See понурый on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "упорный"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бодрый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воодушевлённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бравый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные эмоции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Позы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *nur- \"опущенный\", родств. ныря́ть, ну́рить, сну́рый. Ср.: укр. пону́рий, белор. пону́ры, чешск. ponurý, польск. роnurу. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пону́рый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пону́рое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "пону́рая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пону́рые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пону́рого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пону́рого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "пону́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пону́рых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пону́рому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "пону́рому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "пону́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "пону́рым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пону́рого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пону́рое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пону́рую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пону́рых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пону́рый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пону́рые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пону́рым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пону́рым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пону́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пону́рою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пону́рыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пону́ром",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пону́ром",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пону́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пону́рых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пону́р",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "пону́ро",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "пону́ра",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "пону́ры",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "пону́рее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "понурившийся"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "понурный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "понуро"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вик Джеймс",
"ref": "Вик Джеймс, «Золотая клетка»",
"text": "Как могли решительные и дерзкие жители Манчестера превратиться в такое понурое, запуганное стадо?",
"title": "Золотая клетка"
}
],
"glosses": [
"унылый, печальный"
],
"id": "ru-понурый-ru-adj-EZ5MWzES"
},
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отрывки из воспоминаний — своих и чужих»",
"text": "Лицо простое, кругловатое, не лишённое приятности; взгляд понурый и немного печальный, движения застенчивые.",
"title": "Отрывки из воспоминаний — своих и чужих"
}
],
"glosses": [
"безвольно опустивший голову или плечи, сгорбивший спину"
],
"id": "ru-понурый-ru-adj-WTG8b9f~"
},
{
"glosses": [
"покатый, пологий, обращённый вниз"
],
"id": "ru-понурый-ru-adj-yXgQRUP9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈnurɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подавленный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "угнетённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "удручённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вялый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "унылый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безотрадный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "квёлый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невесёлый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нерадостный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обречённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "печальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приунылый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "понурившийся"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "depressed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dejected"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "downcast"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "triste"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "перен.",
"word": "abattu"
}
],
"word": "понурый"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "упорный"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бодрый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воодушевлённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бравый"
}
],
"categories": [
"Отрицательные эмоции/ru",
"Позы/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *nur- \"опущенный\", родств. ныря́ть, ну́рить, сну́рый. Ср.: укр. пону́рий, белор. пону́ры, чешск. ponurý, польск. роnurу. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пону́рый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пону́рое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "пону́рая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пону́рые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пону́рого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пону́рого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "пону́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пону́рых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пону́рому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "пону́рому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "пону́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "пону́рым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пону́рого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пону́рое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пону́рую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пону́рых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пону́рый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пону́рые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пону́рым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пону́рым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пону́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пону́рою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пону́рыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пону́ром",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пону́ром",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пону́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пону́рых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пону́р",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "пону́ро",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "пону́ра",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "пону́ры",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "пону́рее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "понурившийся"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "понурный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "понуро"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вик Джеймс",
"ref": "Вик Джеймс, «Золотая клетка»",
"text": "Как могли решительные и дерзкие жители Манчестера превратиться в такое понурое, запуганное стадо?",
"title": "Золотая клетка"
}
],
"glosses": [
"унылый, печальный"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отрывки из воспоминаний — своих и чужих»",
"text": "Лицо простое, кругловатое, не лишённое приятности; взгляд понурый и немного печальный, движения застенчивые.",
"title": "Отрывки из воспоминаний — своих и чужих"
}
],
"glosses": [
"безвольно опустивший голову или плечи, сгорбивший спину"
]
},
{
"glosses": [
"покатый, пологий, обращённый вниз"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈnurɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подавленный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "угнетённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "удручённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вялый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "унылый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безотрадный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "квёлый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невесёлый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нерадостный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обречённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "печальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приунылый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "понурившийся"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "depressed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dejected"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "downcast"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "triste"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "перен.",
"word": "abattu"
}
],
"word": "понурый"
}
Download raw JSONL data for понурый meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.