See подлец on Wiktionary
Download JSONL data for подлец meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "герой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "молодец"
}
],
"derived": [
{
"word": "закон подлецов"
},
{
"word": "подлецу всё к лицу"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного подлый, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. пíдлий, белор. по́длы, чешск., словацк. podlý, польск. роdłу. Отсюда по́длость, диал. также в знач. «простой народ».Русск. подлый, вероятно, заимств. через укр. из польск. Изначально употреблялось в знач. «социально низкий, простонародный»; в совр. знач. — с XVIII века. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подле́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подлецы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подлеца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подлецо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подлецу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подлеца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подлеца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подлецо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подлецо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подлеца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подлеце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подлеца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подлость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подлый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подличать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "подло"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Некрасов",
"date": "1867",
"text": "Где логика? Отцы ― злодеи, // Низкопоклонники, лакеи, // А в детях видя подлецов, // И негодуют и дивятся, // Как будто от таких отцов // Герои где-нибудь родятся?",
"title": "Зачем меня на части рвёте..."
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831—1832",
"text": "— Разве я это сюда говорил ставить тебе, подлец? разве я не говорил тебе наперёд разогреть курицу, мошенник?",
"title": "Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка"
}
],
"glosses": [
"низкий в нравственном отношении человек, тот, кто совершает подлость; негодяй || употребляется как бранное слово"
],
"id": "ru-подлец-ru-noun-TLsh2WFU",
"raw_glosses": [
"неодобр. низкий в нравственном отношении человек, тот, кто совершает подлость; негодяй || разг. употребляется как бранное слово"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-подлец.ogg",
"ipa": "pɐˈdlʲet͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Ru-подлец.ogg/Ru-подлец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подлец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pədlʲɪˈt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мерзавец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подонок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отморозок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "негодяй"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rascal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scoundrel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "villain"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ստոր"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "srika",
"word": "սրիկա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "падлюга"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "нягоднік"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canalla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infame"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vil"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vigliacco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canaglia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mascalzone"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podlec"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "alçak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "namussuz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "підлотник"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "негідник"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gredin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sale type"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podlac"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padouch"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ničema"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bídák"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "lotr"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podlec"
}
],
"word": "подлец"
}
{
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. пíдлий, белор. по́длы, чешск., словацк. podlý, польск. роdłу. Отсюда по́длость, диал. также в знач. «простой народ».",
"forms": [
{
"form": "подлец",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "подлеци",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "подлеца",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "подлецът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "подлеците",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "подлеца",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-подлец-bg-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"подлец (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"подлец (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подлец"
}
{
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. пíдлий, белор. по́длы, чешск., словацк. podlý, польск. роdłу. Отсюда по́длость, диал. также в знач. «простой народ».",
"forms": [
{
"form": "подлец",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "подлеци",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "подлеца",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "подлецът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "подлеците",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "подлеца",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"подлец (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"подлец (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подлец"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "герой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "молодец"
}
],
"derived": [
{
"word": "закон подлецов"
},
{
"word": "подлецу всё к лицу"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного подлый, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. пíдлий, белор. по́длы, чешск., словацк. podlý, польск. роdłу. Отсюда по́длость, диал. также в знач. «простой народ».Русск. подлый, вероятно, заимств. через укр. из польск. Изначально употреблялось в знач. «социально низкий, простонародный»; в совр. знач. — с XVIII века. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подле́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подлецы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подлеца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подлецо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подлецу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подлеца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подлеца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подлецо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подлецо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подлеца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подлеце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подлеца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подлость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подлый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подличать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "подло"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Некрасов",
"date": "1867",
"text": "Где логика? Отцы ― злодеи, // Низкопоклонники, лакеи, // А в детях видя подлецов, // И негодуют и дивятся, // Как будто от таких отцов // Герои где-нибудь родятся?",
"title": "Зачем меня на части рвёте..."
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831—1832",
"text": "— Разве я это сюда говорил ставить тебе, подлец? разве я не говорил тебе наперёд разогреть курицу, мошенник?",
"title": "Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка"
}
],
"glosses": [
"низкий в нравственном отношении человек, тот, кто совершает подлость; негодяй || употребляется как бранное слово"
],
"raw_glosses": [
"неодобр. низкий в нравственном отношении человек, тот, кто совершает подлость; негодяй || разг. употребляется как бранное слово"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-подлец.ogg",
"ipa": "pɐˈdlʲet͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Ru-подлец.ogg/Ru-подлец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подлец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pədlʲɪˈt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мерзавец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подонок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отморозок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "негодяй"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rascal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scoundrel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "villain"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ստոր"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "srika",
"word": "սրիկա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "падлюга"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "нягоднік"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canalla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infame"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vil"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vigliacco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canaglia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mascalzone"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podlec"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "alçak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "namussuz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "підлотник"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "негідник"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gredin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sale type"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podlac"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padouch"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ničema"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bídák"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "lotr"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podlec"
}
],
"word": "подлец"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.