See посланник on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дипломаты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола слать, далее от праслав. *sъlati, далее к праиндоевр. *selH-.",
"forms": [
{
"form": "посла́нник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́ннику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́ннике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дипломат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "представитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чиновник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"сла́н",
"ник"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "посланница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "советник-посланник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "посланнический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "послать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "посланный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "высылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "досылание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "досылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "засыл"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "засылание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "засылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наслание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недосылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ниспослание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отсылание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отсылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересыл"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересылание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересылочная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересылочный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересыльная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересыльный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подсыл"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подсылание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подсылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подсыльщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посланец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "послание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посланная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посланник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посланница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посланный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посланье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посолᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посольский"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посольство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посыл"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посылание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посылочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посыльный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посыльщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "предпосылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "присыл"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "присылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рассылание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рассылкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рассылкаᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рассыльная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рассыльный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сосланная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сосланный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ссылкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ссылкаᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ссыльная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ссыльный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "усылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "советник-посланник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ссыльнокаторжный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ссыльнополитический"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ссыльнопоселенец"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "высылочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "досылочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недосланный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недосылочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отсылочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пересылочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пересыльный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подсыльный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "посланнический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "посольский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "посылочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "посыльный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рассылочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рассыльный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ссылочныйᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ссылочныйᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ссыльный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ссыльнокаторжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ссыльнопоселенческий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "воссылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выслать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "высылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "досылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заслать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наприсылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наслать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недосылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ниспослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ниспосылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отсылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переслать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пересылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понаслать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "послать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "посылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предпослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предпосылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прислать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "присылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "рассылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "слать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "спослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "спосылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ссылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "услать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "усылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "недосланный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "посланный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сосланный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Возвышенные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 13:16 // «Синодальный перевод»",
"text": "Истинно, истинно говорю вам: раб не больше господина своего, и посланник не больше пославшего его.",
"title": "Евангелие от Иоанна"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1975-1977",
"ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975-1977 гг. [НКРЯ]",
"text": "Во всяком случае, вы посланник богов. Вас послала к нам богиня счастья, фортуна, сознайтесь.",
"title": "Алмазный мой венец"
}
],
"glosses": [
"устар., высок. то же, что посланец"
],
"id": "ru-посланник-ru-noun-5Oo1Jrk9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дипломатические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [Викитека]",
"text": "— «Сегодня бал у ***ского посланника. Графиня там будет. ❬…❭»",
"title": "Пиковая дама"
}
],
"glosses": [
"дипл. дипломатический представитель одного государства в другом, обычно рангом ниже посла"
],
"id": "ru-посланник-ru-noun-sAug~oc~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈsɫanʲːɪk]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[pɐˈsɫanʲːɪkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посланец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "посланец",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "посланник"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дипломатический представитель",
"word": "messenger"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дипломатический представитель",
"word": "envoy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дипломатический представитель",
"word": "minister"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"other": "enviada",
"sense": "дипломатический представитель",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "enviado"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "Gesandte",
"sense": "дипломатический представитель",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Gesandter"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "дипломатический представитель",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "посланник"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дипломатический представитель",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "messager"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дипломатический представитель",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "envoyé"
}
],
"word": "посланник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Дипломаты/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова с суффиксом -нн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от гл. послати «послать» , из по- + слати (слать), далее от праслав. *sъlati, далее к праиндоевр. *selH-.",
"forms": [
{
"form": "посла́нник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нників",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нникові, посла́ннику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нників",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нникові, посла́ннику",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нниках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́ннику",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нники",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дипломатичний представник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"сла́н",
"ник"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "послати"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"устар. посланник (посланец)"
],
"id": "ru-посланник-uk-noun-C94mpNfs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дипломатические термины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"дипл. посланник (дипломатический представитель)"
],
"id": "ru-посланник-uk-noun-OM-L3AZi"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посланець"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "посланник"
}
{
"categories": [
