See вялый on Wiktionary
Download JSONL data for вялый meaning in All languages combined (9.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "живой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "буйный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бодрый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оживлённый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "энергичный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "крепкий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола вянуть, от праслав. *vędnǫti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вꙗнꙋти, ст.-слав. ѹвѩдати, ѹвѩждати (др.-греч. μαραίνειν), русск. вянуть, укр. в’я́нути, белор. вя́нуць, болг. вя́на, сербохорв. ве́нути, словенск. vẹ́niti, чешск. vadnout, словацк. vädnúť, польск. więdnąć, в.-луж. wjadnyć. Другая ступень чередования: церк.-слав. ѫдити «коптить», чешск. uditi, польск. wędzić — то же. Родственно др.-в.-нем. swintan, ср.-в.-нем. swinden, нем. schwinden «сокращаться, уменьшаться, вянуть», ср.-в.-нем. swenden «истреблять». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вя́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вя́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вя́лая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вя́лые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "вя́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вя́лого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "вя́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вя́лых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "вя́лому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "вя́лому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "вя́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "вя́лым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "вя́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вя́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вя́лую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вя́лых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вя́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вя́лые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вя́лым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вя́лым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вя́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вя́лою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вя́лыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вя́лом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вя́лом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вя́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вя́лых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вя́л",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "вя́ло",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "вя́ла",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "вя́лы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "вя́лее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вялость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вянуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "завять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увянуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вялить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вяло"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Вересаев",
"date": "1901",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пахло вялыми листьями.",
"title": "На повороте"
}
],
"glosses": [
"увядший, потерявший свежесть"
],
"id": "ru-вялый-ru-adj-289O-n4y"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. М. Бехтерев",
"date": "1902",
"source": "НКРЯ",
"text": "Живот втянут, стенки его вялы.",
"title": "О расстройствах в сфере чувственного восприятия у душевнобольных"
},
{
"author": "Л. Н. Андреев",
"date": "1908",
"text": "В темноте Вернер нашёл его вялую руку и пожал.",
"title": "Рассказ о семи повешенных"
}
],
"glosses": [
"расслабленный; лишённый напряжения, энергичности"
],
"id": "ru-вялый-ru-adj-w~rAmZen"
},
{
"examples": [
{
"text": "Вялые поиски продолжались ещё два дня"
},
{
"author": "Виктор Кин",
"date": "1921–1937 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Публика с вялым любопытством ждала, чем это кончится.",
"title": "Записные книжки"
}
],
"glosses": [
"лишённый энтузиазма; равнодушный; ленивый"
],
"id": "ru-вялый-ru-adj-sMpt4zP0"
},
{
"glosses": [
"о пенисе: неэрегированный"
],
"id": "ru-вялый-ru-adj-A5Fxkqvp",
"raw_glosses": [
"жарг. о пенисе: неэрегированный"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вялый.ogg",
"ipa": "ˈvʲaɫɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-вялый.ogg/Ru-вялый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вялый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увядший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безжизненный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "апатичный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "потухший"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "увядший, потерявший свежесть",
"word": "faded"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "увядший, потерявший свежесть",
"word": "drooped"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "увядший, потерявший свежесть",
"word": "в'ялий"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "расслабленный, лишённый напряжения, энергичности",
"word": "dull"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "расслабленный, лишённый напряжения, энергичности",
"word": "languid"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "расслабленный, лишённый напряжения, энергичности",
"word": "listless"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "расслабленный, лишённый напряжения, энергичности",
"word": "slack"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "расслабленный, лишённый напряжения, энергичности",
"word": "sluggish"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "расслабленный, лишённый напряжения, энергичности",
"word": "inert"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "расслабленный, лишённый напряжения, энергичности",
"word": "asleep"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "расслабленный, лишённый напряжения, энергичности",
"word": "кволий"
}
],
"word": "вялый"
}
{
"derived": [
{
"word": "словить вялого"
},
{
"word": "хапать вялого"
},
{
"word": "вялого хапать"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"неэрегированный пенис"
],
"id": "ru-вялый-ru-noun-kdZwmkML",
"notes": [
"^(Данное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры.)"
