"полчище" meaning in All languages combined

See полчище on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈpoɫt͡ɕɪɕːɪ
Etymology: От сущ. полк, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пълкъ, ст.-слав. плъкъ (др.-греч. φάλαγξ, παράταξις), русск., укр. полк, болг. пълк, сербохорв. пу̑к «народ, толпа», чешск., словацк. pluk «куча», польск. рułk «полк», в.-луж. роłk — то же. Ср. болг. паплъч «кутерьма». Заимств. из др.-герм. *fulkaz, ср. др.-в.-нем. folk, англос. folc «войско, отряд». Герм. слово считают родственным алб. рlоgu «толпа», лат. plēbēs, греч. πλῆθος «множество» и полный. Исконнослав. происхождение слова ръlkъ менее вероятно, потому что ни один и.-е. язык не знает расширителя -k-. Лит. pul̃kas «толпа, отряд, стая», латышск. pùlks, pul^ks (то же) считаются заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: по́лчище [nominative, singular], по́лчища [nominative, plural], по́лчища [genitive, singular], по́лчищ [genitive, plural], по́лчищу [dative, singular], по́лчищам [dative, plural], по́лчище [accusative, singular], по́лчища [accusative, plural], по́лчищем [instrumental, singular], по́лчищами [instrumental, plural], по́лчище [prepositional, singular], по́лчищах [prepositional, plural]
  1. огромное (обычно неприятельское) войско
    Sense id: ru-полчище-ru-noun-6a0hxVH7
  2. перен., разг. несметное количество, множество кого-, чего-либо Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-полчище-ru-noun-0qrMybAC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: орда Related terms: полк Translations: horde (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Армия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. полк, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пълкъ, ст.-слав. плъкъ (др.-греч. φάλαγξ, παράταξις), русск., укр. полк, болг. пълк, сербохорв. пу̑к «народ, толпа», чешск., словацк. pluk «куча», польск. рułk «полк», в.-луж. роłk — то же. Ср. болг. паплъч «кутерьма». Заимств. из др.-герм. *fulkaz, ср. др.-в.-нем. folk, англос. folc «войско, отряд». Герм. слово считают родственным алб. рlоgu «толпа», лат. plēbēs, греч. πλῆθος «множество» и полный. Исконнослав. происхождение слова ръlkъ менее вероятно, потому что ни один и.-е. язык не знает расширителя -k-. Лит. pul̃kas «толпа, отряд, стая», латышск. pùlks, pul^ks (то же) считаются заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "по́лчище",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчища",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчища",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчищ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчищу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчищам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчище",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчища",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчищем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчищами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчище",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчищах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полк"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Леонид, узрев несметные полчища врага, немедленно послал домой гонца — за подкреплением."
        }
      ],
      "glosses": [
        "огромное (обычно неприятельское) войско"
      ],
      "id": "ru-полчище-ru-noun-6a0hxVH7"
    },
    {
      "glosses": [
        "несметное количество, множество кого-, чего-либо"
      ],
      "id": "ru-полчище-ru-noun-0qrMybAC",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. несметное количество, множество кого-, чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpoɫt͡ɕɪɕːɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "орда"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "horde"
    }
  ],
  "word": "полчище"
}
{
  "categories": [
    "Армия/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. полк, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пълкъ, ст.-слав. плъкъ (др.-греч. φάλαγξ, παράταξις), русск., укр. полк, болг. пълк, сербохорв. пу̑к «народ, толпа», чешск., словацк. pluk «куча», польск. рułk «полк», в.-луж. роłk — то же. Ср. болг. паплъч «кутерьма». Заимств. из др.-герм. *fulkaz, ср. др.-в.-нем. folk, англос. folc «войско, отряд». Герм. слово считают родственным алб. рlоgu «толпа», лат. plēbēs, греч. πλῆθος «множество» и полный. Исконнослав. происхождение слова ръlkъ менее вероятно, потому что ни один и.-е. язык не знает расширителя -k-. Лит. pul̃kas «толпа, отряд, стая», латышск. pùlks, pul^ks (то же) считаются заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "по́лчище",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчища",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчища",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчищ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчищу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчищам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчище",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчища",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчищем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчищами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчище",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́лчищах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полк"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Леонид, узрев несметные полчища врага, немедленно послал домой гонца — за подкреплением."
        }
      ],
      "glosses": [
        "огромное (обычно неприятельское) войско"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "несметное количество, множество кого-, чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. несметное количество, множество кого-, чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpoɫt͡ɕɪɕːɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "орда"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "horde"
    }
  ],
  "word": "полчище"
}

Download raw JSONL data for полчище meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.