"подоконник" meaning in All languages combined

See подоконник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pədɐˈkonʲːɪk [singular], pədɐˈkonʲːɪkʲɪ [plural] Audio: Ru-подоконник.ogg [singular]
Etymology: От прил. подоконный, далее из под + окно, далее от праслав. *okъno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. окъно (минея 1096 г.), русск. окно, укр. вікно́, белор. акно́, смол. «глаз» (Добровольский), болг. окно́, сербохорв. о̀кно «оконное звено; шахта», словенск. ókno, чешск., словацк., польск. okno, в.-луж. wokno, н.-луж. hokno, полабск. våknü, др.-польск. okno «саtаrrасtа»; финск., водск. akkuna «окно», эст. аkеn заимств. из др.-русск. Ввиду укр. і нет основания говорить о праслав. *оknо, вопреки Педерсену, несмотря на арм. akn. Праслав. *okъno из *oko «глаз» + *-ъno, ср. англ. window «окно», др.-сканд. vindauga — то же, букв. «глаз ветра», из vindr «ветер» + auga «глаз». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: подоко́нник [nominative, singular], подоко́нники [nominative, plural], подоко́нника [genitive, singular], подоко́нников [genitive, plural], подоко́ннику [dative, singular], подоко́нникам [dative, plural], подоко́нник [accusative, singular], подоко́нники [accusative, plural], подоко́нником [instrumental, singular], подоко́нниками [instrumental, plural], подоко́ннике [prepositional, singular], подоко́нниках [prepositional, plural]
  1. архит., строит. доска, плита, вделанная в нижнюю часть оконного проёма внутри помещения
    Sense id: ru-подоконник-ru-noun-N3UglNbu Topics: architecture, construction
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pəncərəaltı (Азербайджанский), prag dritareje [masculine] (Албанский), window sill (Английский), windowsill (Английский), լուսամուտի գոգ (Армянский), լուսամուտագոգ (Армянский), պատուհանագոգ (Армянский), լուսամուտի ներքնատախտակ (Армянский), barlasaia (Баскский), leiho ertza (Баскский), тәҙрә тупһаһы (төбө) (Башкирский), падаконнік [masculine] (Белорусский), ablakpárkány (Венгерский), ablakdeszka (Венгерский), fenätaboed (Волапюк), bậu cửa sổ (Вьетнамский), peitoril [masculine] (Галисийский), ფანჯრის რაფა (Грузинский), oir uinneig (Гэльский), sòla uinneige (Гэльский), vindueskarm (Датский), veisterkassine (Западнофламандский), פֿענצטערברעטל [neuter] (Идиш), leac fuinneoige [feminine] (Ирландский), gluggakista [feminine] (Исландский), antepecho (de ventana) (Испанский), peana (Испанский), davanzale [masculine] (Итальянский), терезе алды тақтайы (Казахский), терзин керсң (Калмыцкий), терезе тюп (Карачаево-балкарский), ampit [masculine] (Каталанский), òknownik [masculine] (Кашубский), подоконник (Киргизский), 窗台 [simplified] (Китайский), 창턱 (changteok) (Корейский), pencere pervazı (Крымскотатарский), терезебаш (Кумыкский), teqişk (Курдский), palodze [feminine] (Латышский), palangė [feminine] (Литовский), Fënsterbriet [masculine] (Люксембургский), прозорска штица [feminine] (Македонский), прозорска плоча [feminine] (Македонский), вальмяланга (Мокшанский), цонхны тавцан (Монгольский), Fensterbrett [neuter] (Немецкий), Fensterbank [feminine] (Немецкий), vensterbank (Нидерландский), терезетуьп (Ногайский), vinduskarm [masculine] (Норвежский), фӕрссагтӕрхӕг (Осетинский), درگاه (Персидский), parapet [masculine] (Польский), peitoril (da janela) [masculine] (Португальский), pervaz [neuter] (Румынский), appoiu (Сицилийский), parapet (Словацкий), okenska polica [feminine] (Словенский), улдакк йишв (Табасаранский), зертахтаи тиреза (Таджикский), канораи тиреза (Таджикский), тоқчаи пеши тиреза (Таджикский), кашага (Татарский), тәрәзә төбе (Татарский), pencere kenarı (Турецкий), pencere denizliği (Турецкий), pencere eşiği (Турецкий), denizlik (Турецкий), penjire öňi (Туркменский), derazatokcha (Узбекский), deraza rafi (Узбекский), підвіконня [neuter] (Украинский), vindeygakarmur [masculine, masculine] (Фарерский), ikkunalauta (Финский), appui de fenêtre (Французский), pièce d'appui (Французский), rebord de fenêtre (Французский), pat (Фриульский), plane (Фриульский), prozorska daska [feminine] (Хорватский), prozorska polica [feminine] (Хорватский), parapet (Чешский), чӳрече уме (Чувашский), чӳрече янахĕ (Чувашский), fönsterbräda (Шведский), fönsterbleck [neuter] (Шведский), fönsterbänk (Шведский), windae-sole (Шотландский), вальмаланго (Эрзянский), breto (Эсперанто), fenestrobreto (Эсперанто), fenestrosojlo (редк.) (Эсперанто), aknalaud (Эстонский), түннүк сыттыга (Якутский), түннүк сэҥийэтэ (Якутский), まどだい (Японский), vindaugskarm [masculine] (нюнорск)
Related terms: подоконница, окно, подоконный, окошечко, оконце, оконко, оконишко, окнишко, окнище, оконище, окно, оконенка, оконичник, оконник, оконница, окончина, оконщик, окошко, подоконник, безоконный, заоконный, межоконный, многооконный, оконистый, оконный, окончатый, оконничать

Download JSONL data for подоконник meaning in All languages combined (16.6kB)

{
  "etymology_text": "От прил. подоконный, далее из под + окно, далее от праслав. *okъno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. окъно (минея 1096 г.), русск. окно, укр. вікно́, белор. акно́, смол. «глаз» (Добровольский), болг. окно́, сербохорв. о̀кно «оконное звено; шахта», словенск. ókno, чешск., словацк., польск. okno, в.-луж. wokno, н.-луж. hokno, полабск. våknü, др.-польск. okno «саtаrrасtа»; финск., водск. akkuna «окно», эст. аkеn заимств. из др.-русск. Ввиду укр. і нет основания говорить о праслав. *оknо, вопреки Педерсену, несмотря на арм. akn. Праслав. *okъno из *oko «глаз» + *-ъno, ср. англ. window «окно», др.-сканд. vindauga — то же, букв. «глаз ветра», из vindr «ветер» + auga «глаз». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подоко́нник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́ннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́ннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подоконница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "окно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подоконный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "окошечко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "оконце"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "оконко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "оконишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "окнишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "окнище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "оконище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "окно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оконенка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оконичник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оконник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оконница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "окончина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оконщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "окошко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "подоконник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безоконный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заоконный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межоконный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "многооконный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оконистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оконный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "окончатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оконничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1881–1882",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На