"полип" meaning in All languages combined

See полип on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐˈlʲip
Etymology: От др.-греч. πολύπους «многоногий; полип (морское животное)», далее из πολύς «многий, многочисленный», далее из праиндоевр. *pele- «наполнять» + πούς (род. п. ποδός) «нога», далее из праиндоевр. *ped- «нога». Forms: поли́п [nominative, singular], поли́пы [nominative, plural], поли́па [genitive, singular], поли́пов [genitive, plural], поли́пу [dative, singular], поли́пам [dative, plural], поли́па [accusative, singular], поли́пов [accusative, plural], поли́пом [instrumental, singular], поли́пами [instrumental, plural], поли́пе [prepositional, singular], поли́пах [prepositional, plural]
  1. зоол. кишечнополостное животное на определённой стадии развития
    Sense id: ru-полип-ru-noun-0iVFal7x Topics: zoology
  2. мед. аномальный гиперплазический вырост тканей человека (в носу, в ухе и т. п.)
    Sense id: ru-полип-ru-noun-aee6UczL Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: стадия, животное, вырост, образование Hyponyms: цервикальный полип, эндометрический полип, аденоматозный полип, колоректальный полип Derived forms: коралловый полип Related terms: полипоз, полипняк, полипоидный, полипозный Translations (вырост тканей человека): polypus (Английский), pólipo [masculine] (Испанский), polypo [masculine] (Итальянский), Polyp [masculine] (Немецкий), Wucherung [feminine] (Немецкий), поліп (Украинский), причіпок (Украинский), стебляк (Украинский), polype [masculine] (Французский) Translations (стадия развития кишечнополостных животных): polyp (Английский), pólipo [masculine] (Испанский), polypo [masculine] (Итальянский), Polyp [masculine] (Немецкий), поліп (Украинский), причіпок (Украинский), стебляк (Украинский), polype [masculine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кишечнополостные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Синдромы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "коралловый полип"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. πολύπους «многоногий; полип (морское животное)», далее из πολύς «многий, многочисленный», далее из праиндоевр. *pele- «наполнять» + πούς (род. п. ποδός) «нога», далее из праиндоевр. *ped- «нога».",
  "forms": [
    {
      "form": "поли́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́па",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стадия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вырост"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "образование"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "цервикальный полип"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "эндометрический полип"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аденоматозный полип"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "колоректальный полип"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полипоз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полипняк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полипоидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полипозный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Полип (биология)",
          "ref": "Полип (биология) (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "В подавляющем большинстве случаев полипы — малоподвижные или неподвижные донные обитатели, часто образующие колонии, в некоторых случаях включающие тысячи особей (так называемых зооидов)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кишечнополостное животное на определённой стадии развития"
      ],
      "id": "ru-полип-ru-noun-0iVFal7x",
      "raw_glosses": [
        "зоол. кишечнополостное животное на определённой стадии развития"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Амосов",
          "date": "1999",
          "ref": "Николай Амосов, «Голоса времен», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне об этом рассказывал Саша Вишневский так: у Сергея Павловича был полип прямой кишки с частыми, но несильными кровотечениями.",
          "title": "Голоса времен"
        }
      ],
      "glosses": [
        "аномальный гиперплазический вырост тканей человека (в носу, в ухе и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-полип-ru-noun-aee6UczL",
      "raw_glosses": [
        "мед. аномальный гиперплазический вырост тканей человека (в носу, в ухе и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈlʲip"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стадия развития кишечнополостных животных",
      "word": "polyp"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "стадия развития кишечнополостных животных",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pólipo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "стадия развития кишечнополостных животных",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "polypo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "стадия развития кишечнополостных животных",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Polyp"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "стадия развития кишечнополостных животных",
      "word": "поліп"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "стадия развития кишечнополостных животных",
      "word": "причіпок"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "стадия развития кишечнополостных животных",
      "word": "стебляк"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "стадия развития кишечнополостных животных",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "polype"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "word": "polypus"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pólipo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "polypo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Polyp"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wucherung"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "word": "поліп"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "word": "причіпок"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "word": "стебляк"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "polype"
    }
  ],
  "word": "полип"
}
{
  "categories": [
    "Кишечнополостные/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Синдромы/ru",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "коралловый полип"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. πολύπους «многоногий; полип (морское животное)», далее из πολύς «многий, многочисленный», далее из праиндоевр. *pele- «наполнять» + πούς (род. п. ποδός) «нога», далее из праиндоевр. *ped- «нога».",
  "forms": [
    {
      "form": "поли́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́па",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поли́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стадия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вырост"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "образование"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "цервикальный полип"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "эндометрический полип"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аденоматозный полип"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "колоректальный полип"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полипоз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полипняк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полипоидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полипозный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Полип (биология)",
          "ref": "Полип (биология) (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "В подавляющем большинстве случаев полипы — малоподвижные или неподвижные донные обитатели, часто образующие колонии, в некоторых случаях включающие тысячи особей (так называемых зооидов)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кишечнополостное животное на определённой стадии развития"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. кишечнополостное животное на определённой стадии развития"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Амосов",
          "date": "1999",
          "ref": "Николай Амосов, «Голоса времен», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне об этом рассказывал Саша Вишневский так: у Сергея Павловича был полип прямой кишки с частыми, но несильными кровотечениями.",
          "title": "Голоса времен"
        }
      ],
      "glosses": [
        "аномальный гиперплазический вырост тканей человека (в носу, в ухе и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. аномальный гиперплазический вырост тканей человека (в носу, в ухе и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈlʲip"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стадия развития кишечнополостных животных",
      "word": "polyp"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "стадия развития кишечнополостных животных",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pólipo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "стадия развития кишечнополостных животных",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "polypo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "стадия развития кишечнополостных животных",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Polyp"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "стадия развития кишечнополостных животных",
      "word": "поліп"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "стадия развития кишечнополостных животных",
      "word": "причіпок"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "стадия развития кишечнополостных животных",
      "word": "стебляк"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "стадия развития кишечнополостных животных",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "polype"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "word": "polypus"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pólipo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "polypo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Polyp"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wucherung"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "word": "поліп"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "word": "причіпок"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "word": "стебляк"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вырост тканей человека",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "polype"
    }
  ],
  "word": "полип"
}

Download raw JSONL data for полип meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.