"прелатский" meaning in All languages combined

See прелатский on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: prʲɪˈɫat͡skʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от прелат, далее от франц. prélat или нем. Prälat , далее от лат. praelātus «предпочтённый, отличённый», далее из praeferre «носить впереди; предпочитать», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + ferre «носить», из праиндоевр. *bher- «брать, носить» Forms: прела́тский [singular, masculine, nominative], прела́тское [singular, neuter, nominative], прела́тская [singular, feminine, nominative], прела́тские [plural, nominative], прела́тского [singular, masculine, genitive], прела́тского [singular, neuter, genitive], прела́тской [singular, feminine, genitive], прела́тских [plural, genitive], прела́тскому [singular, masculine, dative], прела́тскому [singular, neuter, dative], прела́тской [singular, feminine, dative], прела́тским [plural, dative], прела́тского [singular, masculine, accusative, animate], прела́тское [singular, neuter, accusative, animate], прела́тскую [singular, feminine, accusative, animate], прела́тских [plural, accusative, animate], прела́тский [singular, masculine, accusative, inanimate], прела́тские [plural, accusative, inanimate], прела́тским [singular, masculine, instrumental], прела́тским [singular, neuter, instrumental], прела́тской [singular, feminine, instrumental], прела́тскою [singular, feminine, instrumental], прела́тскими [plural, instrumental], прела́тском [singular, masculine, prepositional], прела́тском [singular, neuter, prepositional], прела́тской [singular, feminine, prepositional], прела́тских [plural, prepositional]
  1. церк. связанный, соотносящийся по значению с существительным прелат
    Sense id: ru-прелатский-ru-adj-WBwsyieE Topics: religion
  2. принадлежащий прелату
    Sense id: ru-прелатский-ru-adj-vKwFPhPN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: церковный, католический Related terms: прелат, прелатство
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прелат, далее от франц. prélat или нем. Prälat , далее от лат. praelātus «предпочтённый, отличённый», далее из praeferre «носить впереди; предпочитать», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + ferre «носить», из праиндоевр. *bher- «брать, носить»",
  "forms": [
    {
      "form": "прела́тский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "церковный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "католический"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прелат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прелатство"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Э. Сатоу",
          "date": "1947",
          "editor": "Пер. под ред. и со вступ.: Трояновский А. А.",
          "ref": "Э. Сатоу, «Руководство по дипломатической практике» / Пер. под ред. и со вступ.: Трояновский А. А., 1947 г.",
          "text": "Все прелаты, участники церемонии, т. е. мажордом, начальник двора, духовник его святейшества, ризничий, секретарь церемониала — в прелатском одеянии, стихарях и мантии.",
          "title": "Руководство по дипломатической практике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным прелат"
      ],
      "id": "ru-прелатский-ru-adj-WBwsyieE",
      "raw_glosses": [
        "церк. связанный, соотносящийся по значению с существительным прелат"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Озолин",
          "date": "1962",
          "ref": "А. И. Озолин, «Из истории гуситского революционного движения», 1962 г.",
          "text": "Прелаты говорят, ссылаясь на Христа, что светские люди обязаны выполнять всё то, что им скажут магистры, учёные католические богословы. Эти «законы прелатские» выдуманы ими.",
          "title": "Из истории гуситского революционного движения"
        },
        {
          "author": "Алекс Орлов",
          "date": "2009",
          "ref": "Алекс Орлов, «Одиночный выстрел», 2009 г.",
          "text": "Это были двое мальчишек: двенадцатилетний племянник прелата Гудрофа Марк и его «оруженосец» — сын прелатского садовника.",
          "title": "Одиночный выстрел"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий прелату"
      ],
      "id": "ru-прелатский-ru-adj-vKwFPhPN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈɫat͡skʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "word": "прелатский"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прелат, далее от франц. prélat или нем. Prälat , далее от лат. praelātus «предпочтённый, отличённый», далее из praeferre «носить впереди; предпочитать», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + ferre «носить», из праиндоевр. *bher- «брать, носить»",
  "forms": [
    {
      "form": "прела́тский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прела́тских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "церковный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "католический"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прелат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прелатство"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Э. Сатоу",
          "date": "1947",
          "editor": "Пер. под ред. и со вступ.: Трояновский А. А.",
          "ref": "Э. Сатоу, «Руководство по дипломатической практике» / Пер. под ред. и со вступ.: Трояновский А. А., 1947 г.",
          "text": "Все прелаты, участники церемонии, т. е. мажордом, начальник двора, духовник его святейшества, ризничий, секретарь церемониала — в прелатском одеянии, стихарях и мантии.",
          "title": "Руководство по дипломатической практике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным прелат"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. связанный, соотносящийся по значению с существительным прелат"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Озолин",
          "date": "1962",
          "ref": "А. И. Озолин, «Из истории гуситского революционного движения», 1962 г.",
          "text": "Прелаты говорят, ссылаясь на Христа, что светские люди обязаны выполнять всё то, что им скажут магистры, учёные католические богословы. Эти «законы прелатские» выдуманы ими.",
          "title": "Из истории гуситского революционного движения"
        },
        {
          "author": "Алекс Орлов",
          "date": "2009",
          "ref": "Алекс Орлов, «Одиночный выстрел», 2009 г.",
          "text": "Это были двое мальчишек: двенадцатилетний племянник прелата Гудрофа Марк и его «оруженосец» — сын прелатского садовника.",
          "title": "Одиночный выстрел"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий прелату"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈɫat͡skʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "word": "прелатский"
}

Download raw JSONL data for прелатский meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.