днях стою у окна и вижу, что напротив, через улицу, в растворённом окне, вставши на подоконник и подоткнув платье, старушка перетирает стёкла под зимние рамы.",
          "title": "Письма к тётеньке"
        },
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date": "1875–1881",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Быстрым движеньем руки распахнула раму, вскочила на подоконник и, раскрыв ставни, выпрыгнула в палисадник.",
          "title": "На горах"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1876",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На другой же день, когда тот ушёл на работу, она отворила окно, составила на одну сторону подоконника горшки с цветами и велела девочке влезть на подоконник и посмотреть вниз, в окошко.",
          "title": "Дневник писателя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "доска, плита, вделанная в нижнюю часть оконного проёма внутри помещения"
      ],
      "id": "ru-подоконник-ru-noun-N3UglNbu",
      "raw_glosses": [
        "архит., строит. доска, плита, вделанная в нижнюю часть оконного проёма внутри помещения"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подоконник.ogg",
      "ipa": "pədɐˈkonʲːɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-подоконник.ogg/Ru-подоконник.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подоконник.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pədɐˈkonʲːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "pəncərəaltı"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prag dritareje"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "window sill"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "windowsill"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "լուսամուտի գոգ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "լուսամուտագոգ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "պատուհանագոգ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "լուսամուտի ներքնատախտակ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "barlasaia"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "leiho ertza"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "төбө",
      "word": "тәҙрә тупһаһы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "падаконнік"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ablakpárkány"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ablakdeszka"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "fenätaboed"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bậu cửa sổ"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peitoril"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ფანჯრის რაფა"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "oir uinneig"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "sòla uinneige"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "vindueskarm"
    },
    {
      "lang": "Западнофламандский",
      "lang_code": "vls",
      "word": "veisterkassine"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "פֿענצטערברעטל"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leac fuinneoige"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gluggakista"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "de ventana",
      "word": "antepecho"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "peana"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "davanzale"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "терезе алды тақтайы"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "терзин керсң"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "терезе тюп"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ampit"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "òknownik"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "подоконник"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "窗台"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "changteok",
      "word": "창턱"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "pencere pervazı"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "терезебаш"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "teqişk"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palodze"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palangė"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fënsterbriet"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "прозорска штица"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "прозорска плоча"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "вальмяланга"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "цонхны тавцан"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fensterbrett"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fensterbank"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vensterbank"
    },
    {
      "lang": "Ногайский",
      "lang_code": "nog",
      "word": "терезетуьп"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vinduskarm"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vindaugskarm"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "фӕрссагтӕрхӕг"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "درگاه"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parapet"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "da janela",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peitoril"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pervaz"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "appoiu"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "parapet"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "okenska polica"
    },
    {
      "lang": "Табасаранский",
      "lang_code": "tab",
