"понёва" meaning in All languages combined

See понёва on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐˈnʲɵvə [singular], pɐˈnʲɵvɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: понёва [nominative, singular], понёвы [nominative, plural], понёвы [genitive, singular], понёв [genitive, plural], понёве [dative, singular], понёвам [dative, plural], понёву [accusative, singular], понёвы [accusative, plural], понёвой [instrumental, singular], понёвою [instrumental, singular], понёвами [instrumental, plural], понёве [prepositional, singular], понёвах [prepositional, plural]
  1. элемент русского народного костюма, женская шерстяная юбка замужних женщин из трёх (или более) кусков ткани (как правило, тёмно-синей клетчатой или полосатой) с богато украшенным подолом
    Sense id: ru-понёва-ru-noun-I~4G1hVl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: понява Hypernyms: юбка Related terms: понёвка, понёвница
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "понёва",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "понёвы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понёвы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "понёв",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понёве",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "понёвам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понёву",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "понёвы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понёвой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "понёвою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "понёвами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понёве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "понёвах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юбка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "понёвка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "понёвница"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1857",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Спустя несколько дней, у Марфы завёлся новый передник, запонка, серьги и позумент на подоле понёвы.",
          "title": "В ожидании парома"
        },
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date": "1875–1881",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Понёва в Рязанской, Тамбовской, Тульской, а отчасти и в Курской губерниях ― юбка из трёх разнополосных полотнищ.",
          "title": "На горах. Книга вторая"
        },
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1899",
          "source": "source",
          "text": "Скромные старушки в белых платках, и серых кафтанах, и старинных понёвах, и башмаках или новых лаптях стояли позади их.",
          "title": "Воскресение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "элемент русского народного костюма, женская шерстяная юбка замужних женщин из трёх (или более) кусков ткани (как правило, тёмно-синей клетчатой или полосатой) с богато украшенным подолом"
      ],
      "id": "ru-понёва-ru-noun-I~4G1hVl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈnʲɵvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈnʲɵvɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "понява"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "понёва"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "понёва",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "понёвы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понёвы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "понёв",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понёве",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "понёвам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понёву",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "понёвы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понёвой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "понёвою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "понёвами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понёве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "понёвах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юбка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "понёвка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "понёвница"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1857",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Спустя несколько дней, у Марфы завёлся новый передник, запонка, серьги и позумент на подоле понёвы.",
          "title": "В ожидании парома"
        },
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date": "1875–1881",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Понёва в Рязанской, Тамбовской, Тульской, а отчасти и в Курской губерниях ― юбка из трёх разнополосных полотнищ.",
          "title": "На горах. Книга вторая"
        },
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1899",
          "source": "source",
          "text": "Скромные старушки в белых платках, и серых кафтанах, и старинных понёвах, и башмаках или новых лаптях стояли позади их.",
          "title": "Воскресение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "элемент русского народного костюма, женская шерстяная юбка замужних женщин из трёх (или более) кусков ткани (как правило, тёмно-синей клетчатой или полосатой) с богато украшенным подолом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈnʲɵvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈnʲɵvɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "понява"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "понёва"
}

Download raw JSONL data for понёва meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.