See постеля on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кровать/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с помощью нулевого суффикса/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола стелить, далее от праслав. *steljo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стелю, стьлати, ст.-слав. постелѭ, постьлати (στρωννύειν, Супр.), русск. стлать, укр. стели́ти, стелю́, белор. слаць, сцелю́, болг. сте́ля, словенск. stẹ́ljem, stláti «рассыпать», др.-чешск. stelu, stláti «постилать постель», чешск. stláti, словацк. stlаt᾽, польск. ścielę, stłać, в.-луж. sćelu, słać «сыпать, стелить», н.-луж. sćelu, słaś, stłaś. Праслав. *steljǫ, *stьlati родственно латышск. slāt, slāju «накладывать, упаковывать», греч. στέλλω «готовлю, посылаю», др.-лат. stlatta «genus navigii latum», лат. latus «широкий». Наряду со *stel- представлено *ster-: лат. sternō, -еrе, strātum «расстилать, насыпать», греч. στόρνῡμι, στορέννῡμι «насыпаю, расстилаю» (см. сторона́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "посте́ля",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́ль",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́лю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́лей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мебель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "постелить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стелить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стлать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779-1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Со гневом г. комиссар лёг спать в постелю.",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
},
{
"author": "Сергеев-Ценский",
"date": "1932",
"ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Кость в голове», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Коротко говоря, с работы прихожу ― ни граммофона, ни её корзинки, и постеля наша стои́т вся разорённая.",
"title": "Кость в голове"
}
],
"glosses": [
"то же, что постель"
],
"id": "ru-постеля-ru-noun-UJVLUbE-",
"raw_glosses": [
"устар. и прост. то же, что постель"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈsʲtʲelʲə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈsʲtʲelʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "постель"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"traditional",
"poetic",
"obsolete"
],
"word": "одр"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "постеля"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 47",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *posteljь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. постеля (др.-греч. στρωμνή), русск. постель, укр. постіль (род. п. посте́лі), болг. посте́лка, постеля, сербохорв. по̀стеља, словенск. póstelja, чешск. роstеl, словацк. роstеľ, польск. роśсiеl, н.-луж. póstol, póstola, полабск. püstéla. От по- и стелю́, стлать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "постеля",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "постели",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "постеля",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "постелята",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "постелите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "постилам"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"подстилка"
],
"id": "ru-постеля-bg-noun-TmeG-SOp"
},
{
"glosses": [
"постель"
],
"id": "ru-постеля-bg-noun-rdkrsOFF"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "постелка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "легло"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ложе"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одър"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "постеля"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кровать/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *steljo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стелю, стьлати, ст.-слав. постелѭ, постьлати (στρωννύειν, Супр.), русск. стлать, укр. стели́ти, стелю́, белор. слаць, сцелю́, болг. сте́ля, словенск. stẹ́ljem, stláti «рассыпать», др.-чешск. stelu, stláti «постилать постель», чешск. stláti, словацк. stlаt᾽, польск. ścielę, stłać, в.-луж. sćelu, słać «сыпать, стелить», н.-луж. sćelu, słaś, stłaś. Праслав. *steljǫ, *stьlati родственно латышск. slāt, slāju «накладывать, упаковывать», греч. στέλλω «готовлю, посылаю», др.-лат. stlatta «genus navigii latum», лат. latus «широкий». Наряду со *stel- представлено *ster-: лат. sternō, -еrе, strātum «расстилать, насыпать», греч. στόρνῡμι, στορέννῡμι «насыпаю, расстилаю» (см. сторона́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "постилам"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"постлать, постелить"
],
"id": "ru-постеля-bg-verb-PaiGnzRD"
},
{
"glosses": [
"застлать, выстлать, устлать"
],
"id": "ru-постеля-bg-verb-mkMj4en7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poˈstɛlʲə"
}
],
"word": "постеля"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кровать/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 2*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *posteljь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. постеля (др.-греч. στρωμνή), русск. постель, укр. постіль (род. п. посте́лі), болг. посте́лка, постеля, сербохорв. по̀стеља, словенск. póstelja, чешск. роstеl, словацк. роstеľ, польск. роśсiеl, н.-луж. póstol, póstola, полабск. püstéla. От по- и стелю́, стлать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "посте́ля",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́лі",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́ль",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́лі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́лю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лі",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́лею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́лі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лях",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́ле*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лі*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "постелька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "постельничий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "постеляти"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"постель"
],
"id": "ru-постеля-uk-noun-rdkrsOFF"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "постеля"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 47",
"Болгарский язык",
