"порядок слов" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из порядок «последовательность, очерёдность» ислов (слово).",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прогрессивный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "последовательный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "регрессивный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контактный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дистантный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свободный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "связанный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фиксированный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "объективный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нейтральный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "субъективный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эмоциональный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прямой порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обратный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инвертированный порядок слов"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. В. Щерба",
          "date": "1922",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В стихе 6 мы имеем нормальный порядок слов: часы томительного бденья, так как часы представляется важным и значительным словом. 〈…〉 В стихе 10 ― тяжких дум избыток ― слово избыток не нуждается в особой затушёванности, а потому фразовое ударение могло бы стоять и на нём (я не стою в данном случае за своё чтение), и обратный порядок слов вызван, кажется, общим строем всей фразы, стремящейся к компактности: в уме подавленном тоской | теснится тяжких дум избыток, а не избыток тяжких дум теснится в уме, что имело бы повествовательный, а не изобразительный характер.",
          "title": "Опыты лингвистического толкования стихотворений"
        },
        {
          "author": "Л. В. Щерба",
          "date": "1924",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Внешние выразители категорий могут быть самые разнообразные: «изменяемость» слов разных типов, префиксы, суффиксы, окончания, фразовое ударение, интонация, порядок слов, особые вспомогательные слова, синтаксическая связь и т. д.",
          "title": "О частях речи в русском языке"
        },
        {
          "author": "С. Л. Рубинштейн",
          "date": "1940",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У взрослого выработался уже определённый порядок слов, принятый нормами грамматики, и инверсия означает изменение этого уже установившегося порядка для того, чтобы выделить, подчеркнуть определённое слово: это стилистический приём, основанный на знании или хотя бы чувстве того эффекта, который получается в результате такой инверсии, такого изменения установленного порядка. 〈…〉 Выразительные средства художественной речи складываются из различных элементов, среди которых особо важными являются: 1) выбор слов (лексика); 2) сочетаемость слов и предложений (фразеология и контекст); 3) структура речи, и в первую очередь порядок слов.",
          "title": "Основы общей психологии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "определённое расположение слов в предложении или синтаксической группе"
      ],
      "id": "ru-порядок_слов-ru-phrase-F75QFfcR",
      "raw_glosses": [
        "лингв. определённое расположение слов в предложении или синтаксической группе"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈrʲadək ˈsɫof"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порядок слов в предложении"
    }
  ],
  "word": "порядок слов"
}

{
  "categories": [
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из порядок «последовательность, очерёдность» ислов (слово).",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прогрессивный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "последовательный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "регрессивный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контактный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дистантный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свободный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "связанный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фиксированный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "объективный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нейтральный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "субъективный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эмоциональный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прямой порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обратный порядок слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инвертированный порядок слов"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. В. Щерба",
          "date": "1922",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В стихе 6 мы имеем нормальный порядок слов: часы томительного бденья, так как часы представляется важным и значительным словом. 〈…〉 В стихе 10 ― тяжких дум избыток ― слово избыток не нуждается в особой затушёванности, а потому фразовое ударение могло бы стоять и на нём (я не стою в данном случае за своё чтение), и обратный порядок слов вызван, кажется, общим строем всей фразы, стремящейся к компактности: в уме подавленном тоской | теснится тяжких дум избыток, а не избыток тяжких дум теснится в уме, что имело бы повествовательный, а не изобразительный характер.",
          "title": "Опыты лингвистического толкования стихотворений"
        },
        {
          "author": "Л. В. Щерба",
          "date": "1924",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Внешние выразители категорий могут быть самые разнообразные: «изменяемость» слов разных типов, префиксы, суффиксы, окончания, фразовое ударение, интонация, порядок слов, особые вспомогательные слова, синтаксическая связь и т. д.",
          "title": "О частях речи в русском языке"
        },
        {
          "author": "С. Л. Рубинштейн",
          "date": "1940",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У взрослого выработался уже определённый порядок слов, принятый нормами грамматики, и инверсия означает изменение этого уже установившегося порядка для того, чтобы выделить, подчеркнуть определённое слово: это стилистический приём, основанный на знании или хотя бы чувстве того эффекта, который получается в результате такой инверсии, такого изменения установленного порядка. 〈…〉 Выразительные средства художественной речи складываются из различных элементов, среди которых особо важными являются: 1) выбор слов (лексика); 2) сочетаемость слов и предложений (фразеология и контекст); 3) структура речи, и в первую очередь порядок слов.",
          "title": "Основы общей психологии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "определённое расположение слов в предложении или синтаксической группе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. определённое расположение слов в предложении или синтаксической группе"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈrʲadək ˈsɫof"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порядок слов в предложении"
    }
  ],
  "word": "порядок слов"
}