      "word": "улдакк йишв"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "зертахтаи тиреза"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "канораи тиреза"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "тоқчаи пеши тиреза"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "кашага"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "тәрәзә төбе"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pencere kenarı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pencere denizliği"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pencere eşiği"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "denizlik"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "penjire öňi"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "derazatokcha"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "deraza rafi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "підвіконня"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "vindeygakarmur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ikkunalauta"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "appui de fenêtre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pièce d'appui"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rebord de fenêtre"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "pat"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "plane"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prozorska daska"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prozorska polica"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "parapet"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "чӳрече уме"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "чӳрече янахĕ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "fönsterbräda"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fönsterbleck"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "fönsterbänk"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "windae-sole"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "вальмаланго"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "breto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fenestrobreto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "roman": "редк.",
      "word": "fenestrosojlo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "aknalaud"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "түннүк сыттыга"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "түннүк сэҥийэтэ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "まどだい"
    }
  ],
  "word": "подоконник"
}
{
  "etymology_text": "От прил. подоконный, далее из под + окно, далее от праслав. *okъno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. окъно (минея 1096 г.), русск. окно, укр. вікно́, белор. акно́, смол. «глаз» (Добровольский), болг. окно́, сербохорв. о̀кно «оконное звено; шахта», словенск. ókno, чешск., словацк., польск. okno, в.-луж. wokno, н.-луж. hokno, полабск. våknü, др.-польск. okno «саtаrrасtа»; финск., водск. akkuna «окно», эст. аkеn заимств. из др.-русск. Ввиду укр. і нет основания говорить о праслав. *оknо, вопреки Педерсену, несмотря на арм. akn. Праслав. *okъno из *oko «глаз» + *-ъno, ср. англ. window «окно», др.-сканд. vindauga — то же, букв. «глаз ветра», из vindr «ветер» + auga «глаз». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подоко́нник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́ннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́ннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подоко́нниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подоконница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "окно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подоконный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "окошечко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "оконце"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "оконко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "оконишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "окнишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "окнище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "оконище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "окно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оконенка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оконичник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оконник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оконница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "окончина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оконщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "окошко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "подоконник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безоконный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заоконный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межоконный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "многооконный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оконистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оконный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "окончатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -окн-/-окон-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оконничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1881–1882",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На днях стою у окна и вижу, что напротив, через улицу, в растворённом окне, вставши на подоконник и подоткнув платье, старушка перетирает стёкла под зимние рамы.",
          "title": "Письма к тётеньке"
        },
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date": "1875–1881",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Быстрым движеньем руки распахнула раму, вскочила на подоконник и, раскрыв ставни, выпрыгнула в палисадник.",
          "title": "На горах"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1876",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На другой же день, когда тот ушёл на работу, она отворила окно, составила на одну сторону подоконника горшки с цветами и велела девочке влезть на подоконник и посмотреть вниз, в окошко.",
          "title": "Дневник писателя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "доска, плита, вделанная в нижнюю часть оконного проёма внутри помещения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "архит., строит. доска, плита, вделанная в нижнюю часть оконного проёма внутри помещения"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подоконник.ogg",
