"пиратик" meaning in All languages combined

See пиратик on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pʲɪˈratʲɪk [singular], pʲɪˈratʲɪkʲɪ [plural]
Etymology: Образовано с помощью суффикса -ик от пират, далее от ст.-франц. pirate, из лат. pirata (моряк, пират), далее из греч. πειρατής (разбойник) от πεῑρα (попытка), далее от праиндоевр. *per- (пытаться). Forms: пира́тик [nominative, singular], пира́тики [nominative, plural], пира́тика [genitive, singular], пира́тиков [genitive, plural], пира́тику [dative, singular], пира́тикам [dative, plural], пира́тика [accusative, singular], пира́тиков [accusative, plural], пира́тиком [instrumental, singular], пира́тиками [instrumental, plural], пира́тике [prepositional, singular], пира́тиках [prepositional, plural]
  1. уменьш.-ласк. к пират
    Sense id: ru-пиратик-ru-noun-yYLxh10i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: пират, пиратка, пиратство, пиратский, пиратировать, пиратить, пиратствовать, пиратски, по-пиратски
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ик от пират, далее от ст.-франц. pirate, из лат. pirata (моряк, пират), далее из греч. πειρατής (разбойник) от πεῑρα (попытка), далее от праиндоевр. *per- (пытаться).",
  "forms": [
    {
      "form": "пира́тик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пират"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пиратка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пиратство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пиратский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пиратировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пиратить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пиратствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "пиратски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-пиратски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. А. Федорченко, Алексей Фомкин",
          "date": "2006",
          "ref": "О. А. Федорченко, Алексей Фомкин, «Балетмейстер Мариус Петипа», 2006 г.",
          "text": "Продолжая игру, пиратик зорко высматривает на море чужие корабли, и ноги его выбивают тревожную дробь.",
          "title": "Балетмейстер Мариус Петипа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к пират"
      ],
      "id": "ru-пиратик-ru-noun-yYLxh10i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪˈratʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪˈratʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "пиратик"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ик от пират, далее от ст.-франц. pirate, из лат. pirata (моряк, пират), далее из греч. πειρατής (разбойник) от πεῑρα (попытка), далее от праиндоевр. *per- (пытаться).",
  "forms": [
    {
      "form": "пира́тик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пира́тиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пират"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пиратка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пиратство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пиратский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пиратировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пиратить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пиратствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "пиратски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-пиратски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. А. Федорченко, Алексей Фомкин",
          "date": "2006",
          "ref": "О. А. Федорченко, Алексей Фомкин, «Балетмейстер Мариус Петипа», 2006 г.",
          "text": "Продолжая игру, пиратик зорко высматривает на море чужие корабли, и ноги его выбивают тревожную дробь.",
          "title": "Балетмейстер Мариус Петипа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к пират"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪˈratʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪˈratʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "пиратик"
}

Download raw JSONL data for пиратик meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.