"пороховая бочка" meaning in All languages combined

See пороховая бочка on Wiktionary

Phrase [Русский]

  1. перен., экспр. взрывоопасная ситуация, напряжённая обстановка, которая может привести к каким-либо столкновениям Tags: expressively, figuratively
    Sense id: ru-пороховая_бочка-ru-phrase-fVbeX~ec
  2. то, что может легко взорваться, зажечься (в прямом смысле)
    Sense id: ru-пороховая_бочка-ru-phrase-YaB7~nbF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дамоклов меч, осиное гнездо Hypernyms: ситуация, обстановка
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ситуация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обстановка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Д. Пришвина",
          "date": "1962",
          "ref": "В. Д. Пришвина, «Невидимый град», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я сознавала себя пороховой бочкой, которой нужно было отсюда благополучно укатиться, не взорвавшись и не обнаружив своего содержимого.",
          "title": "Невидимый град"
        },
        {
          "author": "В. А. Прокофьев",
          "date": "1979",
          "ref": "В. А. Прокофьев, «Герцен», 1979 г.",
          "text": "«Пороховой бочкой» назвал двор­цовый историограф барон Корф крепостное право.",
          "title": "Герцен"
        }
      ],
      "glosses": [
        "взрывоопасная ситуация, напряжённая обстановка, которая может привести к каким-либо столкновениям"
      ],
      "id": "ru-пороховая_бочка-ru-phrase-fVbeX~ec",
      "raw_glosses": [
        "перен., экспр. взрывоопасная ситуация, напряжённая обстановка, которая может привести к каким-либо столкновениям"
      ],
      "tags": [
        "expressively",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Сазонов",
          "ref": "Г. Сазонов, «За летучим волшебником»",
          "text": "Он переживал, не мог смириться — «торчу в тылу». Хотя в сущности какой это тыл? До кровопролитных боёв — рукой подать. Да и сам комбинат — пороховая бочка, чиркнет фашистская фугаска — следа не отыщешь.",
          "title": "За летучим волшебником"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, что может легко взорваться, зажечься (в прямом смысле)"
      ],
      "id": "ru-пороховая_бочка-ru-phrase-YaB7~nbF"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дамоклов меч"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осиное гнездо"
    }
  ],
  "word": "пороховая бочка"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ситуация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обстановка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Д. Пришвина",
          "date": "1962",
          "ref": "В. Д. Пришвина, «Невидимый град», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я сознавала себя пороховой бочкой, которой нужно было отсюда благополучно укатиться, не взорвавшись и не обнаружив своего содержимого.",
          "title": "Невидимый град"
        },
        {
          "author": "В. А. Прокофьев",
          "date": "1979",
          "ref": "В. А. Прокофьев, «Герцен», 1979 г.",
          "text": "«Пороховой бочкой» назвал двор­цовый историограф барон Корф крепостное право.",
          "title": "Герцен"
        }
      ],
      "glosses": [
        "взрывоопасная ситуация, напряжённая обстановка, которая может привести к каким-либо столкновениям"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., экспр. взрывоопасная ситуация, напряжённая обстановка, которая может привести к каким-либо столкновениям"
      ],
      "tags": [
        "expressively",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Сазонов",
          "ref": "Г. Сазонов, «За летучим волшебником»",
          "text": "Он переживал, не мог смириться — «торчу в тылу». Хотя в сущности какой это тыл? До кровопролитных боёв — рукой подать. Да и сам комбинат — пороховая бочка, чиркнет фашистская фугаска — следа не отыщешь.",
          "title": "За летучим волшебником"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, что может легко взорваться, зажечься (в прямом смысле)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дамоклов меч"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осиное гнездо"
    }
  ],
  "word": "пороховая бочка"
}

Download raw JSONL data for пороховая бочка meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.