      "ipa": "pədɐˈkonʲːɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-подоконник.ogg/Ru-подоконник.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подоконник.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pədɐˈkonʲːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "pəncərəaltı"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prag dritareje"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "window sill"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "windowsill"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "լուսամուտի գոգ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "լուսամուտագոգ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "պատուհանագոգ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "լուսամուտի ներքնատախտակ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "barlasaia"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "leiho ertza"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "төбө",
      "word": "тәҙрә тупһаһы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "падаконнік"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ablakpárkány"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ablakdeszka"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "fenätaboed"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bậu cửa sổ"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peitoril"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ფანჯრის რაფა"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "oir uinneig"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "sòla uinneige"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "vindueskarm"
    },
    {
      "lang": "Западнофламандский",
      "lang_code": "vls",
      "word": "veisterkassine"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "פֿענצטערברעטל"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leac fuinneoige"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gluggakista"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "de ventana",
      "word": "antepecho"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "peana"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "davanzale"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "терезе алды тақтайы"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "терзин керсң"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "терезе тюп"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ampit"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "òknownik"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "подоконник"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "窗台"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "changteok",
      "word": "창턱"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "pencere pervazı"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "терезебаш"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "teqişk"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palodze"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palangė"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fënsterbriet"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "прозорска штица"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "прозорска плоча"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "вальмяланга"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "цонхны тавцан"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fensterbrett"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fensterbank"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vensterbank"
    },
    {
      "lang": "Ногайский",
      "lang_code": "nog",
      "word": "терезетуьп"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vinduskarm"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vindaugskarm"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "фӕрссагтӕрхӕг"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "درگاه"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parapet"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "da janela",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peitoril"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pervaz"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "appoiu"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "parapet"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "okenska polica"
    },
    {
      "lang": "Табасаранский",
      "lang_code": "tab",
      "word": "улдакк йишв"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "зертахтаи тиреза"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "канораи тиреза"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "тоқчаи пеши тиреза"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "кашага"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "тәрәзә төбе"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pencere kenarı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pencere denizliği"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pencere eşiği"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "denizlik"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "penjire öňi"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "derazatokcha"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "deraza rafi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "підвіконня"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "vindeygakarmur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ikkunalauta"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "appui de fenêtre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pièce d'appui"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rebord de fenêtre"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "pat"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "plane"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prozorska daska"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prozorska polica"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "parapet"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "чӳрече уме"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "чӳрече янахĕ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "fönsterbräda"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fönsterbleck"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "fönsterbänk"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "windae-sole"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "вальмаланго"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "breto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fenestrobreto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "roman": "редк.",
      "word": "fenestrosojlo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "aknalaud"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "түннүк сыттыга"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "түннүк сэҥийэтэ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "まどだい"
    }
  ],
  "word": "подоконник"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.