"Женский род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/bg",
"Статьи с 2 омонимами/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *posteljь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. постеля (др.-греч. στρωμνή), русск. постель, укр. постіль (род. п. посте́лі), болг. посте́лка, постеля, сербохорв. по̀стеља, словенск. póstelja, чешск. роstеl, словацк. роstеľ, польск. роśсiеl, н.-луж. póstol, póstola, полабск. püstéla. От по- и стелю́, стлать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "постеля",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "постели",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "постеля",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "постелята",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "постелите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "постилам"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"подстилка"
]
},
{
"glosses": [
"постель"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "постелка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "легло"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ложе"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одър"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "постеля"
}
{
"categories": [
"Болгарские глаголы",
"Болгарский язык",
"Кровать/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/bg",
"Слова из 7 букв/bg",
"Статьи с 2 омонимами/bg"
],
"etymology_text": "От праслав. *steljo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стелю, стьлати, ст.-слав. постелѭ, постьлати (στρωννύειν, Супр.), русск. стлать, укр. стели́ти, стелю́, белор. слаць, сцелю́, болг. сте́ля, словенск. stẹ́ljem, stláti «рассыпать», др.-чешск. stelu, stláti «постилать постель», чешск. stláti, словацк. stlаt᾽, польск. ścielę, stłać, в.-луж. sćelu, słać «сыпать, стелить», н.-луж. sćelu, słaś, stłaś. Праслав. *steljǫ, *stьlati родственно латышск. slāt, slāju «накладывать, упаковывать», греч. στέλλω «готовлю, посылаю», др.-лат. stlatta «genus navigii latum», лат. latus «широкий». Наряду со *stel- представлено *ster-: лат. sternō, -еrе, strātum «расстилать, насыпать», греч. στόρνῡμι, στορέννῡμι «насыпаю, расстилаю» (см. сторона́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "постилам"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"постлать, постелить"
]
},
{
"glosses": [
"застлать, выстлать, устлать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poˈstɛlʲə"
}
],
"word": "постеля"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Кровать/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова, образованные с помощью нулевого суффикса/ru",
"Слова, образованные с усечением основы/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола стелить, далее от праслав. *steljo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стелю, стьлати, ст.-слав. постелѭ, постьлати (στρωννύειν, Супр.), русск. стлать, укр. стели́ти, стелю́, белор. слаць, сцелю́, болг. сте́ля, словенск. stẹ́ljem, stláti «рассыпать», др.-чешск. stelu, stláti «постилать постель», чешск. stláti, словацк. stlаt᾽, польск. ścielę, stłać, в.-луж. sćelu, słać «сыпать, стелить», н.-луж. sćelu, słaś, stłaś. Праслав. *steljǫ, *stьlati родственно латышск. slāt, slāju «накладывать, упаковывать», греч. στέλλω «готовлю, посылаю», др.-лат. stlatta «genus navigii latum», лат. latus «широкий». Наряду со *stel- представлено *ster-: лат. sternō, -еrе, strātum «расстилать, насыпать», греч. στόρνῡμι, στορέννῡμι «насыпаю, расстилаю» (см. сторона́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "посте́ля",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́ль",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́лю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́лей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мебель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "постелить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стелить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стлать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779-1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Со гневом г. комиссар лёг спать в постелю.",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
},
{
"author": "Сергеев-Ценский",
"date": "1932",
"ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Кость в голове», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Коротко говоря, с работы прихожу ― ни граммофона, ни её корзинки, и постеля наша стои́т вся разорённая.",
"title": "Кость в голове"
}
],
"glosses": [
"то же, что постель"
],
"raw_glosses": [
"устар. и прост. то же, что постель"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈsʲtʲelʲə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈsʲtʲelʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "постель"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"traditional",
"poetic",
"obsolete"
],
"word": "одр"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "постеля"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Кровать/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Слова из 7 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 2*a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *posteljь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. постеля (др.-греч. στρωμνή), русск. постель, укр. постіль (род. п. посте́лі), болг. посте́лка, постеля, сербохорв. по̀стеља, словенск. póstelja, чешск. роstеl, словацк. роstеľ, польск. роśсiеl, н.-луж. póstol, póstola, полабск. püstéla. От по- и стелю́, стлать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "посте́ля",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́лі",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́ль",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́лі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́лю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лі",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́лею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́лі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лях",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "посте́ле*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "посте́лі*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "постелька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "постельничий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "постеляти"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"постель"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "постеля"
}
Download raw JSONL data for постеля meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.