See посланец on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Посланники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ец",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-i-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. послать, из по- + слать, далее от праслав. *sъlati, далее к праиндоевр. *selH-.",
"forms": [
{
"form": "посла́нец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посыльный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эмиссар"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "посланничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "посланник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "посланница"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Вельтман",
"date": "1837",
"ref": "А. Ф. Вельтман, «Светославич, вражий питомец Диво времен Красного Солнца Владимира», 1837 г. [НКРЯ]",
"text": "Два посланца, возвратившиеся из Холмотрада, кланяются в пояс Владимиру.",
"title": "Светославич, вражий питомец Диво времен Красного Солнца Владимира"
},
{
"author": "А. Артамонов",
"date": "2005",
"ref": "А. Артамонов, «Удмуртский театр „Айкай“ повез свое искусство на Международный фестиваль фольклора в Германию», 2005 г. [НКРЯ]",
"text": "В фестивале участвуют посланцы 10 стран — Сенегала, Италии, Франции, Чехии...",
"title": "Удмуртский театр «Айкай» повез свое искусство на Международный фестиваль фольклора в Германию"
}
],
"glosses": [
"тот, кто послан кем-либо с каким-либо поручением, заданием"
],
"id": "ru-посланец-ru-noun-t2MK6hVb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈsɫanʲɪt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посланник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гонец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "посыльный"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "messenger"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "envoy"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mensajero"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enviado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "messo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "messaggero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inviato"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǐzhě",
"word": "使者"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emissarius"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "posłaniec"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wysłannik"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine",
"masculine"
],
"word": "emissário"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enviado"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "elçi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "посланець"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "envoyé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "messager"
}
],
"word": "посланец"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Посланники/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -ец",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-i-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. послать, из по- + слать, далее от праслав. *sъlati, далее к праиндоевр. *selH-.",
"forms": [
{
"form": "посла́нец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "посла́нце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "посла́нцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посыльный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эмиссар"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "посланничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "посланник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "посланница"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Вельтман",
"date": "1837",
"ref": "А. Ф. Вельтман, «Светославич, вражий питомец Диво времен Красного Солнца Владимира», 1837 г. [НКРЯ]",
"text": "Два посланца, возвратившиеся из Холмотрада, кланяются в пояс Владимиру.",
"title": "Светославич, вражий питомец Диво времен Красного Солнца Владимира"
},
{
"author": "А. Артамонов",
"date": "2005",
"ref": "А. Артамонов, «Удмуртский театр „Айкай“ повез свое искусство на Международный фестиваль фольклора в Германию», 2005 г. [НКРЯ]",
"text": "В фестивале участвуют посланцы 10 стран — Сенегала, Италии, Франции, Чехии...",
"title": "Удмуртский театр «Айкай» повез свое искусство на Международный фестиваль фольклора в Германию"
}
],
"glosses": [
"тот, кто послан кем-либо с каким-либо поручением, заданием"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈsɫanʲɪt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посланник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гонец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "посыльный"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "messenger"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "envoy"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mensajero"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enviado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "messo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "messaggero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inviato"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǐzhě",
"word": "使者"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emissarius"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "posłaniec"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wysłannik"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine",
"masculine"
],
"word": "emissário"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enviado"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "elçi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "посланець"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "envoyé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "messager"
}
],
"word": "посланец"
}
Download raw JSONL data for посланец meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.