See прочный on Wiktionary
Download JSONL data for прочный meaning in All languages combined (9.1kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "некрепкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недолговечный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ветхий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хлипкий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разрушенный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "некрепкий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "несильный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "невыносливый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "изменяющийся"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "непостоянный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "ненадёжный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "неосновательный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "несолидный"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тугоплавкий"
}
],
"derived": [
{
"word": "прочный корпус"
}
],
"etymology_text": "От прок, далее из праслав. *рrоkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. прокъ «остаток», въпрокъ «навсегда», ст.-слав. прокъ (др.-греч. λοιπός, ἄλλος; Супр.), прочии — то же, др.-чешск. prokní «каждый», др.-польск. prokny — то же, орróсz «кроме». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "про́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "про́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "про́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "про́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "про́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "про́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "про́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "про́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "про́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "про́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "про́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "про́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "про́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "про́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "про́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "про́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "про́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "про́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "про́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "про́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "про́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "про́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "про́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "про́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "про́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "про́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "про́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "про́чен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "про́чно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "прочна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "про́чны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вибропрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "водопрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "высокопрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жаропрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "низкопрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "равнопрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сверхпрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "светопрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "среднепрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суперпрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ударопрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ультрапрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "архипрочный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прочность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "прочно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий"
],
"id": "ru-прочный-ru-adj--atKUftb"
},
{
"glosses": [
"неразрушенный, целый"
],
"id": "ru-прочный-ru-adj-qZHsVFGQ"
},
{
"glosses": [
"крепкий, сильный, выносливый"
],
"id": "ru-прочный-ru-adj-kkzpjHyZ",
"raw_glosses": [
"перен., разг. крепкий, сильный, выносливый"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"сохраняющийся в течение длительного времени; неизменный, постоянный"
],
"id": "ru-прочный-ru-adj-Iy9FITPS"
},
{
"glosses": [
"надёжный, основательный, солидный"
],
"id": "ru-прочный-ru-adj-Jc4t-kXi"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-прочный.ogg",
"ipa": "ˈprot͡ɕnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-прочный.ogg/Ru-прочный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прочный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крепкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "долговечный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неразрушенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "целый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "крепкий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сильный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выносливый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "неизменный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "постоянный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "надёжный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "основательный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "солидный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "strong"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "firm"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "solid"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "трывалы"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "firme"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "haltbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "dauerhaft"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "fest"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "beständig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "stetig"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "надёжный, основательный, солидный",
"word": "enduring"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "надёжный, основательный, солидный",
"word": "long-lasting"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "надёжный, основательный, солидный",
"word": "duradero"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "надёжный, основательный, солидный",
"word": "haltbar"
}
],
"word": "прочный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "некрепкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недолговечный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ветхий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хлипкий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разрушенный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "некрепкий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "несильный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "невыносливый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "изменяющийся"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "непостоянный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "ненадёжный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "неосновательный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "несолидный"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тугоплавкий"
}
],
"derived": [
{
"word": "прочный корпус"
}
],
"etymology_text": "От прок, далее из праслав. *рrоkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. прокъ «остаток», въпрокъ «навсегда», ст.-слав. прокъ (др.-греч. λοιπός, ἄλλος; Супр.), прочии — то же, др.-чешск. prokní «каждый», др.-польск. prokny — то же, орróсz «кроме». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "про́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "про́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "про́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "про́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "про́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "про́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "про́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "про́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "про́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "про́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "про́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "про́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "про́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "про́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "про́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "про́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "про́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "про́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "про́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "про́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "про́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "про́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "про́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "про́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "про́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "про́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "про́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "про́чен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "про́чно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "прочна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "про́чны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вибропрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "водопрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "высокопрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жаропрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "низкопрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "равнопрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сверхпрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "светопрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "среднепрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суперпрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ударопрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ультрапрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "архипрочный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прочность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "прочно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий"
]
},
{
"glosses": [
"неразрушенный, целый"
]
},
{
"glosses": [
"крепкий, сильный, выносливый"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. крепкий, сильный, выносливый"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"сохраняющийся в течение длительного времени; неизменный, постоянный"
]
},
{
"glosses": [
"надёжный, основательный, солидный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-прочный.ogg",
"ipa": "ˈprot͡ɕnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-прочный.ogg/Ru-прочный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прочный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крепкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "долговечный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неразрушенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "целый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "крепкий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сильный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выносливый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "неизменный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "постоянный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "надёжный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "основательный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "солидный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "strong"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "firm"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "solid"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "трывалы"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "firme"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "haltbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "dauerhaft"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "fest"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "beständig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способный не разрушаться в течение длительного времени; крепкий",
"word": "stetig"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "надёжный, основательный, солидный",
"word": "enduring"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "надёжный, основательный, солидный",
"word": "long-lasting"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "надёжный, основательный, солидный",
"word": "duradero"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "надёжный, основательный, солидный",
"word": "haltbar"
}
],
"word": "прочный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.