"подгонка" meaning in All languages combined

See подгонка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐdˈɡonkə
Etymology: Происходит от гл. подогнать, из подо- + гнать, далее от праслав. *gъnati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гънати, 1 л. ед. ч. жену, ст.-слав. гънати, женѫ (др.-греч. ἐλαύνω), русск. гнать, гонять, укр. гна́ти, 1 л. ед. ч. жену́, сербохорв. гна̏ти, же̏не̑м, чешск. hnát, ženu, словацк. hnať, польск. gnać, в.-луж. hnać, н.-луж. gnaś. Родственно лит. genù, giñti «гнать», ginù, gìnti, латышск. dzęnu, dzìt «защищать», др.-прусск. guntwei «гнать», gunnimai «мы гоним», далее, др.-инд. hánti «бьёт», авест. ǰainti, греч. θείνω «бью, рублю», алб. gjanj «гоню», ирл. gonim «раню», арм. gan «удары, побои», греч. φόνος «убийство», др.-исл. gandr м. «тонкая палка», gunnr, guðr ж. «борьба». Ст.-слав. прич. гънанъ сравнивают с др.-инд. (ā)ghnānás «сражающийся», авест. avaɣnāna- «убийца». Не требуется разделять женѫ и гънати и сравнивать последнее с лит. gáunu «получаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: подго́нка [nominative, singular], подго́нки [nominative, plural], подго́нки [genitive, singular], подго́нок [genitive, plural], подго́нке [dative, singular], подго́нкам [dative, plural], подго́нку [accusative, singular], подго́нки [accusative, plural], подго́нкой [instrumental, singular], подго́нкою [instrumental, singular], подго́нками [instrumental, plural], подго́нке [prepositional, singular], подго́нках [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. подгонять, подогнать; воздействие с целью переместить, подогнать что-либо куда-либо
    Sense id: ru-подгонка-ru-noun--W6tECyl
  2. перен. доведение до нужного размера, формы, приладка Tags: figuratively
    Sense id: ru-подгонка-ru-noun-gAsgxf5W
  3. перен., разг., неодобр. намеренное искажение фактов, идей с целью создать видимость соответствия, отсутствия противоречий Tags: colloquial, disapproving, figuratively
    Sense id: ru-подгонка-ru-noun-OhLyJGky
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подгон, доводка, приладка, подтасовка Related terms: подгон, подгонять, подогнать, подгоняться Translations (доведение до нужного размера, формы, приладка): fit (Английский)

Download JSONL data for подгонка meaning in All languages combined (5.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отгон"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. подогнать, из подо- + гнать, далее от праслав. *gъnati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гънати, 1 л. ед. ч. жену, ст.-слав. гънати, женѫ (др.-греч. ἐλαύνω), русск. гнать, гонять, укр. гна́ти, 1 л. ед. ч. жену́, сербохорв. гна̏ти, же̏не̑м, чешск. hnát, ženu, словацк. hnať, польск. gnać, в.-луж. hnać, н.-луж. gnaś. Родственно лит. genù, giñti «гнать», ginù, gìnti, латышск. dzęnu, dzìt «защищать», др.-прусск. guntwei «гнать», gunnimai «мы гоним», далее, др.-инд. hánti «бьёт», авест. ǰainti, греч. θείνω «бью, рублю», алб. gjanj «гоню», ирл. gonim «раню», арм. gan «удары, побои», греч. φόνος «убийство», др.-исл. gandr м. «тонкая палка», gunnr, guðr ж. «борьба». Ст.-слав. прич. гънанъ сравнивают с др.-инд. (ā)ghnānás «сражающийся», авест. avaɣnāna- «убийца». Не требуется разделять женѫ и гънати и сравнивать последнее с лит. gáunu «получаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подго́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подгон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подгонять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подогнать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подгоняться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Платонов",
          "date": "1916",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Далее попалось заявление жителей хутора Девьи Дубравы о необходимости присылки им аэроплана для подгонки туч в сухое летнее время.",
          "title": "Город Градов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. подгонять, подогнать; воздействие с целью переместить, подогнать что-либо куда-либо"
      ],
      "id": "ru-подгонка-ru-noun--W6tECyl"
    },
    {
      "glosses": [
        "доведение до нужного размера, формы, приладка"
      ],
      "id": "ru-подгонка-ru-noun-gAsgxf5W",
      "raw_glosses": [
        "перен. доведение до нужного размера, формы, приладка"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Чуров",
          "collection": "Знание — сила",
          "date": "1987",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но совпадение теории с устройством реальных белковых глобул могло быть субъективной ошибкой, вольной или невольной подгонкой к данным приборного, объективного анализа.",
          "title": "Осталось только убедить"
        },
        {
          "author": "В. Я. Александров",
