"полон" meaning in All languages combined

See полон on Wiktionary

Adjective [Русский]

  1. краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного полный Tags: form-of Form of: полный
    Sense id: ru-полон-ru-adj-iZuYUsFK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: pɐˈɫon
Etymology: Происходит из праславянского *pelnъ, от которого также укр. поло́н, полони́ти, блр. поло́н, др.-русск. полонъ, полонити, ст.-слав. плѣнъ, плѣнити, болг. плен. Является полногласной формой церковнославянизма «плен». Праслав. *реlnъ, родственно лит. реl̃nаs «заслуга, заработок», реlnаũ, pelnýti «заслуживать», лтш. pèl̨n̨a «заслуга, прибыль», др.-инд. раṇаs м. «обещанная награда», páṇatē «скупает, закупает», греч. πωλέω «покупаю», д.-в.-н. fâli (из *fēli̯a-) «продажный», др.-исл. falr — то же, также др.-лит. peldù, peldė́ti «беречь, хранить». Менее вероятно сравнение слав. слов с лат. pellis «шкура», гот. fill — то же. Forms: поло́н [nominative, singular], поло́ны [nominative, plural], поло́на [genitive, singular], поло́нов [genitive, plural], поло́ну [dative, singular], поло́нам [dative, plural], поло́н [accusative, singular], поло́ны [accusative, plural], поло́ном [instrumental, singular], поло́нами [instrumental, plural], поло́не [prepositional, singular], поло́нах [prepositional, plural], Разд., поло́ну [singular]
  1. устар. или высок. то же, что плен Пр.: "Озверевшие дружинники никого не брали в полон". Константин Шильдкрет "Русь Подъяремная" Tags: honorific, obsolete
    Sense id: ru-полон-ru-noun-KrkRs5Ud
  2. вся военная добыча, всё, что взято с боя, набегом, войной и силою оружия [Даль]
    Sense id: ru-полон-ru-noun-qxFDG6Rr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: плен, добыча, трофей, приз Related terms: полонение, полонянин, полонянка, полонить, полонять
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "полно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с разделительным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит из праславянского *pelnъ, от которого также укр. поло́н, полони́ти, блр. поло́н, др.-русск. полонъ, полонити, ст.-слав. плѣнъ, плѣнити, болг. плен. Является полногласной формой церковнославянизма «плен». Праслав. *реlnъ, родственно лит. реl̃nаs «заслуга, заработок», реlnаũ, pelnýti «заслуживать», лтш. pèl̨n̨a «заслуга, прибыль», др.-инд. раṇаs м. «обещанная награда», páṇatē «скупает, закупает», греч. πωλέω «покупаю», д.-в.-н. fâli (из *fēli̯a-) «продажный», др.-исл. falr — то же, также др.-лит. peldù, peldė́ti «беречь, хранить». Менее вероятно сравнение слав. слов с лат. pellis «шкура», гот. fill — то же.",
  "forms": [
    {
      "form": "поло́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́ну",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "колон"
    },
    {
      "word": "пилон"
    },
    {
      "word": "погон"
    },
    {
      "word": "попон"
    },
    {
      "word": "полоз"
    },
    {
      "word": "полог"
    },
    {
      "word": "полок"
    },
    {
      "word": "полос"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полонение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полонянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полонянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "полонить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "полонять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Васильев",
          "date": "2002",
          "ref": "Б. Л. Васильев, «Ольга, королева русов», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кого не убили, того в полон увели да и в рабство, видать, уж продали.",
          "title": "Ольга, королева русов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что плен Пр.: \"Озверевшие дружинники никого не брали в полон\". Константин Шильдкрет \"Русь Подъяремная\""
      ],
      "id": "ru-полон-ru-noun-KrkRs5Ud",
      "raw_glosses": [
        "устар. или высок. то же, что плен Пр.: \"Озверевшие дружинники никого не брали в полон\". Константин Шильдкрет \"Русь Подъяремная\""
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вся военная добыча, всё, что взято с боя, набегом, войной и силою оружия [Даль]"
      ],
      "id": "ru-полон-ru-noun-qxFDG6Rr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈɫon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плен"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "добыча"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "трофей"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приз"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "полон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные мужского рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "полный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного полный"
      ],
      "id": "ru-полон-ru-adj-iZuYUsFK",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "полон"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "полно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные с разделительным падежом",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит из праславянского *pelnъ, от которого также укр. поло́н, полони́ти, блр. поло́н, др.-русск. полонъ, полонити, ст.-слав. плѣнъ, плѣнити, болг. плен. Является полногласной формой церковнославянизма «плен». Праслав. *реlnъ, родственно лит. реl̃nаs «заслуга, заработок», реlnаũ, pelnýti «заслуживать», лтш. pèl̨n̨a «заслуга, прибыль», др.-инд. раṇаs м. «обещанная награда», páṇatē «скупает, закупает», греч. πωλέω «покупаю», д.-в.-н. fâli (из *fēli̯a-) «продажный», др.-исл. falr — то же, также др.-лит. peldù, peldė́ti «беречь, хранить». Менее вероятно сравнение слав. слов с лат. pellis «шкура», гот. fill — то же.",
  "forms": [
    {
      "form": "поло́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́ну",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "колон"
    },
    {
      "word": "пилон"
    },
    {
      "word": "погон"
    },
    {
      "word": "попон"
    },
    {
      "word": "полоз"
    },
    {
      "word": "полог"
    },
    {
      "word": "полок"
    },
    {
      "word": "полос"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полонение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полонянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полонянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "полонить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "полонять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Васильев",
          "date": "2002",
          "ref": "Б. Л. Васильев, «Ольга, королева русов», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кого не убили, того в полон увели да и в рабство, видать, уж продали.",
          "title": "Ольга, королева русов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что плен Пр.: \"Озверевшие дружинники никого не брали в полон\". Константин Шильдкрет \"Русь Подъяремная\""
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. или высок. то же, что плен Пр.: \"Озверевшие дружинники никого не брали в полон\". Константин Шильдкрет \"Русь Подъяремная\""
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вся военная добыча, всё, что взято с боя, набегом, войной и силою оружия [Даль]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈɫon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плен"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "добыча"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "трофей"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приз"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "полон"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные мужского рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "полный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного полный"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "полон"
}

Download raw JSONL data for полон meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.