"пробочник" meaning in All languages combined

See пробочник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈprobət͡ɕnʲɪk
Etymology: Происходит от существительного пробка, далее от нем. рrорkе, рrор. В стар. форме проб «затычка, закрывающая отверстие артиллерийского орудия» — при Петре I. Форма пробка, по-видимому, через нж.-нем. рrорkе, рrор «пробка», потому что Россия длительное время ввозила пробки из Бремена и Ольденбурга. Напротив, проб, возможно, из нидерл. рrор «пробка» (ср.-нидерл. proppe «пробка»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: про́бочник [nominative, singular], про́бочники [nominative, plural], про́бочника [genitive, singular], про́бочников [genitive, plural], про́бочнику [dative, singular], про́бочникам [dative, plural], про́бочник [accusative, singular], про́бочники [accusative, plural], про́бочником [instrumental, singular], про́бочниками [instrumental, plural], про́бочнике [prepositional, singular], про́бочниках [prepositional, plural]
  1. устар., разг. прибор для откупоривания бутылок; штопор Tags: colloquial, obsolete
    Sense id: ru-пробочник-ru-noun-n7U-hPGS
  2. одуш., устар., разг. мастер, делающий пробки; также откупоривающий и закупоривающий бутылки Tags: animate, colloquial, obsolete
    Sense id: ru-пробочник-ru-noun-XWFXluMX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: штопор, открывашка [colloquial], купор [obsolete], купор [obsolete]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного пробка, далее от нем. рrорkе, рrор. В стар. форме проб «затычка, закрывающая отверстие артиллерийского орудия» — при Петре I. Форма пробка, по-видимому, через нж.-нем. рrорkе, рrор «пробка», потому что Россия длительное время ввозила пробки из Бремена и Ольденбурга. Напротив, проб, возможно, из нидерл. рrор «пробка» (ср.-нидерл. proppe «пробка»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "про́бочник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
          "date": "1830",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Лейтенант Белозор», 1830 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Ну, брат Гензиус, из тебя и пробочником не вытянешь весточки; будь я король, я бы как раз произвел тебя в тайные советники.",
          "title": "Лейтенант Белозор"
        },
        {
          "author": "Н. Ф. Олигер",
          "date": "1911",
          "ref": "Н. Ф. Олигер, «Смертники», 1911 г. [НКРЯ]",
          "text": "В соседней комнате брякали ножи, звенели тарелки, испуганным громким шепотом говорила горничная: — Никак, барышня, пробочника на сыщу, красное-то ототкнуть…",
          "title": "Смертники"
        },
        {
          "author": "Саша Черный",
          "date": "1931",
          "ref": "Саша Чёрный, «Солдатские сказки: Штабс-капитанская сласть», 1931 г. [НКРЯ]",
          "text": "На земле в пьяном виде подрался, пробочник в меня собутыльник и всадил.",
          "title": "Солдатские сказки: Штабс-капитанская сласть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прибор для откупоривания бутылок; штопор"
      ],
      "id": "ru-пробочник-ru-noun-n7U-hPGS",
      "raw_glosses": [
        "устар., разг. прибор для откупоривания бутылок; штопор"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Орлов",
          "date": "1980",
          "ref": "В. В. Орлов, «Альтист Данилов», 1980 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Люди, не имеющие штопора, обычно проталкивают пробки в бутылку. Бутылка емкостью ноль семь стоит семнадцать копеек, а с пробкой внутри её берут на пунктах приёма по десять копеек. ❬…❭ А там у них за ящиками сидит пробочник и леской с петлёй вылавливает пробки, имеет за пробку две копейки.",
          "title": "Альтист Данилов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мастер, делающий пробки; также откупоривающий и закупоривающий бутылки"
      ],
      "id": "ru-пробочник-ru-noun-XWFXluMX",
      "raw_glosses": [
        "одуш., устар., разг. мастер, делающий пробки; также откупоривающий и закупоривающий бутылки"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprobət͡ɕnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штопор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "открывашка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "купор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "купор"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "пробочник"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного пробка, далее от нем. рrорkе, рrор. В стар. форме проб «затычка, закрывающая отверстие артиллерийского орудия» — при Петре I. Форма пробка, по-видимому, через нж.-нем. рrорkе, рrор «пробка», потому что Россия длительное время ввозила пробки из Бремена и Ольденбурга. Напротив, проб, возможно, из нидерл. рrор «пробка» (ср.-нидерл. proppe «пробка»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "про́бочник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бочниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
          "date": "1830",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Лейтенант Белозор», 1830 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Ну, брат Гензиус, из тебя и пробочником не вытянешь весточки; будь я король, я бы как раз произвел тебя в тайные советники.",
          "title": "Лейтенант Белозор"
        },
        {
          "author": "Н. Ф. Олигер",
          "date": "1911",
          "ref": "Н. Ф. Олигер, «Смертники», 1911 г. [НКРЯ]",
          "text": "В соседней комнате брякали ножи, звенели тарелки, испуганным громким шепотом говорила горничная: — Никак, барышня, пробочника на сыщу, красное-то ототкнуть…",
          "title": "Смертники"
        },
        {
          "author": "Саша Черный",
          "date": "1931",
          "ref": "Саша Чёрный, «Солдатские сказки: Штабс-капитанская сласть», 1931 г. [НКРЯ]",
          "text": "На земле в пьяном виде подрался, пробочник в меня собутыльник и всадил.",
          "title": "Солдатские сказки: Штабс-капитанская сласть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прибор для откупоривания бутылок; штопор"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., разг. прибор для откупоривания бутылок; штопор"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Орлов",
          "date": "1980",
          "ref": "В. В. Орлов, «Альтист Данилов», 1980 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Люди, не имеющие штопора, обычно проталкивают пробки в бутылку. Бутылка емкостью ноль семь стоит семнадцать копеек, а с пробкой внутри её берут на пунктах приёма по десять копеек. ❬…❭ А там у них за ящиками сидит пробочник и леской с петлёй вылавливает пробки, имеет за пробку две копейки.",
          "title": "Альтист Данилов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мастер, делающий пробки; также откупоривающий и закупоривающий бутылки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "одуш., устар., разг. мастер, делающий пробки; также откупоривающий и закупоривающий бутылки"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprobət͡ɕnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штопор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "открывашка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "купор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "купор"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "пробочник"
}

Download raw JSONL data for пробочник meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.