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пру́тьям^△",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прут",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пру́тья^△",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пруто́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пру́тьями^△",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пруте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пру́тьях^△",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "прут",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пруты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прута́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пруто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пруту́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прута́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прут",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пруты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пруто́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прута́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пруте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прута́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прутик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пруток"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прутняк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прутковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прутяной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прутообразный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Белов",
"date": "1965",
"source": "НКРЯ",
"text": "Коля выломал тогда ивовый прут и стукнул по телеге, а его мать постояла ещё немного у отвода.",
"title": "За тремя волоками"
}
],
"glosses": [
"тонкая отломанная или срезанная ветка без листьев"
],
"id": "ru-прут-ru-noun-okgNd8bd"
},
{
"examples": [
{
"author": "Валериан Скворцов",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Порывистый ветер раскачивал над патрульной машиной упругий двухметровый прут антенны.",
"title": "Каникулы вне закона"
}
],
"glosses": [
"тонкий, как правило, не совсем ровный или гладкий, металлический стержень; кусок толстой проволоки"
],
"id": "ru-прут-ru-noun-UzFyxuF~",
"raw_glosses": [
"техн. тонкий, как правило, не совсем ровный или гладкий, металлический стержень; кусок толстой проволоки"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-прут.wav",
"homophones": [
"пруд"
],
"ipa": "prut",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прут.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прут.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прут.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прут.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-прут.wav"
},
{
"ipa": "ˈprutʲɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ветка",
"word": "twig"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "хлыст",
"sense": "ветка",
"word": "switch"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ветка",
"word": "verge"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "ветка",
"word": "prut"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стержень",
"word": "rod"
}
],
"word": "прут"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омофоны/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы действительного залога глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы множественного числа глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы третьего лица глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "переть"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени действительного залога третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола переть"
],
"id": "ru-прут-ru-verb-33WQRlah",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prut"
}
],
"word": "прут"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "тпру"
},
{
"word": "труп"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *prǫtъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. прутъ \"прут, хлыст\", ст.-слав. прѫтъ (др.-греч. λύγος; Супр.), русск. прут, укр. прут \"прут\", белор. пру́цiк \"вязальная спица\", болг. прът, сербохорв. пру̑т, местн. п. пру́ту \"прут\", словенск. рrо̣̑t, чешск. prut, словацк. prút, польск. pręt, в.-луж. prut, н.-луж. pšut, полабск. prǫt. Вероятно, первонач. \"ветвь\", родственно *prǫdъ- \"течение\", др.-исл. spretta \"вскакивать, брызгать, прорастать\", англ. sprint \"мчаться\", ср.-в.-нем. sprenzen \"брызгать\", рейнск.-франк. spronzel \"веснушка\". Ср. русск. побе́г в знач. \"молодой отросток\" -- от бежа́ть. Отношение t : d ср. в твердый. Менее убедительно сравнение с пря́тать, с прыть, пры́ткий или с польск. promień \"луч\". От прут произведено прутово́й, прутова́я ры́ба \"разрезанная и вяленая рыба\", уже в Домостр. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прут",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пру́тья^△",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прута́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пру́тьев^△",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пруту́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пру́тьям^△",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прут",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пру́тья^△",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пруто́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пру́тьями^△",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пруте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пру́тьях^△",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "прут",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пруты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прута́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пруто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пруту́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прута́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прут",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пруты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пруто́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прута́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пруте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прута́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прутик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пруток"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прутняк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прутковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прутяной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прутообразный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Белов",
"date": "1965",
"source": "НКРЯ",
"text": "Коля выломал тогда ивовый прут и стукнул по телеге, а его мать постояла ещё немного у отвода.",
"title": "За тремя волоками"
}
],
"glosses": [
"тонкая отломанная или срезанная ветка без листьев"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Валериан Скворцов",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Порывистый ветер раскачивал над патрульной машиной упругий двухметровый прут антенны.",
"title": "Каникулы вне закона"
}
],
"glosses": [
"тонкий, как правило, не совсем ровный или гладкий, металлический стержень; кусок толстой проволоки"
],
"raw_glosses": [
"техн. тонкий, как правило, не совсем ровный или гладкий, металлический стержень; кусок толстой проволоки"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-прут.wav",
"homophones": [
"пруд"
],
"ipa": "prut",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прут.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прут.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прут.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прут.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-прут.wav"
},
{
"ipa": "ˈprutʲɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ветка",
"word": "twig"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "хлыст",
"sense": "ветка",
"word": "switch"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ветка",
"word": "verge"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "ветка",
"word": "prut"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стержень",
"word": "rod"
}
],
"word": "прут"
}
{
"categories": [
"Омофоны/ru",
"Словоформы/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы действительного залога глаголов/ru",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/ru",
"Формы множественного числа глаголов/ru",
"Формы настоящего времени глаголов/ru",
"Формы третьего лица глаголов/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "переть"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени действительного залога третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола переть"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prut"
}
],
"word": "прут"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.