"Film" meaning in Немецкий

See Film in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɪlm [singular], ˈfɪlmə [plural], fɪlm [singular], ˈfɪlmə [plural] Audio: De-Film.ogg [singular], De-Filme.ogg [plural], De-Film2.ogg [singular], De-Filme2.ogg [plural], De-at-Film.ogg [singular], De-at-Filme.ogg [plural] Forms: Film [nominative, singular], Filme [nominative, plural], Filmes [genitive, singular], Films [genitive, singular], Filme [genitive, plural], Film(e) [dative, singular], Filmen [dative, plural], Film [accusative, singular], Filme [accusative, plural]
Etymology: От англ. film «плёнка», от др.-англ. filmen «мембрана, плёнка». Далее от восточногерм. *filminjan (ср. др. фриз. filmene, староангл. fell), от протогерм. *fello(m). Далее от протоиндоевр. корня *pello-/*pelno- (ср. греч. pella, лат. pellis).
  1. кинокартина, кинофильм, фильм
    Sense id: ru-Film-de-noun-AlXHjaMR
  2. кино, кинематография, киноиндустрия
    Sense id: ru-Film-de-noun-dohv3vId
  3. киноплёнка, фотоплёнка
    Sense id: ru-Film-de-noun-RGbWBVM0
  4. пенка, плёнка
    Sense id: ru-Film-de-noun-BCT2W2Qz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bewegtbild, Videofilm, Dünnschicht
Categories (other): Кинематограф/de, Мужской род/de, Немецкие существительные, Немецкие существительные, склонение (e)s e en, Немецкий язык, Слова английского происхождения/de, Слова из 4 букв/de Hyponyms: Abenteuerfilm, Abschlussfilm, Actionfilm, Agentenfilm, Amateurfilm, Animefilm, Antikriegsfilm, Autorenfilm, Bergfilm, Bibelfilm, Debütfilm, Dokumentarfilm, Erotikfilm, Essayfilm, Exploitationfilm, Fantasyfilm, Farbfilm, Fernsehfilm, Gangsterfilm, Gegenwartsfilm, Groteskfilm, Gruselfilm, Heimatfilm, Hetzfilm, Horrorfilm, Independentfilm, Jugendfilm, Katastrophenfilm, Kinderfilm, Kinofilm, Kriegsfilm, Kriminalfilm, Kultfilm, Kulturfilm, Kurzfilm, Langfilm, Lehrfilm, Liebesfilm, Lieblingsfilm, Mammutfilm, Märchenfilm, Monsterfilm, Monumentalfilm, Musikfilm, Nachfolgefilm, Piratenfilm, Pornofilm, Propagandafilm, Realfilm, Schlagerfilm, Schmuddelfilm, Schwarzweißfilm, Sexfilm, Sexploitationfilm, Spielfilm, Spionagefilm, Stummfilm, Tanzfilm, Tierfilm, Tonfilm, Trickfilm, Vampirfilm, Vorbehaltsfilm, Vorgängerfilm, Weihnachtsfilm, Weltraumfilm, Werbefilm, Westernfilm, Wunschfilm, Zeichentrickfilm, Zombiefilm Related terms: Abenteuerfilm, Actionfilm, Amateurfilm, Ausstattungsfilm, Breitwandfilm, Dokumentarfilm, Experimentalfilm, Fantasyfilm, Farbfilm, Fernsehfilm, Filmaufnahme, Filmaufzeichnungsgerät, Filmemacher, Filmerzählung, Filmforum, Filmminute, Filmmusical, Filmmusik, Filmpack, Filmproduktion, Filmprojekt, Filmregisseur, Filmrolle, Filmsequenz, Filmsprache, Filmspule, F ilmstreifen, Filmszene, Filmtitel, Filmtip, Filmvorführung, Filmvorschau, Gruselfilm, Hauptfilm, Heimatfilm, Horrorfilm, Jugendfilm, Kinderfilm, Kriminalfilm, Liebesfilm, Pilotfilm, Piratenfilm, Propagandafilm, Schmalfilm, Spielfilm, Stummfilm, Tonfilm, Unterwasserfilm, Videofilm, Vorfilm, Werbefilm, Zeichentrickfilm, filmisch, filmreif, filmen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кинематограф/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. film «плёнка», от др.-англ. filmen «мембрана, плёнка». Далее от восточногерм. *filminjan (ср. др. фриз. filmene, староангл. fell), от протогерм. *fello(m). Далее от протоиндоевр. корня *pello-/*pelno- (ср. греч. pella, лат. pellis).",
  "forms": [
    {
      "form": "Film",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Filme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Filmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Films",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Filme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Film(e)",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Filmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Film",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Filme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Abenteuerfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Abschlussfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Actionfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Agentenfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Amateurfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Animefilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Antikriegsfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Autorenfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bergfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bibelfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Debütfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Dokumentarfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Erotikfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Essayfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Exploitationfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fantasyfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Farbfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fernsehfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gangsterfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gegenwartsfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Groteskfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gruselfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Heimatfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Hetzfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Horrorfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Independentfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Jugendfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Katastrophenfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kinderfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kinofilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kriegsfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kriminalfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kultfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kulturfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kurzfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Langfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Lehrfