"позволение" meaning in All languages combined

See позволение on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pəzvɐˈlʲenʲɪɪ̯ə [singular], pəzvɐˈlʲenʲɪɪ̯ə [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: позволе́ние [nominative, singular], позволе́ния [nominative, plural], позволе́ния [genitive, singular], позволе́ний [genitive, plural], позволе́нию [dative, singular], позволе́ниям [dative, plural], позволе́ние [accusative, singular], позволе́ния [accusative, plural], позволе́нием [instrumental, singular], позволе́ниями [instrumental, plural], позволе́нии [prepositional, singular], позволе́ниях [prepositional, plural]
  1. разрешение, согласие, дающее право сделать что-либо
    Sense id: ru-позволение-ru-noun-bP4A07ig
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: разрешение, позволенье Hypernyms: согласие Related terms: позволенье Translations: autorisation [feminine] (Французский), permission [feminine] (Французский), consentement [masculine] (Французский)
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "позволе́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "согласие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "позволенье"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1826",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кто бы подумал, что для помещения известия о граде, засухе, урагане до́лжно иметь позволение Министерства внутренних дел, о данном графом Милорадовичем фейерверке в Екатерингофе надлежало получить позволение самого графа, об экзамене частного пансиона нельзя известить родителей без согласия самого начальника пансиона и т. п.",
          "title": "О цензуре в России и о книгопечатании вообще"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разрешение, согласие, дающее право сделать что-либо"
      ],
      "id": "ru-позволение-ru-noun-bP4A07ig"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəzvɐˈlʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pəzvɐˈlʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрешение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позволенье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorisation"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "permission"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consentement"
    }
  ],
  "word": "позволение"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "позволе́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "позволе́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "согласие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "позволенье"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1826",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кто бы подумал, что для помещения известия о граде, засухе, урагане до́лжно иметь позволение Министерства внутренних дел, о данном графом Милорадовичем фейерверке в Екатерингофе надлежало получить позволение самого графа, об экзамене частного пансиона нельзя известить родителей без согласия самого начальника пансиона и т. п.",
          "title": "О цензуре в России и о книгопечатании вообще"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разрешение, согласие, дающее право сделать что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəzvɐˈlʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pəzvɐˈlʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрешение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позволенье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorisation"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "permission"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consentement"
    }
  ],
  "word": "позволение"
}

Download raw JSONL data for позволение meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.