"процессия" meaning in All languages combined

See процессия on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: prɐˈt͡sɛsʲ(ː)ɪɪ̯ə [singular], prɐˈt͡sɛsʲ(ː)ɪɪ [plural]
Etymology: От лат. prōcēssiō «продвижение вперёд», от лат. procedere «выходить, выступать; протекать»; из pro- + cedere «идти, ступать; передвигаться». Русск. процессия (стар. форма процесыа) заимств. через польск. рrосеsiа, рrосеsjа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: проце́ссия [nominative, singular], проце́ссии [nominative, plural], проце́ссии [genitive, singular], проце́ссий [genitive, plural], проце́ссии [dative, singular], проце́ссиям [dative, plural], проце́ссию [accusative, singular], проце́ссии [accusative, plural], проце́ссией [instrumental, singular], проце́ссиею [instrumental, singular], проце́ссиями [instrumental, plural], проце́ссии [prepositional, singular], проце́ссиях [prepositional, plural]
  1. торжественное, обычно многолюдное шествие
    Sense id: ru-процессия-ru-noun-NcTywbzL
  2. длинный ряд движущихся людей, машин и т. п.
    Sense id: ru-процессия-ru-noun-SfAvkxjM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шествие, процесыа [obsolete] Hypernyms: движение, ход, ряд, движение Hyponyms: коронационная процессия, похоронная процессия, свадебная процессия Derived forms: коронационная процессия, похоронная процессия, свадебная процессия Related terms: процесс, процессионный Translations (торжественное, обычно многолюдное шествие): procession (Английский), accompagnamento (Итальянский), Prozession [feminine] (Немецкий), procesio (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Движение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мероприятия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "коронационная процессия"
    },
    {
      "word": "похоронная процессия"
    },
    {
      "word": "свадебная процессия"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. prōcēssiō «продвижение вперёд», от лат. procedere «выходить, выступать; протекать»; из pro- + cedere «идти, ступать; передвигаться». Русск. процессия (стар. форма процесыа) заимств. через польск. рrосеsiа, рrосеsjа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "проце́ссия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "движение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ход"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ряд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "движение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коронационная процессия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похоронная процессия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свадебная процессия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "процесс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "процессионный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "date": "1929–1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Замыкалась процессия солдатскою цепью, а за нею уже шло около двух тысяч любопытных, не испугавшихся адской жары и желавших присутствовать при интересном зрелище.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "торжественное, обычно многолюдное шествие"
      ],
      "id": "ru-процессия-ru-noun-NcTywbzL"
    },
    {
      "glosses": [
        "длинный ряд движущихся людей, машин и т. п."
      ],
      "id": "ru-процессия-ru-noun-SfAvkxjM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɐˈt͡sɛsʲ(ː)ɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prɐˈt͡sɛsʲ(ː)ɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шествие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "процесыа"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "торжественное, обычно многолюдное шествие",
      "word": "procession"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "торжественное, обычно многолюдное шествие",
      "word": "accompagnamento"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "торжественное, обычно многолюдное шествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Prozession"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "торжественное, обычно многолюдное шествие",
      "word": "procesio"
    }
  ],
  "word": "процессия"
}
{
  "categories": [
    "Движение/ru",
    "Женский род/ru",
    "Мероприятия/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "коронационная процессия"
    },
    {
      "word": "похоронная процессия"
    },
    {
      "word": "свадебная процессия"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. prōcēssiō «продвижение вперёд», от лат. procedere «выходить, выступать; протекать»; из pro- + cedere «идти, ступать; передвигаться». Русск. процессия (стар. форма процесыа) заимств. через польск. рrосеsiа, рrосеsjа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "проце́ссия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проце́ссиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "движение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ход"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ряд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "движение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коронационная процессия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похоронная процессия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свадебная процессия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "процесс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "процессионный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "date": "1929–1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Замыкалась процессия солдатскою цепью, а за нею уже шло около двух тысяч любопытных, не испугавшихся адской жары и желавших присутствовать при интересном зрелище.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "торжественное, обычно многолюдное шествие"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "длинный ряд движущихся людей, машин и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɐˈt͡sɛsʲ(ː)ɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prɐˈt͡sɛsʲ(ː)ɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шествие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "процесыа"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "торжественное, обычно многолюдное шествие",
      "word": "procession"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "торжественное, обычно многолюдное шествие",
      "word": "accompagnamento"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "торжественное, обычно многолюдное шествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Prozession"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "торжественное, обычно многолюдное шествие",
      "word": "procesio"
    }
  ],
  "word": "процессия"
}

Download raw JSONL data for процессия meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.