"подъём" meaning in All languages combined

See подъём on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐˈdjɵm [singular], pɐˈdjɵmɨ [plural] Audio: Ru-подъём.ogg [singular]
Etymology: Происходит от глагола подымать (поднять), из под- и -ять (взять), от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ Forms: подъём [nominative, singular], подъёмы [nominative, plural], подъёма [genitive, singular], подъёмов [genitive, plural], подъёму [dative, singular], подъёмам [dative, plural], подъём [accusative, singular], подъёмы [accusative, plural], подъёмом [instrumental, singular], подъёмами [instrumental, plural], подъёме [prepositional, singular], подъёмах [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. поднимать
    Sense id: ru-подъём-ru-noun-4tWOkyyU
  2. место рельефной поверхности, где высота при движении вперёд увеличивается
    Sense id: ru-подъём-ru-noun-f5w8hH2v
  3. анат. часть ноги от пальцев до щиколотки
    Sense id: ru-подъём-ru-noun-bfwFG7qX Topics: medicine
  4. перен. развитие, оживление в каком-либо процессе или явлении Tags: figuratively
    Sense id: ru-подъём-ru-noun-Pki88JMF
  5. перен. воодушевление, повышенная эмоциональность Tags: figuratively
    Sense id: ru-подъём-ru-noun-940U1ak4
  6. переход от сна и лежачего положения к бодрствованию и стоячему положению
    Sense id: ru-подъём-ru-noun-Sn2Dktr4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: подъёмный Translations (1): lift (Английский), lifting (Английский), raise (Английский), raising (Английский), elevation (Английский), עלייה [feminine] (Иврит), Hebung [feminine] (Немецкий) Translations (4. развитие): upsurge (Английский), boost (Английский), uppsving [neuter] (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Е и Ё/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Подъём/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола подымать (поднять), из под- и -ять (взять), от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ",
  "forms": [
    {
      "form": "подъём",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подъём",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подъёмный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. поднимать"
      ],
      "id": "ru-подъём-ru-noun-4tWOkyyU"
    },
    {
      "glosses": [
        "место рельефной поверхности, где высота при движении вперёд увеличивается"
      ],
      "id": "ru-подъём-ru-noun-f5w8hH2v"
    },
    {
      "glosses": [
        "часть ноги от пальцев до щиколотки"
      ],
      "id": "ru-подъём-ru-noun-bfwFG7qX",
      "raw_glosses": [
        "анат. часть ноги от пальцев до щиколотки"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Подъём в экономике."
        }
      ],
      "glosses": [
        "развитие, оживление в каком-либо процессе или явлении"
      ],
      "id": "ru-подъём-ru-noun-Pki88JMF",
      "raw_glosses": [
        "перен. развитие, оживление в каком-либо процессе или явлении"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "воодушевление, повышенная эмоциональность"
      ],
      "id": "ru-подъём-ru-noun-940U1ak4",
      "raw_glosses": [
        "перен. воодушевление, повышенная эмоциональность"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2009",
          "ref": "«Каникулы строгого режима», 2009 г.",
          "text": "Шестой отряд, подъём! Подъём! (...) Подъём, подъём, ребята.",
          "title": "Каникулы строгого режима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "переход от сна и лежачего положения к бодрствованию и стоячему положению"
      ],
      "id": "ru-подъём-ru-noun-Sn2Dktr4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подъём.ogg",
      "ipa": "pɐˈdjɵm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-подъём.ogg/Ru-подъём.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подъём.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈdjɵmɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1",
      "word": "lifting"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1",
      "word": "raise"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1",
      "word": "raising"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1",
      "word": "elevation"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "עלייה"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hebung"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "4. развитие",
      "word": "upsurge"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "4. развитие",
      "word": "boost"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "4. развитие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uppsving"
    }
  ],
  "word": "подъём"
}
{
  "categories": [
    "Е и Ё/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Подъём/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола подымать (поднять), из под- и -ять (взять), от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ",
  "forms": [
    {
      "form": "подъём",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подъём",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подъёмный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. поднимать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "место рельефной поверхности, где высота при движении вперёд увеличивается"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "часть ноги от пальцев до щиколотки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. часть ноги от пальцев до щиколотки"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Подъём в экономике."
        }
      ],
      "glosses": [
        "развитие, оживление в каком-либо процессе или явлении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. развитие, оживление в каком-либо процессе или явлении"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "воодушевление, повышенная эмоциональность"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. воодушевление, повышенная эмоциональность"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2009",
          "ref": "«Каникулы строгого режима», 2009 г.",
          "text": "Шестой отряд, подъём! Подъём! (...) Подъём, подъём, ребята.",
          "title": "Каникулы строгого режима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "переход от сна и лежачего положения к бодрствованию и стоячему положению"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подъём.ogg",
      "ipa": "pɐˈdjɵm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-подъём.ogg/Ru-подъём.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подъём.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈdjɵmɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1",
      "word": "lifting"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1",
      "word": "raise"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1",
      "word": "raising"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1",
      "word": "elevation"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "עלייה"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hebung"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "4. развитие",
      "word": "upsurge"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "4. развитие",
      "word": "boost"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "4. развитие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uppsving"
    }
  ],
  "word": "подъём"
}

Download raw JSONL data for подъём meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.