],
"raw_glosses": [
"жарг., субстантивир. неэрегированный пенис^(Данное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры.)"
],
"tags": [
"slang",
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲaɫɨɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʲaɫɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "вялый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "живой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "буйный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бодрый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оживлённый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "энергичный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "крепкий"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола вянуть, от праслав. *vędnǫti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вꙗнꙋти, ст.-слав. ѹвѩдати, ѹвѩждати (др.-греч. μαραίνειν), русск. вянуть, укр. в’я́нути, белор. вя́нуць, болг. вя́на, сербохорв. ве́нути, словенск. vẹ́niti, чешск. vadnout, словацк. vädnúť, польск. więdnąć, в.-луж. wjadnyć. Другая ступень чередования: церк.-слав. ѫдити «коптить», чешск. uditi, польск. wędzić — то же. Родственно др.-в.-нем. swintan, ср.-в.-нем. swinden, нем. schwinden «сокращаться, уменьшаться, вянуть», ср.-в.-нем. swenden «истреблять». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вя́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вя́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вя́лая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вя́лые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "вя́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вя́лого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "вя́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вя́лых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "вя́лому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "вя́лому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "вя́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "вя́лым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "вя́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вя́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вя́лую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вя́лых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вя́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вя́лые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вя́лым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вя́лым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вя́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вя́лою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вя́лыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вя́лом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вя́лом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вя́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вя́лых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вя́л",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "вя́ло",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "вя́ла",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "вя́лы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "вя́лее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вялость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вянуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "завять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увянуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вялить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вяло"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Вересаев",
"date": "1901",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пахло вялыми листьями.",
"title": "На повороте"
}
],
"glosses": [
"увядший, потерявший свежесть"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. М. Бехтерев",
"date": "1902",
"source": "НКРЯ",
"text": "Живот втянут, стенки его вялы.",
"title": "О расстройствах в сфере чувственного восприятия у душевнобольных"
},
{
"author": "Л. Н. Андреев",
"date": "1908",
"text": "В темноте Вернер нашёл его вялую руку и пожал.",
"title": "Рассказ о семи повешенных"
}
],
"glosses": [
"расслабленный; лишённый напряжения, энергичности"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Вялые поиски продолжались ещё два дня"
},
{
"author": "Виктор Кин",
"date": "1921–1937 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Публика с вялым любопытством ждала, чем это кончится.",
"title": "Записные книжки"
}
],
"glosses": [
"лишённый энтузиазма; равнодушный; ленивый"
]
},
{
"glosses": [
"о пенисе: неэрегированный"
],
"raw_glosses": [
"жарг. о пенисе: неэрегированный"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вялый.ogg",
"ipa": "ˈvʲaɫɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-вялый.ogg/Ru-вялый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вялый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увядший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безжизненный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "апатичный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "потухший"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "увядший, потерявший свежесть",
"word": "faded"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "увядший, потерявший свежесть",
"word": "drooped"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "увядший, потерявший свежесть",
"word": "в'ялий"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "расслабленный, лишённый напряжения, энергичности",
"word": "dull"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "расслабленный, лишённый напряжения, энергичности",
"word": "languid"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "расслабленный, лишённый напряжения, энергичности",
"word": "listless"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "расслабленный, лишённый напряжения, энергичности",
"word": "slack"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "расслабленный, лишённый напряжения, энергичности",
"word": "sluggish"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "расслабленный, лишённый напряжения, энергичности",
"word": "inert"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "расслабленный, лишённый напряжения, энергичности",
"word": "asleep"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "расслабленный, лишённый напряжения, энергичности",
"word": "кволий"
}
],
"word": "вялый"
}
{
"derived": [
{
"word": "словить вялого"
},
{
"word": "хапать вялого"
},
{
"word": "вялого хапать"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"неэрегированный пенис"
],
"notes": [
"^(Данное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры.)"
],
"raw_glosses": [
"жарг., субстантивир. неэрегированный пенис^(Данное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры.)"
],
"tags": [
"slang",
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲaɫɨɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʲaɫɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "вялый"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.