"подсистема" meaning in All languages combined

See подсистема on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [pətʲ͡sʲsʲɪˈsʲtʲemə] [singular], [pətʲ͡sʲsʲɪˈsʲtʲemɨ] [plural] Audio: Ru-подсистема.ogg [singular]
Etymology: Префиксное производное от существительного система, далее от др.-греч. σύστημα «составленное; составление», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + ἵστημι «ставить», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. systema.Русск. система — начиная с Петра I, заимств. через франц. système из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: подсисте́ма [nominative, singular], подсисте́мы [nominative, plural], подсисте́мы [genitive, singular], подсисте́м [genitive, plural], подсисте́ме [dative, singular], подсисте́мам [dative, plural], подсисте́му [accusative, singular], подсисте́мы [accusative, plural], подсисте́мой [instrumental, singular], подсисте́мою [instrumental, singular], подсисте́мами [instrumental, plural], подсисте́ме [prepositional, singular], подсисте́мах [prepositional, plural]
  1. спец. подчинённая или вспомогательная система; часть какой-либо более крупной, общей системы, характеризующаяся относительной целостностью
    Sense id: ru-подсистема-ru-noun-KxO2kF1v Categories (other): Специальные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: часть, система Hyponyms: аудиоподсистема, видеоподсистема Translations: subsystem (Английский), sub-system (Английский), ենթահամակարգ (Армянский), падсістэма [feminine] (Белорусский), подсистема [feminine] (Болгарский), részrendszer (Венгерский), alrendszer (Венгерский), subsistema [masculine] (Испанский), sottosistema [masculine] (Итальянский), posistemis (Литовский), Untersystem [neuter] (Немецкий), Teilsystem [neuter] (Немецкий), Subsystem [neuter] (Немецкий), subsysteem (Нидерландский), podsystem (Польский), subsistem (Румынский), alt sistem (Турецкий), підсистема [feminine] (Украинский), alajärjestelmä (Финский), osajärjestelmä (Финский), sous-système [masculine] (Французский), podsystém (Чешский), allsüsteem (Эстонский), サブシステム (sabushisutemu) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой под-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Часть/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Префиксное производное от существительного система, далее от др.-греч. σύστημα «составленное; составление», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + ἵστημι «ставить», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. systema.Русск. система — начиная с Петра I, заимств. через франц. système из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подсисте́ма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́мы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́м",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́ме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́му",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́мой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́мою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "система"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "под",
        "сис",
        "те́",
        "ма"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аудиоподсистема"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "видеоподсистема"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "система"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "надсистема"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подсистема"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "система"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "система-путеводитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "систематизатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "систематизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "систематизирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "систематик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "систематика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "систематичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "системность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "системотехник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "системотехника"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "системщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "экосистема"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "системный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "системотехнический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "систематизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "систематизироваться"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "систематический"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "систематичный"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "системно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спец. подчинённая или вспомогательная система; часть какой-либо более крупной, общей системы, характеризующаяся относительной целостностью"
      ],
      "id": "ru-подсистема-ru-noun-KxO2kF1v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подсистема.ogg",
      "ipa": "[pətʲ͡sʲsʲɪˈsʲtʲemə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ru-подсистема.ogg/Ru-подсистема.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подсистема.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pətʲ͡sʲsʲɪˈsʲtʲemɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "subsystem"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sub-system"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ենթահամակարգ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "падсістэма"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "подсистема"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "részrendszer"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "alrendszer"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "subsistema"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sottosistema"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "posistemis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Untersystem"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Teilsystem"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Subsystem"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "subsysteem"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "podsystem"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "subsistem"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "alt sistem"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "підсистема"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alajärjestelmä"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "osajärjestelmä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sous-système"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "podsystém"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "allsüsteem"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sabushisutemu",
      "word": "サブシステム"
    }
  ],
  "word": "подсистема"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой под-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Часть/ru"
  ],
  "etymology_text": "Префиксное производное от существительного система, далее от др.-греч. σύστημα «составленное; составление», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + ἵστημι «ставить», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. systema.Русск. система — начиная с Петра I, заимств. через франц. système из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подсисте́ма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́мы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́м",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́ме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́му",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́мой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́мою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсисте́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "система"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "под",
        "сис",
        "те́",
        "ма"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аудиоподсистема"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "видеоподсистема"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "система"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "надсистема"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подсистема"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "система"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "система-путеводитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "систематизатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "систематизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "систематизирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "систематик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "систематика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "систематичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "системность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "системотехник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "системотехника"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "системщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "экосистема"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "системный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "системотехнический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "систематизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "систематизироваться"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "систематический"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "систематичный"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "системно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "спец. подчинённая или вспомогательная система; часть какой-либо более крупной, общей системы, характеризующаяся относительной целостностью"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подсистема.ogg",
      "ipa": "[pətʲ͡sʲsʲɪˈsʲtʲemə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ru-подсистема.ogg/Ru-подсистема.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подсистема.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pətʲ͡sʲsʲɪˈsʲtʲemɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "subsystem"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sub-system"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ենթահամակարգ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "падсістэма"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "подсистема"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "részrendszer"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "alrendszer"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "subsistema"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sottosistema"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "posistemis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Untersystem"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Teilsystem"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Subsystem"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "subsysteem"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "podsystem"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "subsistem"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "alt sistem"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "підсистема"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alajärjestelmä"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "osajärjestelmä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sous-système"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "podsystém"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "allsüsteem"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sabushisutemu",
      "word": "サブシステム"
    }
  ],
  "word": "подсистема"
}

Download raw JSONL data for подсистема meaning in All languages combined (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.