See затейливый on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -лив",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола затеять, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "зате́йливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зате́йливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зате́йливая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зате́йливые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "зате́йливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зате́йливого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "зате́йливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зате́йливых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "зате́йливому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "зате́йливому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "зате́йливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "зате́йливым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "зате́йливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зате́йливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зате́йливую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зате́йливых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зате́йливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зате́йливые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зате́йливым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зате́йливым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зате́йливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зате́йливою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зате́йливыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зате́йливом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зате́йливом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зате́йливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зате́йливых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зате́йлив",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зате́йливо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "зате́йлива",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зате́йливы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "озорной"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "проказливый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затейливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затейник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затейница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затея"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "затейный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "незатейливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затеивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затеять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "затейливо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "незатейливо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Эртель",
"date": "1883",
"ref": "А. И. Эртель, «Записки Степняка», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По карнизу и над окнами шла затейливая резьба.",
"title": "Записки Степняка"
}
],
"glosses": [
"причудливый, замысловатый"
],
"id": "ru-затейливый-ru-adj-YhSyFL3m"
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. Х. Андерсен",
"ref": "Г. Х. Андерсен, «Соловей» / перевод А. В. Ганзен",
"text": "Но то была не книга, а затейливая штучка: в ящике лежал искусственный соловей, похожий на настоящего, но весь осыпанный бриллиантами, рубинами и сапфирами. Стоило завести птицу — и она начинала петь одну из мелодий настоящего соловья и поводить хвостиком, который отливал золотом и серебром.",
"title": "Соловей",
"translator": "А. В. Ганзен"
}
],
"glosses": [
"сложно, хитро придуманный; мудрёный, лишённый простоты"
],
"id": "ru-затейливый-ru-adj-~vuz8lN0"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1816–1820",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 9, 1816–1820 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Затейливый ум Иоаннов изобрёл достойный символ для своих ревностных слуг: они ездили всегда с собачьими головами и с мётлами, привязанными к сёдлам, в ознаменование того, что грызут лиходеев царских и метут Россию!",
"title": "История государства Российского"
},
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1889–1890",
"ref": "В. Г. Короленко, «Павловские очерки», 1889–1890 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Аверьян это, — сказал ямщик с усмешкой в голосе. — Затейливый мужик… Говорун!..",
"title": "Павловские очерки"
}
],
"glosses": [
"склонный к выдумкам, затеям, изобретательный; занятный"
],
"id": "ru-затейливый-ru-adj-B0A8m4AU",
"raw_glosses": [
"прост. склонный к выдумкам, затеям, изобретательный; занятный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈtʲeɪ̯lʲɪvɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "причудливый"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "прихотливый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мудрёный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "причудливый, замысловатый",
"word": "intricate"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "причудливый, замысловатый",
"word": "afiligranado"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "причудливый, замысловатый",
"word": "compliqué"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "причудливый, замысловатый",
"word": "alambiqué"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сложно, хитро придуманный; мудрёный, лишённый простоты",
"word": "complicado"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "склонный к выдумкам, затеям, изобретательный; занятный",
"word": "ingenious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "склонный к выдумкам, затеям, изобретательный; занятный",
"word": "fanciful"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "склонный к выдумкам, затеям, изобретательный; занятный",
"word": "ingenioso"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "склонный к выдумкам, затеям, изобретательный; занятный",
"word": "astucieux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "склонный к выдумкам, затеям, изобретательный; занятный",
"word": "ingénieux"
}
],
"word": "затейливый"
}
{
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -лив",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола затеять, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "зате́йливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зате́йливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зате́йливая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зате́йливые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "зате́йливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зате́йливого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "зате́йливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зате́йливых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "зате́йливому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "зате́йливому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "зате́йливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "зате́йливым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "зате́йливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зате́йливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зате́йливую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зате́йливых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зате́йливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зате́йливые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зате́йливым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зате́йливым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зате́йливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зате́йливою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зате́йливыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зате́йливом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зате́йливом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зате́йливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зате́йливых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зате́йлив",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зате́йливо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "зате́йлива",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зате́йливы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "озорной"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "проказливый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затейливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затейник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затейница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затея"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "затейный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "незатейливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затеивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затеять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "затейливо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "незатейливо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Эртель",
"date": "1883",
"ref": "А. И. Эртель, «Записки Степняка», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По карнизу и над окнами шла затейливая резьба.",
"title": "Записки Степняка"
}
],
"glosses": [
"причудливый, замысловатый"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. Х. Андерсен",
"ref": "Г. Х. Андерсен, «Соловей» / перевод А. В. Ганзен",
"text": "Но то была не книга, а затейливая штучка: в ящике лежал искусственный соловей, похожий на настоящего, но весь осыпанный бриллиантами, рубинами и сапфирами. Стоило завести птицу — и она начинала петь одну из мелодий настоящего соловья и поводить хвостиком, который отливал золотом и серебром.",
"title": "Соловей",
"translator": "А. В. Ганзен"
}
],
"glosses": [
"сложно, хитро придуманный; мудрёный, лишённый простоты"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1816–1820",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 9, 1816–1820 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Затейливый ум Иоаннов изобрёл достойный символ для своих ревностных слуг: они ездили всегда с собачьими головами и с мётлами, привязанными к сёдлам, в ознаменование того, что грызут лиходеев царских и метут Россию!",
"title": "История государства Российского"
},
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1889–1890",
"ref": "В. Г. Короленко, «Павловские очерки», 1889–1890 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Аверьян это, — сказал ямщик с усмешкой в голосе. — Затейливый мужик… Говорун!..",
"title": "Павловские очерки"
}
],
"glosses": [
"склонный к выдумкам, затеям, изобретательный; занятный"
],
"raw_glosses": [
"прост. склонный к выдумкам, затеям, изобретательный; занятный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈtʲeɪ̯lʲɪvɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "причудливый"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "прихотливый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мудрёный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "причудливый, замысловатый",
"word": "intricate"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "причудливый, замысловатый",
"word": "afiligranado"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "причудливый, замысловатый",
"word": "compliqué"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "причудливый, замысловатый",
"word": "alambiqué"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сложно, хитро придуманный; мудрёный, лишённый простоты",
"word": "complicado"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "склонный к выдумкам, затеям, изобретательный; занятный",
"word": "ingenious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "склонный к выдумкам, затеям, изобретательный; занятный",
"word": "fanciful"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "склонный к выдумкам, затеям, изобретательный; занятный",
"word": "ingenioso"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "склонный к выдумкам, затеям, изобретательный; занятный",
"word": "astucieux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "склонный к выдумкам, затеям, изобретательный; занятный",
"word": "ingénieux"
}
],
"word": "затейливый"
}
Download raw JSONL data for затейливый meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.