See питомец on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кормилец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "воспитатель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "учитель"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "хозяин"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Животные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ец",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. питать, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. питѣти (др.-греч. τρέφειν, ἐκτρέφειν), прич. наст. страд. питомъ, более вторичное — питати, русск. питать, сербохорв. пи̏тати, пи̏та̑м «питать», словенск. pítati, рȋtаm «кормить», чешск. pitat «кормить, питать». Связано чередованием гласных с пестун. Родственно лит. piẽtūs м., мн. «обед», др.-инд. pitúṣ м. «питание», авест. pitu- «пища», рiθwа- ср. р., piθwā ж. «пища, еда», ирл. ithim «ем», беот. πιτεύω «орошаю, пою (скот)».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пито́мец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пито́мцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пито́мца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пито́мцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пито́мцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пито́мцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пито́мца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пито́мцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пито́мцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пито́мцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пито́мце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пито́мцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "животное"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "кошка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "собака"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "попугай"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "хомяк"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "кролик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "питать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «Завидую тебе, питомец моря смелый» [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Завидую тебе, питомец моря смелый",
"title": "Завидую тебе, питомец моря смелый"
},
{
"ref": "«БЭАН/Трофим» [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Трофим (вскормленный, питомец; Деян 20:4) — один из спутников ап. Павла",
"title": "БЭАН/Трофим"
}
],
"glosses": [
"букв. тот, кому кто-либо доставляет средства к существованию; подопечный"
],
"id": "ru-питомец-ru-noun-d~Z8AQas",
"raw_glosses": [
"устар. букв. тот, кому кто-либо доставляет средства к существованию; подопечный"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"тот, которого кто-либо воспитывает или воспитал; воспитанник"
],
"id": "ru-питомец-ru-noun-hM7SsSgH",
"raw_glosses": [
"перен. тот, которого кто-либо воспитывает или воспитал; воспитанник"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Рейтлингер",
"ref": "Н. А. Рейтлингер, «ЭСБЕ/Россия/Русская наука/Математика» [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Питомец Московского университета Ф. И. Чумаков читал (1813—32) механику и переводил механику Пуассона",
"title": "ЭСБЕ/Россия/Русская наука/Математика"
}
],
"glosses": [
"тот, кто учится или учился в каком-либо учебном заведении; учащийся, студент, выпускник"
],
"id": "ru-питомец-ru-noun-hhT~vTE7"
},
{
"examples": [
{
"text": "Мой питомец сегодня был очень послушный, за что я его наградил угощением и лаской."
}
],
"glosses": [
"животное, по отношению к тому, кто его кормит, ухаживает за ним"
],
"id": "ru-питомец-ru-noun-stRQw2zn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈtomʲɪt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воспитанник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вскормленник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "воспитанник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "протеже"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выпускник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"word": "foster child"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupilo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "educando"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discípulo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pflegekind"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zögling"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pflegling"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"word": "годованець"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"word": "плеканець"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "находящийся на попечении",
"word": "charge"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "находящийся на попечении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupilo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "находящийся на попечении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "educando"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "находящийся на попечении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discípulo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "находящийся на попечении",
"word": "тәрбиеленуші"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "находящийся на попечении",
"word": "вихованець"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "находящийся на попечении",
"word": "вихованець"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "находящийся на попечении",
"word": "коханчик"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "находящийся на попечении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupille"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "находящийся на попечении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "élève"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ученик",
"word": "pupil"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ученик",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupilo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ученик",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "educando"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ученик",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupille"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ученик",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "élève"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выпускник",
"word": "alumnus"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "выпускник",
"word": "түлек"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "животное",
"word": "pet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pflegling"
}
],
"word": "питомец"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кормилец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "воспитатель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "учитель"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "хозяин"
}
],
"categories": [
"Животные/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ец",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Социальные роли/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. питать, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. питѣти (др.-греч. τρέφειν, ἐκτρέφειν), прич. наст. страд. питомъ, более вторичное — питати, русск. питать, сербохорв. пи̏тати, пи̏та̑м «питать», словенск. pítati, рȋtаm «кормить», чешск. pitat «кормить, питать». Связано чередованием гласных с пестун. Родственно лит. piẽtūs м., мн. «обед», др.-инд. pitúṣ м. «питание», авест. pitu- «пища», рiθwа- ср. р., piθwā ж. «пища, еда», ирл. ithim «ем», беот. πιτεύω «орошаю, пою (скот)».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пито́мец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пито́мцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пито́мца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пито́мцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пито́мцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пито́мцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пито́мца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пито́мцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пито́мцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пито́мцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пито́мце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пито́мцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "животное"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "кошка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "собака"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "попугай"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "хомяк"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "кролик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "питать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «Завидую тебе, питомец моря смелый» [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Завидую тебе, питомец моря смелый",
"title": "Завидую тебе, питомец моря смелый"
},
{
"ref": "«БЭАН/Трофим» [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Трофим (вскормленный, питомец; Деян 20:4) — один из спутников ап. Павла",
"title": "БЭАН/Трофим"
}
],
"glosses": [
"букв. тот, кому кто-либо доставляет средства к существованию; подопечный"
],
"raw_glosses": [
"устар. букв. тот, кому кто-либо доставляет средства к существованию; подопечный"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"тот, которого кто-либо воспитывает или воспитал; воспитанник"
],
"raw_glosses": [
"перен. тот, которого кто-либо воспитывает или воспитал; воспитанник"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Рейтлингер",
"ref": "Н. А. Рейтлингер, «ЭСБЕ/Россия/Русская наука/Математика» [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Питомец Московского университета Ф. И. Чумаков читал (1813—32) механику и переводил механику Пуассона",
"title": "ЭСБЕ/Россия/Русская наука/Математика"
}
],
"glosses": [
"тот, кто учится или учился в каком-либо учебном заведении; учащийся, студент, выпускник"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Мой питомец сегодня был очень послушный, за что я его наградил угощением и лаской."
}
],
"glosses": [
"животное, по отношению к тому, кто его кормит, ухаживает за ним"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈtomʲɪt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воспитанник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вскормленник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "воспитанник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "протеже"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выпускник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"word": "foster child"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupilo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "educando"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discípulo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pflegekind"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zögling"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pflegling"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"word": "годованець"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ребёнок на воспитании",
"word": "плеканець"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "находящийся на попечении",
"word": "charge"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "находящийся на попечении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupilo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "находящийся на попечении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "educando"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "находящийся на попечении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discípulo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "находящийся на попечении",
"word": "тәрбиеленуші"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "находящийся на попечении",
"word": "вихованець"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "находящийся на попечении",
"word": "вихованець"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "находящийся на попечении",
"word": "коханчик"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "находящийся на попечении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupille"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "находящийся на попечении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "élève"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ученик",
"word": "pupil"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ученик",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupilo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ученик",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "educando"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ученик",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupille"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ученик",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "élève"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выпускник",
"word": "alumnus"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "выпускник",
"word": "түлек"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "животное",
"word": "pet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pflegling"
}
],
"word": "питомец"
}
Download raw JSONL data for питомец meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.