"Дипломаты/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова с суффиксом -нн",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола слать, далее от праслав. *sъlati, далее к праиндоевр. *selH-.",
"forms": [
{
"form": "посла́нник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́ннику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́ннике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дипломат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "представитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чиновник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"сла́н",
"ник"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "посланница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "советник-посланник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "посланнический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "послать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "посланный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "высылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "досылание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "досылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "засыл"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "засылание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "засылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наслание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недосылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ниспослание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отсылание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отсылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересыл"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересылание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересылочная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересылочный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересыльная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересыльный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подсыл"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подсылание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подсылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подсыльщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посланец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "послание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посланная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посланник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посланница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посланный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посланье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посолᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посольский"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посольство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посыл"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посылание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посылочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посыльный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "посыльщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "предпосылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "присыл"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "присылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рассылание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рассылкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рассылкаᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рассыльная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рассыльный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сосланная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сосланный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ссылкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ссылкаᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ссыльная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ссыльный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "усылка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "советник-посланник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ссыльнокаторжный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ссыльнополитический"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ссыльнопоселенец"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "высылочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "досылочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недосланный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недосылочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отсылочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пересылочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пересыльный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подсыльный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "посланнический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "посольский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "посылочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "посыльный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рассылочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рассыльный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ссылочныйᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ссылочныйᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ссыльный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ссыльнокаторжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ссыльнопоселенческий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "воссылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выслать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "высылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "досылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заслать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наприсылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наслать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недосылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ниспослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ниспосылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отсылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переслать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пересылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понаслать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "послать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "посылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предпослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предпосылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прислать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "присылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "рассылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "слать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "спослать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "спосылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ссылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "услать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "усылать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "недосланный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "посланный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сосланный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Возвышенные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 13:16 // «Синодальный перевод»",
"text": "Истинно, истинно говорю вам: раб не больше господина своего, и посланник не больше пославшего его.",
"title": "Евангелие от Иоанна"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1975-1977",
"ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975-1977 гг. [НКРЯ]",
"text": "Во всяком случае, вы посланник богов. Вас послала к нам богиня счастья, фортуна, сознайтесь.",
"title": "Алмазный мой венец"
}
],
"glosses": [
"устар., высок. то же, что посланец"
]
},
{
"categories": [
"Дипломатические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [Викитека]",
"text": "— «Сегодня бал у ***ского посланника. Графиня там будет. ❬…❭»",
"title": "Пиковая дама"
}
],
"glosses": [
"дипл. дипломатический представитель одного государства в другом, обычно рангом ниже посла"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈsɫanʲːɪk]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[pɐˈsɫanʲːɪkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посланец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "посланец",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "посланник"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дипломатический представитель",
"word": "messenger"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дипломатический представитель",
"word": "envoy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дипломатический представитель",
"word": "minister"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"other": "enviada",
"sense": "дипломатический представитель",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "enviado"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "Gesandte",
"sense": "дипломатический представитель",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Gesandter"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "дипломатический представитель",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "посланник"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дипломатический представитель",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "messager"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дипломатический представитель",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "envoyé"
}
],
"word": "посланник"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Дипломаты/uk",
"Мужской род/uk",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 9 букв/uk",
"Украинские слова с приставкой по-",
"Украинские слова с суффиксом -а",
"Украинские слова с суффиксом -ик",
"Украинские слова с суффиксом -нн",
"Украинские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от гл. послати «послать» , из по- + слати (слать), далее от праслав. *sъlati, далее к праиндоевр. *selH-.",
"forms": [
{
"form": "посла́нник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нників",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нникові, посла́ннику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нників",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нникові, посла́ннику",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нниках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́ннику",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нники",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дипломатичний представник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"сла́н",
"ник"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "послати"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/uk"
],
"glosses": [
"устар. посланник (посланец)"
]
},
{
"categories": [
"Дипломатические термины/uk"
],
"glosses": [
"дипл. посланник (дипломатический представитель)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посланець"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "посланник"
}
Download raw JSONL data for посланник meaning in All languages combined (18.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.