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Liebesfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Lieblingsfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Mammutfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Märchenfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Monsterfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Monumentalfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Musikfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Nachfolgefilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Piratenfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Pornofilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Propagandafilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Realfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schlagerfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schmuddelfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schwarzweißfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Sexfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Sexploitationfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Spielfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Spionagefilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Stummfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Tanzfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Tierfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Tonfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Trickfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Vampirfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Vorbehaltsfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Vorgängerfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Weihnachtsfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Weltraumfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Werbefilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Westernfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Wunschfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Zeichentrickfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Zombiefilm"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Abenteuerfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Actionfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Amateurfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Ausstattungsfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Breitwandfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Dokumentarfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Experimentalfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Fantasyfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Farbfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Fernsehfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmaufnahme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmaufzeichnungsgerät"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmemacher"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmerzählung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmforum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmminute"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmmusical"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmmusik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmpack"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmproduktion"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmprojekt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmregisseur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmrolle"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmsequenz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmsprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmspule"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "F ilmstreifen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmszene"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmtitel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmtip"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmvorführung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmvorschau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Gruselfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Hauptfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Heimatfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Horrorfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Jugendfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Kinderfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Kriminalfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Liebesfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Pilotfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Piratenfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Propagandafilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schmalfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Spielfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Stummfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Tonfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Unterwasserfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Videofilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Vorfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Werbefilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Zeichentrickfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "filmisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "filmreif"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "filmen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser Film wurde für den Oscar nominiert.",
          "translation": "Этотфильм номинирован на Оскар."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кинокартина, кинофильм, фильм"
      ],
      "id": "ru-Film-de-noun-AlXHjaMR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er arbeitet beim Film.",
          "translation": "Он работает вкиноиндустрии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кино, кинематография, киноиндустрия"
      ],
      "id": "ru-Film-de-noun-dohv3vId"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Film wurde belichtet.",
          "translation": "Плёнка была засвечена."
