See прихотливый on Wiktionary
Download JSONL data for прихотливый meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неприхотливый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "простой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лапидарный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. прихоть, далее из при- + хотеть, далее от праслав. *хъtěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хотѣти, хътѣти, ст.-слав. хотѣти, хоштѫ, хътѣти (др.-греч. θέλειν, βούλεσθαι), русск. хотеть, укр. хотíти, хо́чу, болг. ща (из *хъштѫ), сербохорв. хо̀тjети, хо̏ħу, ħу, словенск. hotė́ti, hȯ́čem, др.-чешск. chtieti, сhсu, чешск. chtít, сhсi, словацк. chcieť, польск. chcieć, сhсę, в.-луж. chcyć, сhсu, н.-луж. kśěś, cu, соm.",
"forms": [
{
"form": "прихотли́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прихотли́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "прихотли́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прихотли́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "прихотли́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прихотли́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "прихотли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прихотли́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "прихотли́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "прихотли́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "прихотли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "прихотли́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "прихотли́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прихотли́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прихотли́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прихотли́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прихотли́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прихотли́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прихотли́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прихотли́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прихотли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прихотли́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прихотли́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прихотли́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прихотли́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прихотли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прихотли́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прихотли́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "прихотли́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "прихотли́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "прихотли́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "прихотли́в",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прихоть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прихотливость"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный"
],
"id": "ru-прихотливый-ru-adj-3kCr2njD"
},
{
"examples": [
{
"author": "Питер Акройд",
"date": "2015",
"text": "Когда великий лондонский мифограф Уильям Блейк завершал свое ученье у гравера на Грейт-Куин-стрит, напротив мастерской его работодателя сооружалось прихотливое здание масонской ложи.",
"title": "Лондон"
}
],
"glosses": [
"причудливый, затейливый"
],
"id": "ru-прихотливый-ru-adj-GQTK-3fF",
"raw_glosses": [
"перен. причудливый, затейливый"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪxɐˈtlʲivɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "капризный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "привередливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "притязательный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разборчивый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "причудливый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "затейливый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "whimsical"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "capricious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "fastidious"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "примхливий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "вибагливий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "вередливий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "забагливий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "exigeant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "capricieux"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "причудливый, затейливый",
"word": "fanciful"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "причудливый, затейливый",
"word": "intricate"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "причудливый, затейливый",
"word": "химерний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "причудливый, затейливый",
"word": "вигадливий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "причудливый, затейливый",
"word": "fantasque"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "причудливый, затейливый",
"word": "sophistiqué"
}
],
"word": "прихотливый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неприхотливый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "простой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лапидарный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. прихоть, далее из при- + хотеть, далее от праслав. *хъtěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хотѣти, хътѣти, ст.-слав. хотѣти, хоштѫ, хътѣти (др.-греч. θέλειν, βούλεσθαι), русск. хотеть, укр. хотíти, хо́чу, болг. ща (из *хъштѫ), сербохорв. хо̀тjети, хо̏ħу, ħу, словенск. hotė́ti, hȯ́čem, др.-чешск. chtieti, сhсu, чешск. chtít, сhсi, словацк. chcieť, польск. chcieć, сhсę, в.-луж. chcyć, сhсu, н.-луж. kśěś, cu, соm.",
"forms": [
{
"form": "прихотли́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прихотли́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "прихотли́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прихотли́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "прихотли́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прихотли́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "прихотли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прихотли́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "прихотли́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "прихотли́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "прихотли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "прихотли́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "прихотли́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прихотли́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прихотли́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прихотли́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прихотли́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прихотли́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прихотли́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прихотли́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прихотли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прихотли́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прихотли́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прихотли́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прихотли́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прихотли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прихотли́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прихотли́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "прихотли́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "прихотли́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "прихотли́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "прихотли́в",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прихоть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прихотливость"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Питер Акройд",
"date": "2015",
"text": "Когда великий лондонский мифограф Уильям Блейк завершал свое ученье у гравера на Грейт-Куин-стрит, напротив мастерской его работодателя сооружалось прихотливое здание масонской ложи.",
"title": "Лондон"
}
],
"glosses": [
"причудливый, затейливый"
],
"raw_glosses": [
"перен. причудливый, затейливый"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪxɐˈtlʲivɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "капризный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "привередливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "притязательный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разборчивый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "причудливый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "затейливый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "whimsical"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "capricious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "fastidious"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "примхливий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "вибагливий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "вередливий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "забагливий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "exigeant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный",
"word": "capricieux"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "причудливый, затейливый",
"word": "fanciful"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "причудливый, затейливый",
"word": "intricate"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "причудливый, затейливый",
"word": "химерний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "причудливый, затейливый",
"word": "вигадливий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "причудливый, затейливый",
"word": "fantasque"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "причудливый, затейливый",
"word": "sophistiqué"
}
],
"word": "прихотливый"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.