"полонянка" meaning in All languages combined

See полонянка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pəɫɐˈnʲankə
Etymology: Происходит от ?? Forms: полоня́нка [nominative, singular], полоня́нки [nominative, plural], полоня́нки [genitive, singular], полоня́нок [genitive, plural], полоня́нке [dative, singular], полоня́нкам [dative, plural], полоня́нку [accusative, singular], полоня́нок [accusative, plural], полоня́нкой [instrumental, singular], полоня́нкою [instrumental, singular], полоня́нками [instrumental, plural], полоня́нке [prepositional, singular], полоня́нках [prepositional, plural]
  1. устар. пленница Tags: obsolete
    Sense id: ru-полонянка-ru-noun-97bNsWiV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: полонянник, полон
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ян",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "полоня́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полонянник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полон"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Л. Мордовцев",
          "date": "1885",
          "ref": "Д. Л. Мордовцев, «Москва слезам не верит», 1885 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вспомнила княгиня, как однажды, в Венеции, пристал один генуэзский корабль, и на нем оказалось несколько молоденьких полонянок, и когда она спросила, откуда они, ей сказали, что они с Украины, дочери украинских казаков, уведенные в Крым татарами и проданные в городе Кафе генуэзцам в неволю…",
          "title": "Москва слезам не верит"
        },
        {
          "author": "А. П. Ладинский",
          "date": "1960",
          "ref": "А. П. Ладинский, «Последний путь Владимира Мономаха», 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― И я в той стороне родилась. ― Значит, ты полонянка? ― Не по своей воле пришла сюда.",
          "title": "Последний путь Владимира Мономаха"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пленница"
      ],
      "id": "ru-полонянка-ru-noun-97bNsWiV",
      "raw_glosses": [
        "устар. пленница"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɫɐˈnʲankə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "полонянка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова с суффиксом -ян",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "полоня́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полоня́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полонянник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полон"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Л. Мордовцев",
          "date": "1885",
          "ref": "Д. Л. Мордовцев, «Москва слезам не верит», 1885 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вспомнила княгиня, как однажды, в Венеции, пристал один генуэзский корабль, и на нем оказалось несколько молоденьких полонянок, и когда она спросила, откуда они, ей сказали, что они с Украины, дочери украинских казаков, уведенные в Крым татарами и проданные в городе Кафе генуэзцам в неволю…",
          "title": "Москва слезам не верит"
        },
        {
          "author": "А. П. Ладинский",
          "date": "1960",
          "ref": "А. П. Ладинский, «Последний путь Владимира Мономаха», 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― И я в той стороне родилась. ― Значит, ты полонянка? ― Не по своей воле пришла сюда.",
          "title": "Последний путь Владимира Мономаха"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пленница"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. пленница"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɫɐˈnʲankə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "полонянка"
}

Download raw JSONL data for полонянка meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.