"плащ-пальто" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из плащ + пальто. Первая часть от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. плашть (др.-греч. χλαμύς), русск., укр. плащ, болг. плащ, сербохорв. пла̑шт (род. п. пла́шта), словенск. plášč, чешск. рlášť, словацк. рlášť, польск. рłаszсz, в.-луж., н.-луж. рłаšс́. Обычно связывается с плат, что не лишено трудностей. Другие сближают с пло́ский, польск. рłаski — то же, в таком случае это было первонач. названием плотно прилегающей одежды. Из польск. заимств. др.-прусск. рlоаstе «постельное покрывало», лит. plõštė «простыня, шаль». Отсюда происходит плащани́ца «покрывало с изображением погребения Христа». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Вторая часть из франц. раlеtоt «пальто», от исп. palletoque «плащ с капюшоном», из лат. palla «верхнее платье; мантия, плащ». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "плащ-пальто́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плащи́-пальто́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плаща́-пальто́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаще́й-пальто́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плащу́-пальто́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаща́м-пальто́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плащ-пальто́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плащи́-пальто́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плащо́м-пальто́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаща́ми-пальто́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плаще́-пальто́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаща́х-пальто́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плащ-накидка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плащ-палатка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ-болонья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ-дождевик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ-накидка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ-палатка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ-пальто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ-пелерина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ-хламида"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плащевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальтецо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальтишечко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальтишище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальтишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальтище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальтуган"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальтуха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальтушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "макси-пальто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальто-конверт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальто-куртка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальто-пелерина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальто-сак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальто-смокинг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ-пальто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "полупальтецо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "полупальто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пальтовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плащ-пальтовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полупальтовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Личутин",
          "date": "1987",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На Якове постоянный серый офицерский плащ-пальто с широкими прямыми плечами, казённые штаны с лампасами и соломенная повыдерганная шляпа.",
          "title": "Любостай"
        },
        {
          "collection": "Вестник границы России",
          "date_published": "2006",
          "text": "Двубортное плащ-пальто для начсостава было введено в Красной Армии в январе 1931 года. Оно изготовлялось из прорезиненной ткани (гимнастёрочной хлопчатобумажной диагонали) стального цвета, дублированной с шотландкой."
        },
        {
          "author": "Павел Липатов",
          "collection": "Родина",
          "date_published": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В 1930-м начсоставу разрешили носить шинели из сукна защитного цвета и нетабельные плащ-пальто стального (в южных округах — хаки) цвета.",
          "title": "Танкисты Красной армии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форменное военное двубортное пальто из прорезиненной ткани"
      ],
      "id": "ru-плащ-пальто-ru-noun-uF0bwlYP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɫaɕː pɐlʲˈto",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɫɐˈɕːi pɐlʲˈto",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "плащ-пальто"
}

{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из плащ + пальто. Первая часть от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. плашть (др.-греч. χλαμύς), русск., укр. плащ, болг. плащ, сербохорв. пла̑шт (род. п. пла́шта), словенск. plášč, чешск. рlášť, словацк. рlášť, польск. рłаszсz, в.-луж., н.-луж. рłаšс́. Обычно связывается с плат, что не лишено трудностей. Другие сближают с пло́ский, польск. рłаski — то же, в таком случае это было первонач. названием плотно прилегающей одежды. Из польск. заимств. др.-прусск. рlоаstе «постельное покрывало», лит. plõštė «простыня, шаль». Отсюда происходит плащани́ца «покрывало с изображением погребения Христа». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Вторая часть из франц. раlеtоt «пальто», от исп. palletoque «плащ с капюшоном», из лат. palla «верхнее платье; мантия, плащ». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "плащ-пальто́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плащи́-пальто́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плаща́-пальто́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаще́й-пальто́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плащу́-пальто́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаща́м-пальто́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плащ-пальто́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плащи́-пальто́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плащо́м-пальто́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаща́ми-пальто́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плаще́-пальто́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаща́х-пальто́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плащ-накидка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плащ-палатка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ-болонья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ-дождевик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ-накидка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ-палатка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ-пальто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ-пелерина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ-хламида"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плащ-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плащевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальтецо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальтишечко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальтишище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальтишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальтище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальтуган"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальтуха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальтушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "макси-пальто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальто-конверт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальто-куртка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальто-пелерина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальто-сак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пальто-смокинг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "плащ-пальто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "полупальтецо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "полупальто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пальтовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плащ-пальтовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полупальтовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Личутин",
          "date": "1987",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На Якове постоянный серый офицерский плащ-пальто с широкими прямыми плечами, казённые штаны с лампасами и соломенная повыдерганная шляпа.",
          "title": "Любостай"
        },
        {
          "collection": "Вестник границы России",
          "date_published": "2006",
          "text": "Двубортное плащ-пальто для начсостава было введено в Красной Армии в январе 1931 года. Оно изготовлялось из прорезиненной ткани (гимнастёрочной хлопчатобумажной диагонали) стального цвета, дублированной с шотландкой."
        },
        {
          "author": "Павел Липатов",
          "collection": "Родина",
          "date_published": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В 1930-м начсоставу разрешили носить шинели из сукна защитного цвета и нетабельные плащ-пальто стального (в южных округах — хаки) цвета.",
          "title": "Танкисты Красной армии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форменное военное двубортное пальто из прорезиненной ткани"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɫaɕː pɐlʲˈto",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɫɐˈɕːi pɐlʲˈto",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "плащ-пальто"
}