See перс on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "репс"
},
{
"word": "серп"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Национальная принадлежность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Породы кошек/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Персия, далее от греч. Πέρσης — перс, заимств. из др.-перс. рārsа-, ср.-перс. рārs. Страна Персия в др.-русск., цслав. — Перъсида (греч. Περσίς, -ίδος. Форма Пе́рсия представляет собой позднее преобразование под воздействием ср.-лат. Реrsiа.",
"forms": [
{
"form": "перс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рса",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Персия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "персиянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "персидский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уроженец или житель Персии"
],
"id": "ru-перс-ru-noun-vqx-kOPw"
},
{
"glosses": [
"то же, что персидская кошка"
],
"id": "ru-перс-ru-noun-Y3xTIBze",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что персидская кошка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲers",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpʲersɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иранец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уроженец или житель Персии",
"word": "Persian"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "уроженец или житель Персии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Persa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "уроженец или житель Персии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Perser"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "то же, что персидская кошка",
"word": "Persian"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "то же, что персидская кошка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Perser"
}
],
"word": "перс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Персонажи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные путём сокращения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сокращённые слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "сокращённое слово из персонаж., далее от франц. personnage «роль, действующее лицо», далее от лат. реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu). В русск. впервые в 1633 г.; в форме парсуна «портрет» — 1617 г. В зап.-русск. областях — уже в 1388 г., в знач. «лицо, личность»; вероятно, через польск. реrsоnа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "перс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рса",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "персонаж"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Я чуть пофармлюсь и апну своего перса."
}
],
"glosses": [
"то же, что персонаж"
],
"id": "ru-перс-ru-noun-LpGtFGZU",
"raw_glosses": [
"жарг. то же, что персонаж"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲers",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpʲersɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "персонаж"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "перс"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "репс"
},
{
"word": "серп"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Национальная принадлежность/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Породы кошек/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Персия, далее от греч. Πέρσης — перс, заимств. из др.-перс. рārsа-, ср.-перс. рārs. Страна Персия в др.-русск., цслав. — Перъсида (греч. Περσίς, -ίδος. Форма Пе́рсия представляет собой позднее преобразование под воздействием ср.-лат. Реrsiа.",
"forms": [
{
"form": "перс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рса",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Персия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "персиянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "персидский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уроженец или житель Персии"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что персидская кошка"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что персидская кошка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲers",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpʲersɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иранец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уроженец или житель Персии",
"word": "Persian"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "уроженец или житель Персии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Persa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "уроженец или житель Персии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Perser"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "то же, что персидская кошка",
"word": "Persian"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "то же, что персидская кошка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Perser"
}
],
"word": "перс"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Персонажи/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Слова, образованные путём сокращения/ru",
"Слова, образованные с усечением основы/ru",
"Сокращённые слова/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "сокращённое слово из персонаж., далее от франц. personnage «роль, действующее лицо», далее от лат. реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu). В русск. впервые в 1633 г.; в форме парсуна «портрет» — 1617 г. В зап.-русск. областях — уже в 1388 г., в знач. «лицо, личность»; вероятно, через польск. реrsоnа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "перс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рса",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "персонаж"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Я чуть пофармлюсь и апну своего перса."
}
],
"glosses": [
"то же, что персонаж"
],
"raw_glosses": [
"жарг. то же, что персонаж"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲers",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpʲersɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "персонаж"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "перс"
}
Download raw JSONL data for перс meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.