See плёнка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "наклёп"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "цифра"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плёнки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *реlnā, от кот. в числе прочего произошли: плёнка, пелена, чешск. рlеnа, pléna то же. Родственно лит. plėnė̃ «тонкая кожица на теле», латышск. plẽne «окалина», др.-прусск. рlеуnis «оболочка мозга» (из *plēn-); далее связано с плева́, лат. раlеа «красная кожа вокруг клюва петуха», раlеаr ср. р. «утолщение на шее крупного рогатого скота», pellis ж. «кожи, шкура», англос. fell (ср. р.) — то же, готск. -fill, греч. πέλλᾱς (вин. мн. «шкуры», πέλμα «подошва», англос. filmen ср. р. «кожица, крайняя плоть». См. пелена́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "плёнка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "плёнки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "плёнки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "плёнок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "плёнке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "плёнкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "плёнку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "плёнки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "плёнкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "плёнкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "плёнками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "плёнке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "плёнках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слой"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мыльная плёнка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плёнка окисла"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "аэроплёнка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "фотоплёнка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "киноплёнка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "плёночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биоплёнка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "плёночный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "плёнчатый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Плёнка льда."
},
{
"text": "Оксидная плёнка."
}
],
"glosses": [
"тонкий слой чего-либо, покрывающий какую-либо поверхность"
],
"id": "ru-плёнка-ru-noun-zklw2ZRG"
},
{
"glosses": [
"тонкая ткань, оболочка в животном или растительном организме"
],
"id": "ru-плёнка-ru-noun-VbUGUYb5",
"raw_glosses": [
"анат. тонкая ткань, оболочка в животном или растительном организме"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"фотогр. гибкая лента или лист, покрытые слоем светочувствительного материала и применяемые для фиксации изображений при кино, фото- или иной съёмке"
],
"id": "ru-плёнка-ru-noun-h67nT9Z7"
},
{
"examples": [
{
"text": "Плёнка? Нет, я уже пять лет только на цифру снимаю."
}
],
"glosses": [
"совокупность технологий, использующих для съёмки плёнку [3]"
],
"id": "ru-плёнка-ru-noun-FDmaH2DD",
"raw_glosses": [
"перен., фотогр. жарг. совокупность технологий, использующих для съёмки плёнку [3]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"магнитная лента, применяемая для записи и хранения звуковой и прочей информации"
],
"id": "ru-плёнка-ru-noun-7mRJ6Q1G",
"raw_glosses": [
"техн. магнитная лента, применяемая для записи и хранения звуковой и прочей информации"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"тонкий материал из синтетического полимера и т. п."
],
"id": "ru-плёнка-ru-noun-JXoTm4c4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-плёнка.ogg",
"ipa": "ˈplʲɵnkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ru-плёнка.ogg/Ru-плёнка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-плёнка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈplʲɵnkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тонкий слой чего-либо, покрывающий какую-либо поверхность",
"word": "film"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тонкий слой чего-либо, покрывающий какую-либо поверхность",
"word": "película"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тонкий слой чего-либо, покрывающий какую-либо поверхность",
"word": "Film"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "тонкий слой чего-либо, покрывающий какую-либо поверхность",
"word": "film"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "тонкий слой чего-либо, покрывающий какую-либо поверхность",
"word": "hinne"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "специальная прозрачная лента, покрытая слоем светочувствительного материала и применяемая в фотографии",
"word": "film"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "специальная прозрачная лента, покрытая слоем светочувствительного материала и применяемая в фотографии",
"word": "Film"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "специальная прозрачная лента, покрытая слоем светочувствительного материала и применяемая в фотографии",
"word": "film"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "магнитная лента, применяемая для записи и хранения звуковой и прочей информации",
"word": "tape"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "магнитная лента, применяемая для записи и хранения звуковой и прочей информации",
"word": "magnetbånd"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "магнитная лента, применяемая для записи и хранения звуковой и прочей информации",
"word": "taśma"
}
],
"word": "плёнка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "наклёп"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "цифра"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Плёнки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *реlnā, от кот. в числе прочего произошли: плёнка, пелена, чешск. рlеnа, pléna то же. Родственно лит. plėnė̃ «тонкая кожица на теле», латышск. plẽne «окалина», др.-прусск. рlеуnis «оболочка мозга» (из *plēn-); далее связано с плева́, лат. раlеа «красная кожа вокруг клюва петуха», раlеаr ср. р. «утолщение на шее крупного рогатого скота», pellis ж. «кожи, шкура», англос. fell (ср. р.) — то же, готск. -fill, греч. πέλλᾱς (вин. мн. «шкуры», πέλμα «подошва», англос. filmen ср. р. «кожица, крайняя плоть». См. пелена́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "плёнка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "плёнки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "плёнки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "плёнок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "плёнке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "плёнкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "плёнку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "плёнки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "плёнкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "плёнкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "плёнками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "плёнке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "плёнках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слой"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мыльная плёнка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плёнка окисла"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "аэроплёнка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "фотоплёнка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "киноплёнка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "плёночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биоплёнка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "плёночный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "плёнчатый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Плёнка льда."
},
{
"text": "Оксидная плёнка."
}
],
"glosses": [
"тонкий слой чего-либо, покрывающий какую-либо поверхность"
]
},
{
"glosses": [
"тонкая ткань, оболочка в животном или растительном организме"
],
"raw_glosses": [
"анат. тонкая ткань, оболочка в животном или растительном организме"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"фотогр. гибкая лента или лист, покрытые слоем светочувствительного материала и применяемые для фиксации изображений при кино, фото- или иной съёмке"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Плёнка? Нет, я уже пять лет только на цифру снимаю."
}
],
"glosses": [
"совокупность технологий, использующих для съёмки плёнку [3]"
],
"raw_glosses": [
"перен., фотогр. жарг. совокупность технологий, использующих для съёмки плёнку [3]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"магнитная лента, применяемая для записи и хранения звуковой и прочей информации"
],
"raw_glosses": [
"техн. магнитная лента, применяемая для записи и хранения звуковой и прочей информации"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"тонкий материал из синтетического полимера и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-плёнка.ogg",
"ipa": "ˈplʲɵnkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ru-плёнка.ogg/Ru-плёнка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-плёнка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈplʲɵnkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тонкий слой чего-либо, покрывающий какую-либо поверхность",
"word": "film"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тонкий слой чего-либо, покрывающий какую-либо поверхность",
"word": "película"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тонкий слой чего-либо, покрывающий какую-либо поверхность",
"word": "Film"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "тонкий слой чего-либо, покрывающий какую-либо поверхность",
"word": "film"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "тонкий слой чего-либо, покрывающий какую-либо поверхность",
"word": "hinne"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "специальная прозрачная лента, покрытая слоем светочувствительного материала и применяемая в фотографии",
"word": "film"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "специальная прозрачная лента, покрытая слоем светочувствительного материала и применяемая в фотографии",
"word": "Film"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "специальная прозрачная лента, покрытая слоем светочувствительного материала и применяемая в фотографии",
"word": "film"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "магнитная лента, применяемая для записи и хранения звуковой и прочей информации",
"word": "tape"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "магнитная лента, применяемая для записи и хранения звуковой и прочей информации",
"word": "magnetbånd"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "магнитная лента, применяемая для записи и хранения звуковой и прочей информации",
"word": "taśma"
}
],
"word": "плёнка"
}
Download raw JSONL data for плёнка meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.