        }
      ],
      "glosses": [
        "киноплёнка, фотоплёнка"
      ],
      "id": "ru-Film-de-noun-RGbWBVM0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Creme bildet einen schützenden Film auf der Haut.",
          "translation": "Крем образует защитнуюплёнку на коже."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пенка, плёнка"
      ],
      "id": "ru-Film-de-noun-BCT2W2Qz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Film.ogg",
      "ipa": "fɪlm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Film.ogg/De-Film.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Film.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Filme.ogg",
      "ipa": "ˈfɪlmə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Filme.ogg/De-Filme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Filme.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Film2.ogg",
      "ipa": "fɪlm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Film2.ogg/De-Film2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Film2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Берлин"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Filme2.ogg",
      "ipa": "ˈfɪlmə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Filme2.ogg/De-Filme2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Filme2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Берлин"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Film.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-at-Film.ogg/De-at-Film.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Film.ogg",
      "raw_tags": [
        "Австрия"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Filme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-at-Filme.ogg/De-at-Filme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Filme.ogg",
      "raw_tags": [
        "Австрия"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bewegtbild"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Videofilm"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Dünnschicht"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Film"
}
{
  "categories": [
    "Кинематограф/de",
    "Мужской род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
    "Немецкий язык",
    "Слова английского происхождения/de",
    "Слова из 4 букв/de"
  ],
  "etymology_text": "От англ. film «плёнка», от др.-англ. filmen «мембрана, плёнка». Далее от восточногерм. *filminjan (ср. др. фриз. filmene, староангл. fell), от протогерм. *fello(m). Далее от протоиндоевр. корня *pello-/*pelno- (ср. греч. pella, лат. pellis).",
  "forms": [
    {
      "form": "Film",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Filme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Filmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Films",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Filme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Film(e)",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Filmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Film",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Filme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Abenteuerfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Abschlussfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Actionfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Agentenfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Amateurfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Animefilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Antikriegsfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Autorenfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bergfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bibelfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Debütfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Dokumentarfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Erotikfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Essayfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Exploitationfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fantasyfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Farbfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fernsehfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gangsterfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gegenwartsfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Groteskfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gruselfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Heimatfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Hetzfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Horrorfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Independentfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Jugendfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Katastrophenfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kinderfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kinofilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kriegsfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kriminalfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kultfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kulturfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kurzfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Langfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Lehrfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Liebesfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Lieblingsfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Mammutfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Märchenfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Monsterfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Monumentalfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Musikfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Nachfolgefilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Piratenfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Pornofilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Propagandafilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Realfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schlagerfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schmuddelfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schwarzweißfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Sexfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Sexploitationfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Spielfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Spionagefilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Stummfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Tanzfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Tierfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Tonfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Trickfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Vampirfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Vorbehaltsfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Vorgängerfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Weihnachtsfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Weltraumfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Werbefilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Westernfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Wunschfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Zeichentrickfilm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Zombiefilm"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Abenteuerfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Actionfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Amateurfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Ausstattungsfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Breitwandfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Dokumentarfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Experimentalfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Fantasyfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Farbfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Fernsehfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmaufnahme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmaufzeichnungsgerät"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmemacher"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmerzählung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmforum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmminute"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmmusical"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmmusik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmpack"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmproduktion"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmprojekt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmregisseur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmrolle"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmsequenz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmsprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmspule"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "F ilmstreifen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmszene"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmtitel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmtip"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmvorführung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Filmvorschau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Gruselfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Hauptfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Heimatfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Horrorfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Jugendfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Kinderfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Kriminalfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Liebesfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Pilotfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Piratenfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Propagandafilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schmalfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Spielfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Stummfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Tonfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Unterwasserfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Videofilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Vorfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Werbefilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Zeichentrickfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "filmisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "filmreif"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "filmen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser Film wurde für den Oscar nominiert.",
          "translation": "Этотфильм номинирован на Оскар."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кинокартина, кинофильм, фильм"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er arbeitet beim Film.",
          "translation": "Он работает вкиноиндустрии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кино, кинематография, киноиндустрия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Film wurde belichtet.",
          "translation": "Плёнка была засвечена."
        }
      ],
      "glosses": [
        "киноплёнка, фотоплёнка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Creme bildet einen schützenden Film auf der Haut.",
          "translation": "Крем образует защитнуюплёнку на коже."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пенка, плёнка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Film.ogg",
      "ipa": "fɪlm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Film.ogg/De-Film.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Film.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Filme.ogg",
      "ipa": "ˈfɪlmə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Filme.ogg/De-Filme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Filme.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Film2.ogg",
      "ipa": "fɪlm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Film2.ogg/De-Film2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Film2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Берлин"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Filme2.ogg",
      "ipa": "ˈfɪlmə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Filme2.ogg/De-Filme2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Filme2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Берлин"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Film.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-at-Film.ogg/De-at-Film.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Film.ogg",
      "raw_tags": [
        "Австрия"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Filme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-at-Filme.ogg/De-at-Filme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Filme.ogg",
      "raw_tags": [
        "Австрия"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bewegtbild"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Videofilm"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Dünnschicht"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Film"
}

Download raw JSONL data for Film meaning in Немецкий (12.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.