"солидный" meaning in All languages combined

See солидный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: sɐˈlʲidnɨɪ̯ Audio: Ru-солидный.ogg
Etymology: Происходит от лат. solidus «плотный, твёрдый»; родств. salvus «невредимый, целый», из праиндоевр. *sol- «целый». Русск. солидный — уже в 1830-х, заимств. через франц. solide. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: соли́дный [singular, masculine, nominative], соли́дное [singular, neuter, nominative], соли́дная [singular, feminine, nominative], соли́дные [plural, nominative], соли́дного [singular, masculine, genitive], соли́дного [singular, neuter, genitive], соли́дной [singular, feminine, genitive], соли́дных [plural, genitive], соли́дному [singular, masculine, dative], соли́дному [singular, neuter, dative], соли́дной [singular, feminine, dative], соли́дным [plural, dative], соли́дного [singular, masculine, accusative, animate], соли́дное [singular, neuter, accusative, animate], соли́дную [singular, feminine, accusative, animate], соли́дных [plural, accusative, animate], соли́дный [singular, masculine, accusative, inanimate], соли́дные [plural, accusative, inanimate], соли́дным [singular, masculine, instrumental], соли́дным [singular, neuter, instrumental], соли́дной [singular, feminine, instrumental], соли́дною [singular, feminine, instrumental], соли́дными [plural, instrumental], соли́дном [singular, masculine, prepositional], соли́дном [singular, neuter, prepositional], соли́дной [singular, feminine, prepositional], соли́дных [plural, prepositional], соли́ден [singular, masculine, short-form], соли́дно [singular, neuter, short-form], соли́дна [singular, feminine, short-form], соли́дны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. прочный, крепкий, надёжный
    Sense id: ru-солидный-ru-adj-XAc3Acv8
  2. перен. отличающийся основательностью, глубиной, серьёзностью Tags: figuratively
    Sense id: ru-солидный-ru-adj-974hH8ce
  3. перен. важный, представительный Tags: figuratively
    Sense id: ru-солидный-ru-adj-MdUIb7yD
  4. заслуживающий доверия, имеющий хорошую репутацию
    Sense id: ru-солидный-ru-adj-oeoPbrCe
  5. пользующийся признанием, авторитетом
    Sense id: ru-солидный-ru-adj-pkE4DKdQ
  6. достигший зрелого возраста
    Sense id: ru-солидный-ru-adj-JqDmKNjA
  7. разг. значительный по величине, силе и т. п.; большой Tags: colloquial
    Sense id: ru-солидный-ru-adj-e~olyJJl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: солидность, несолидный, солидно Translations (важный, представительный): imposing (Английский), солідний (Украинский) Translations (заслуживающий доверия, имеющий хорошую репутацию): reputable (Английский), prestigious (Английский), солідний (Украинский) Translations (значительный по величине, силе и т. п.; большой): considerable (Английский), солідний (Украинский) Translations (отличающийся основательностью, глубиной, серьезностью): солідний (Украинский) Translations (прочный, крепкий, надёжный): solid (Английский), strong (Английский), солідний (Украинский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несолидный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненадёжный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. solidus «плотный, твёрдый»; родств. salvus «невредимый, целый», из праиндоевр. *sol- «целый». Русск. солидный — уже в 1830-х, заимств. через франц. solide. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "соли́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́ден",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "солидность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несолидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "солидно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прочный, крепкий, надёжный"
      ],
      "id": "ru-солидный-ru-adj-XAc3Acv8"
    },
    {
      "glosses": [
        "отличающийся основательностью, глубиной, серьёзностью"
      ],
      "id": "ru-солидный-ru-adj-974hH8ce",
      "raw_glosses": [
        "перен. отличающийся основательностью, глубиной, серьёзностью"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "важный, представительный"
      ],
      "id": "ru-солидный-ru-adj-MdUIb7yD",
      "raw_glosses": [
        "перен. важный, представительный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заслуживающий доверия, имеющий хорошую репутацию"
      ],
      "id": "ru-солидный-ru-adj-oeoPbrCe"
    },
    {
      "glosses": [
        "пользующийся признанием, авторитетом"
      ],
      "id": "ru-солидный-ru-adj-pkE4DKdQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "достигший зрелого возраста"
      ],
      "id": "ru-солидный-ru-adj-JqDmKNjA"
    },
    {
      "glosses": [
        "значительный по величине, силе и т. п.; большой"
      ],
      "id": "ru-солидный-ru-adj-e~olyJJl",
      "raw_glosses": [
        "разг. значительный по величине, силе и т. п.; большой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-солидный.ogg",
      "ipa": "sɐˈlʲidnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ru-солидный.ogg/Ru-солидный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-солидный.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прочный, крепкий, надёжный",
      "word": "solid"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прочный, крепкий, надёжный",
      "word": "strong"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "прочный, крепкий, надёжный",
      "word": "солідний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "отличающийся основательностью, глубиной, серьезностью",
      "word": "солідний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "важный, представительный",
      "word": "imposing"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "важный, представительный",
      "word": "солідний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заслуживающий доверия, имеющий хорошую репутацию",
      "word": "reputable"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заслуживающий доверия, имеющий хорошую репутацию",
      "word": "prestigious"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "заслуживающий доверия, имеющий хорошую репутацию",
      "word": "солідний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "значительный по величине, силе и т. п.; большой",
      "word": "considerable"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "значительный по величине, силе и т. п.; большой",
      "word": "солідний"
    }
  ],
  "word": "солидный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несолидный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненадёжный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. solidus «плотный, твёрдый»; родств. salvus «невредимый, целый», из праиндоевр. *sol- «целый». Русск. солидный — уже в 1830-х, заимств. через франц. solide. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "соли́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́ден",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "соли́дны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "солидность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несолидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "солидно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прочный, крепкий, надёжный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отличающийся основательностью, глубиной, серьёзностью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. отличающийся основательностью, глубиной, серьёзностью"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "важный, представительный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. важный, представительный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заслуживающий доверия, имеющий хорошую репутацию"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пользующийся признанием, авторитетом"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "достигший зрелого возраста"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "значительный по величине, силе и т. п.; большой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. значительный по величине, силе и т. п.; большой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-солидный.ogg",
      "ipa": "sɐˈlʲidnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ru-солидный.ogg/Ru-солидный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-солидный.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прочный, крепкий, надёжный",
      "word": "solid"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прочный, крепкий, надёжный",
      "word": "strong"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "прочный, крепкий, надёжный",
      "word": "солідний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "отличающийся основательностью, глубиной, серьезностью",
      "word": "солідний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "важный, представительный",
      "word": "imposing"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "важный, представительный",
      "word": "солідний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заслуживающий доверия, имеющий хорошую репутацию",
      "word": "reputable"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заслуживающий доверия, имеющий хорошую репутацию",
      "word": "prestigious"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "заслуживающий доверия, имеющий хорошую репутацию",
      "word": "солідний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "значительный по величине, силе и т. п.; большой",
      "word": "considerable"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "значительный по величине, силе и т. п.; большой",
      "word": "солідний"
    }
  ],
  "word": "солидный"
}

Download raw JSONL data for солидный meaning in All languages combined (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.