"поллитра" meaning in All languages combined

See поллитра on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌpoɫˈlʲitrə
Etymology: От пол- + литр; * первая часть — из др.-русск. полъ; ср.: ст.-слав. полъ, болг. пол, сербохорв. по̑ «пол-, половина», словенск. ро̑l «сторона, половина», чешск. půl, словацк. роl, польск. pól, в.-луж. роł, н.-луж. рół; восходит к праиндоевр. *(s)pala- «половина»; * вторая часть — из litre, далее из litron, далее из др.-греч. λίτρα «литра (сицилийская монета)», от италийского *līþrā, откуда лат. lībrа «весы» Forms: полли́тра [nominative, singular], полли́тры [nominative, plural], полли́тры [genitive, singular], полли́тр [genitive, plural], полли́тре [dative, singular], полли́трам [dative, plural], полли́тру [accusative, singular], полли́тры [accusative, plural], полли́трой [instrumental, singular], полли́трою [instrumental, singular], полли́трами [instrumental, plural], полли́тре [prepositional, singular], полли́трах [prepositional, plural]
  1. прост. то же, что поллитровка; пол-литровая бутылка (обычно алкоголя); содержимое такой бутылки Tags: colloquial
    Sense id: ru-поллитра-ru-noun-wI2j1wcJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: поллитровка, пузырь Hypernyms: бутылка Derived forms: без поллитры не разберёшься Related terms: литр
{
  "derived": [
    {
      "word": "без поллитры не разберёшься"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пол- + литр;\n* первая часть — из др.-русск. полъ; ср.: ст.-слав. полъ, болг. пол, сербохорв. по̑ «пол-, половина», словенск. ро̑l «сторона, половина», чешск. půl, словацк. роl, польск. pól, в.-луж. роł, н.-луж. рół; восходит к праиндоевр. *(s)pala- «половина»;\n* вторая часть — из litre, далее из litron, далее из др.-греч. λίτρα «литра (сицилийская монета)», от италийского *līþrā, откуда лат. lībrа «весы»",
  "forms": [
    {
      "form": "полли́тра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́тры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́тры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́тр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́тре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́трам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́тру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́тры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́трой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́трою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́трами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́тре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́трах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бутылка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "литр"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date_published": "1960",
          "text": "Водитель мой сказал: до войны в деревне такой бюрократизм был, что без поллитры никто справки не напишет в колхозе.",
          "title": "Жизнь и судьба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что поллитровка; пол-литровая бутылка (обычно алкоголя); содержимое такой бутылки"
      ],
      "id": "ru-поллитра-ru-noun-wI2j1wcJ",
      "raw_glosses": [
        "прост. то же, что поллитровка; пол-литровая бутылка (обычно алкоголя); содержимое такой бутылки"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpoɫˈlʲitrə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поллитровка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "разг.:"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "пузырь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "поллитра"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "без поллитры не разберёшься"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пол- + литр;\n* первая часть — из др.-русск. полъ; ср.: ст.-слав. полъ, болг. пол, сербохорв. по̑ «пол-, половина», словенск. ро̑l «сторона, половина», чешск. půl, словацк. роl, польск. pól, в.-луж. роł, н.-луж. рół; восходит к праиндоевр. *(s)pala- «половина»;\n* вторая часть — из litre, далее из litron, далее из др.-греч. λίτρα «литра (сицилийская монета)», от италийского *līþrā, откуда лат. lībrа «весы»",
  "forms": [
    {
      "form": "полли́тра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́тры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́тры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́тр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́тре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́трам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́тру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́тры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́трой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́трою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́трами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́тре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полли́трах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бутылка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "литр"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date_published": "1960",
          "text": "Водитель мой сказал: до войны в деревне такой бюрократизм был, что без поллитры никто справки не напишет в колхозе.",
          "title": "Жизнь и судьба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что поллитровка; пол-литровая бутылка (обычно алкоголя); содержимое такой бутылки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. то же, что поллитровка; пол-литровая бутылка (обычно алкоголя); содержимое такой бутылки"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpoɫˈlʲitrə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поллитровка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "разг.:"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "пузырь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "поллитра"
}

Download raw JSONL data for поллитра meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.