See прогуливать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из про- + -гуливать (гулять), далее от неустановл. формы. Бернекер и Брюкнер пытаются связать с гул, Потебня и Соболевский считают исходным знач. «пить» (ср.: сербохорв. гу́лити «пьянствовать», неясное, однако, само по себе). Предлагается также считать древним знач. «отдыхать» (ср.: лит. guliù, gulė́ti «ложиться в постель, прилечь»), по другой версии — «играть в мяч». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прогу́ливаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "прогу́ливал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "прогу́ливал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "прогу́ливает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "прогу́ливал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прогу́ливали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прогу́ливали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прогу́ливают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прогу́ливали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "прогу́ливавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "прогу́ливав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливаемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… прогу́ливать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "прогулять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прогул"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прогулка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прогульщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прогульщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прогулочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прогулять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прогуливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прогуляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гулять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"проводить определённое время, гуляя"
],
"id": "ru-прогуливать-ru-verb-8JkgwqDp"
},
{
"glosses": [
"проводя время на прогулке, лишаться чего-либо, пропускать что-либо"
],
"id": "ru-прогуливать-ru-verb-HyZSevWM"
},
{
"glosses": [
"не выходить на работу, учёбу и т. п. без уважительной причины"
],
"id": "ru-прогуливать-ru-verb-kTQ7vI2F"
},
{
"glosses": [
"тратить на развлечения, кутежи"
],
"id": "ru-прогуливать-ru-verb-s5kKwNVQ",
"raw_glosses": [
"прост. тратить на развлечения, кутежи"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"проводить определённое время в развлечениях, в гульбе, кутежах"
],
"id": "ru-прогуливать-ru-verb-XmwAdoQ4",
"raw_glosses": [
"разг. проводить определённое время в развлечениях, в гульбе, кутежах"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"водить гулять"
],
"id": "ru-прогуливать-ru-verb-k9G6dKgl",
"raw_glosses": [
"разг. водить гулять"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"водить медленным шагом"
],
"id": "ru-прогуливать-ru-verb-uzW2Mjuq",
"raw_glosses": [
"разг. водить медленным шагом"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prɐˈɡulʲɪvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не выходить на работу, учёбу",
"word": "ditch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не выходить на работу, учёбу",
"word": "bummeln"
}
],
"word": "прогуливать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из про- + -гуливать (гулять), далее от неустановл. формы. Бернекер и Брюкнер пытаются связать с гул, Потебня и Соболевский считают исходным знач. «пить» (ср.: сербохорв. гу́лити «пьянствовать», неясное, однако, само по себе). Предлагается также считать древним знач. «отдыхать» (ср.: лит. guliù, gulė́ti «ложиться в постель, прилечь»), по другой версии — «играть в мяч». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прогу́ливаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "прогу́ливал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "прогу́ливал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "прогу́ливает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "прогу́ливал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прогу́ливали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прогу́ливали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прогу́ливают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прогу́ливали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "прогу́ливавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "прогу́ливав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "прогу́ливаемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… прогу́ливать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "прогулять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прогул"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прогулка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прогульщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прогульщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прогулочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прогулять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прогуливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прогуляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гулять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"проводить определённое время, гуляя"
]
},
{
"glosses": [
"проводя время на прогулке, лишаться чего-либо, пропускать что-либо"
]
},
{
"glosses": [
"не выходить на работу, учёбу и т. п. без уважительной причины"
]
},
{
"glosses": [
"тратить на развлечения, кутежи"
],
"raw_glosses": [
"прост. тратить на развлечения, кутежи"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"проводить определённое время в развлечениях, в гульбе, кутежах"
],
"raw_glosses": [
"разг. проводить определённое время в развлечениях, в гульбе, кутежах"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"водить гулять"
],
"raw_glosses": [
"разг. водить гулять"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"водить медленным шагом"
],
"raw_glosses": [
"разг. водить медленным шагом"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prɐˈɡulʲɪvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не выходить на работу, учёбу",
"word": "ditch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не выходить на работу, учёбу",
"word": "bummeln"
}
],
"word": "прогуливать"
}
Download raw JSONL data for прогуливать meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.