          "date": "1987",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подгонка фактов «под Павлова» или «под Быкова» делалась точно по такому же принципу, как кроились под «гениальные положения, сформулированные Сталиным», некоторые экономические трактаты…",
          "title": "Трудные годы советской биологии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "намеренное искажение фактов, идей с целью создать видимость соответствия, отсутствия противоречий"
      ],
      "id": "ru-подгонка-ru-noun-OhLyJGky",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг., неодобр. намеренное искажение фактов, идей с целью создать видимость соответствия, отсутствия противоречий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐdˈɡonkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подгон"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "доводка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приладка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "подтасовка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "доведение до нужного размера, формы, приладка",
      "word": "fit"
    }
  ],
  "word": "подгонка"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отгон"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. подогнать, из подо- + гнать, далее от праслав. *gъnati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гънати, 1 л. ед. ч. жену, ст.-слав. гънати, женѫ (др.-греч. ἐλαύνω), русск. гнать, гонять, укр. гна́ти, 1 л. ед. ч. жену́, сербохорв. гна̏ти, же̏не̑м, чешск. hnát, ženu, словацк. hnať, польск. gnać, в.-луж. hnać, н.-луж. gnaś. Родственно лит. genù, giñti «гнать», ginù, gìnti, латышск. dzęnu, dzìt «защищать», др.-прусск. guntwei «гнать», gunnimai «мы гоним», далее, др.-инд. hánti «бьёт», авест. ǰainti, греч. θείνω «бью, рублю», алб. gjanj «гоню», ирл. gonim «раню», арм. gan «удары, побои», греч. φόνος «убийство», др.-исл. gandr м. «тонкая палка», gunnr, guðr ж. «борьба». Ст.-слав. прич. гънанъ сравнивают с др.-инд. (ā)ghnānás «сражающийся», авест. avaɣnāna- «убийца». Не требуется разделять женѫ и гънати и сравнивать последнее с лит. gáunu «получаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подго́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подго́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подгон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подгонять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подогнать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подгоняться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Платонов",
          "date": "1916",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Далее попалось заявление жителей хутора Девьи Дубравы о необходимости присылки им аэроплана для подгонки туч в сухое летнее время.",
          "title": "Город Градов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. подгонять, подогнать; воздействие с целью переместить, подогнать что-либо куда-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "доведение до нужного размера, формы, приладка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. доведение до нужного размера, формы, приладка"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Чуров",
          "collection": "Знание — сила",
          "date": "1987",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но совпадение теории с устройством реальных белковых глобул могло быть субъективной ошибкой, вольной или невольной подгонкой к данным приборного, объективного анализа.",
          "title": "Осталось только убедить"
        },
        {
          "author": "В. Я. Александров",
          "date": "1987",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подгонка фактов «под Павлова» или «под Быкова» делалась точно по такому же принципу, как кроились под «гениальные положения, сформулированные Сталиным», некоторые экономические трактаты…",
          "title": "Трудные годы советской биологии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "намеренное искажение фактов, идей с целью создать видимость соответствия, отсутствия противоречий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг., неодобр. намеренное искажение фактов, идей с целью создать видимость соответствия, отсутствия противоречий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐdˈɡonkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подгон"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "доводка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приладка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "подтасовка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "доведение до нужного размера, формы, приладка",
      "word": "fit"
    }
  ],
  "word": "подгонка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.