"перелай" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Звуки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пере-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пере- + лай, далее от глагола лаять, далее от др.-русск. лаıати «лаять, ругать», лаи «ссора, хула», ст.-слав. лати (греч. ὑλακτεῖν, ἐνεδρεύειν). Ср.: укр. ла́яти, ла́я́ «свора (собак)», белор. ла́iць, болг. ла́я «лаю», сербохорв. ла̏jати, ла̏jе̑м, словенск. la^jati, la^jem, чешск. láti, laji «лаять; ругать, бранить к.-л.», польск. ɫаjаć, ɫaję, н.-луж. lajaś. Родственно лит. lóti, lóju «лаять», латышск. lãt, lāju «лаять, бранить, оклеветать», др.-инд. rā́уаti «лает», осет. ræin «лаять», греч. λαίειν, λαήμεναι ̇ φθέγγεσθαι (Гесихий), лат. lātrārе «лаять», lāmentum «рыдание, вопль», арм. lаm «плачу», алб. lеh «лаю», ирл. líim «обвиняю», готск. laílōun — 3 л. мн. ч. «они хулили».\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "перелай",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелаи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перелая",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелаев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перелаю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелаям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перелай",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелаи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перелаем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелаями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перелае",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелаях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лай"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "лай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лаять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чуковский",
          "date": "1928",
          "ref": "К. И. Чуковский, «От двух до пяти», 1928 г.",
          "text": "Этот перелай (по аналогии со словами перекличка, переписка, перебранка, перепляс, перезвон) отлично изобразил то явление, которое подметил ребенок: прерывистость и «обоюдность» собачьего лая. Чтобы объяснить «перелай» иностранцу, пришлось бы прибегнуть к такой многословной описательной речи: лают две собаки (или больше) с двух противоположных сторон, причем не сразу, а попеременно – едва умолкает одна, тотчас же принимается лаять другая: перелай.",
          "title": "От двух до пяти"
        },
        {
          "author": "И. Северянин",
          "ref": "И. Северянин, «Письмо из Эстонии»",
          "text": "Когда в оранжевом часу // На водопой идут коровы, // И перелай собак в лесу // Смолкает под пастушьи зовы…",
          "title": "Письмо из Эстонии"
        },
        {
          "author": "В. П. Точинов",
          "date": "2018",
          "ref": "В. П. Точинов, «Пасть», 2018 г.",
          "text": "Издали прокатился разнокалиберный перелай собак.",
          "title": "Пасть"
        },
        {
          "author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
          "date": "1928",
          "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Береговое», 1928 г.",
          "text": "Сразу за крыльцом было темно, и в темноте этой сверху лениво теплились звезды, снизу — лениво же вспыхивал и потухал вечерний собачий перелай: перелаивались собаки усадьбы с деревенскими собаками; должно быть, передавали друг другу издорные, мелкие, глупые житейские новости, скопившиеся за день.",
          "title": "Береговое"
        },
        {
          "author": "В. С. Маканин",
          "date": "1974",
          "ref": "В. С. Маканин, «Повесть о старом посёлке», 1974 г.",
          "text": "Как ни крепко дядька Ваня спал, а пробудился от пустяка — от перелая собак, совсем негромкого.",
          "title": "Повесть о старом посёлке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прерывистый, попеременный лай собак"
      ],
      "id": "ru-перелай-ru-noun-mh1SOS7P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈɫaɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈɫaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "перелай"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы повелительного наклонения глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "перелаять"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма единственного числа повелительного наклонения глагола перелаять"
      ],
      "id": "ru-перелай-ru-verb-7vc0X6eN",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈɫaɪ̯"
    }
  ],
  "word": "перелай"
}

{
  "categories": [
    "Звуки/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой пере-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От пере- + лай, далее от глагола лаять, далее от др.-русск. лаıати «лаять, ругать», лаи «ссора, хула», ст.-слав. лати (греч. ὑλακτεῖν, ἐνεδρεύειν). Ср.: укр. ла́яти, ла́я́ «свора (собак)», белор. ла́iць, болг. ла́я «лаю», сербохорв. ла̏jати, ла̏jе̑м, словенск. la^jati, la^jem, чешск. láti, laji «лаять; ругать, бранить к.-л.», польск. ɫаjаć, ɫaję, н.-луж. lajaś. Родственно лит. lóti, lóju «лаять», латышск. lãt, lāju «лаять, бранить, оклеветать», др.-инд. rā́уаti «лает», осет. ræin «лаять», греч. λαίειν, λαήμεναι ̇ φθέγγεσθαι (Гесихий), лат. lātrārе «лаять», lāmentum «рыдание, вопль», арм. lаm «плачу», алб. lеh «лаю», ирл. líim «обвиняю», готск. laílōun — 3 л. мн. ч. «они хулили».\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "перелай",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелаи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перелая",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелаев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перелаю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелаям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перелай",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелаи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перелаем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелаями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перелае",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелаях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лай"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "лай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лаять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чуковский",
          "date": "1928",
          "ref": "К. И. Чуковский, «От двух до пяти», 1928 г.",
          "text": "Этот перелай (по аналогии со словами перекличка, переписка, перебранка, перепляс, перезвон) отлично изобразил то явление, которое подметил ребенок: прерывистость и «обоюдность» собачьего лая. Чтобы объяснить «перелай» иностранцу, пришлось бы прибегнуть к такой многословной описательной речи: лают две собаки (или больше) с двух противоположных сторон, причем не сразу, а попеременно – едва умолкает одна, тотчас же принимается лаять другая: перелай.",
          "title": "От двух до пяти"
        },
        {
          "author": "И. Северянин",
          "ref": "И. Северянин, «Письмо из Эстонии»",
          "text": "Когда в оранжевом часу // На водопой идут коровы, // И перелай собак в лесу // Смолкает под пастушьи зовы…",
          "title": "Письмо из Эстонии"
        },
        {
          "author": "В. П. Точинов",
          "date": "2018",
          "ref": "В. П. Точинов, «Пасть», 2018 г.",
          "text": "Издали прокатился разнокалиберный перелай собак.",
          "title": "Пасть"
        },
        {
          "author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
          "date": "1928",
          "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Береговое», 1928 г.",
          "text": "Сразу за крыльцом было темно, и в темноте этой сверху лениво теплились звезды, снизу — лениво же вспыхивал и потухал вечерний собачий перелай: перелаивались собаки усадьбы с деревенскими собаками; должно быть, передавали друг другу издорные, мелкие, глупые житейские новости, скопившиеся за день.",
          "title": "Береговое"
        },
        {
          "author": "В. С. Маканин",
          "date": "1974",
          "ref": "В. С. Маканин, «Повесть о старом посёлке», 1974 г.",
          "text": "Как ни крепко дядька Ваня спал, а пробудился от пустяка — от перелая собак, совсем негромкого.",
          "title": "Повесть о старом посёлке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прерывистый, попеременный лай собак"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈɫaɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈɫaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "перелай"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы единственного числа глаголов",
    "Формы повелительного наклонения глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "перелаять"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма единственного числа повелительного наклонения глагола перелаять"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈɫaɪ̯"
    }
  ],
  "word": "перелай"
}