"пикантный" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется проверка достоверности",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. piquant «колючий; пикантный», далее из piquer «колоть; возбуждать», далее из вульг. лат. piccare.",
  "forms": [
    {
      "form": "пика́нтный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пикантность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "пикантно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пикантное блюдо."
        },
        {
          "text": "Пикантная подливка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "острый на вкус, пряный"
      ],
      "id": "ru-пикантный-ru-adj-2BZvAe2b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Короленко",
          "date": "1910",
          "ref": "В. Г. Короленко, «История моего современника», 1910 г.",
          "text": "Об этом полицмейстере ходили по городу ещё более пикантные слухи. Говорили, что он не останавливается и перед конокрадством.",
          "title": "История моего современника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "возбуждающий острый интерес, любопытство своей необычайностью, сенсационностью и т. п."
      ],
      "id": "ru-пикантный-ru-adj-plIUUF1I",
      "raw_glosses": [
        "перен. возбуждающий острый интерес, любопытство своей необычайностью, сенсационностью и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1895",
          "ref": "А. П. Чехов, «Анна на шее», 1895 г.",
          "text": "Она уже угадала инстинктом, что близость старого мужа нисколько не унижает её, а, наоборот, кладёт на неё печать пикантной таинственности, которая так нравится мужчинам.",
          "title": "Анна на шее"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не вполне пристойный; фривольный"
      ],
      "id": "ru-пикантный-ru-adj-sn16e7r1",
      "raw_glosses": [
        "перен. не вполне пристойный; фривольный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пикантная внешность."
        },
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г.",
          "text": "— Зося действительно пикантная девчонка, — согласился Верёвкин, смакуя кусок балыка.",
          "title": "Приваловские миллионы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "возбуждающий чувственность, соблазнительный"
      ],
      "id": "ru-пикантный-ru-adj-8WgNMBcE",
      "raw_glosses": [
        "перен. возбуждающий чувственность, соблазнительный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪˈkantnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пряный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "pikant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "piquant"
    }
  ],
  "word": "пикантный"
}

{
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Требуется проверка достоверности"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. piquant «колючий; пикантный», далее из piquer «колоть; возбуждать», далее из вульг. лат. piccare.",
  "forms": [
    {
      "form": "пика́нтный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пика́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пикантность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "пикантно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пикантное блюдо."
        },
        {
          "text": "Пикантная подливка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "острый на вкус, пряный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Короленко",
          "date": "1910",
          "ref": "В. Г. Короленко, «История моего современника», 1910 г.",
          "text": "Об этом полицмейстере ходили по городу ещё более пикантные слухи. Говорили, что он не останавливается и перед конокрадством.",
          "title": "История моего современника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "возбуждающий острый интерес, любопытство своей необычайностью, сенсационностью и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. возбуждающий острый интерес, любопытство своей необычайностью, сенсационностью и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1895",
          "ref": "А. П. Чехов, «Анна на шее», 1895 г.",
          "text": "Она уже угадала инстинктом, что близость старого мужа нисколько не унижает её, а, наоборот, кладёт на неё печать пикантной таинственности, которая так нравится мужчинам.",
          "title": "Анна на шее"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не вполне пристойный; фривольный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. не вполне пристойный; фривольный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пикантная внешность."
        },
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г.",
          "text": "— Зося действительно пикантная девчонка, — согласился Верёвкин, смакуя кусок балыка.",
          "title": "Приваловские миллионы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "возбуждающий чувственность, соблазнительный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. возбуждающий чувственность, соблазнительный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪˈkantnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пряный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "pikant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "piquant"
    }
  ],
  "word": "пикантный"
}