"пердюмонокль" meaning in All languages combined

See пердюмонокль on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pʲɪrdʲʊmɐˈnoklʲ [singular], pʲɪrdʲʊmɐˈnoklʲɪ [plural]
Etymology: От франц. perdu monocle ‘теряю монокль’, т. е. от формы 1-го лица фр. глагола perdre. Монокль удерживается в глазной впадине бровью. Испытывая чувство удивления, люди непроизвольно поднимают брови, что приводит к выпадению монокля у человека, носящего таковой. Forms: пердюмоно́кль [nominative, singular], пердюмоно́кли [nominative, plural], пердюмоно́кля [genitive, singular], пердюмоно́клей [genitive, plural], пердюмоно́клю [dative, singular], пердюмоно́клям [dative, plural], пердюмоно́кль [accusative, singular], пердюмоно́кли [accusative, plural], пердюмоно́клем [instrumental, singular], пердюмоно́клями [instrumental, plural], пердюмоно́кле [prepositional, singular], пердюмоно́клях [prepositional, plural]
  1. жарг. нечто, вызывающее сильное удивление Tags: slang
    Sense id: ru-пердюмонокль-ru-noun-2ZISj1yU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пердимонокль Hypernyms: удивление Derived forms: вот такой пердюмонокль с горностаем, полный пердюмонокль, полный горностай и пердюмонокль Related terms: пердимонокль, пердимонокль, пердюмонокль

Download JSONL data for пердюмонокль meaning in All languages combined (3.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вот такой пердюмонокль с горностаем"
    },
    {
      "word": "полный пердюмонокль"
    },
    {
      "word": "полный горностай и пердюмонокль"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. perdu monocle ‘теряю монокль’, т. е. от формы 1-го лица фр. глагола perdre. Монокль удерживается в глазной впадине бровью. Испытывая чувство удивления, люди непроизвольно поднимают брови, что приводит к выпадению монокля у человека, носящего таковой.",
  "forms": [
    {
      "form": "пердюмоно́кль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́кли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́кля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́клей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́клю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́клям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́кль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́кли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́клем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́клями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́кле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́клях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удивление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пердимонокль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пердимоноклʲ-/пердюмоноклʲ",
        "существительные"
      ],
      "word": "пердимонокль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пердимоноклʲ-/пердюмоноклʲ",
        "существительные"
      ],
      "word": "пердюмонокль"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Шендерович",
          "date": "24 июня 2005",
          "text": "И когда сотни беженцев, после очередных зачисток, хлынули от такой федеральной заботы по дорогам, власть изобразила вот этот самый «пердюмонокль»… Огромное, то есть, удивление!",
          "title": "Плавленый сырок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто, вызывающее сильное удивление"
      ],
      "id": "ru-пердюмонокль-ru-noun-2ZISj1yU",
      "raw_glosses": [
        "жарг. нечто, вызывающее сильное удивление"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrdʲʊmɐˈnoklʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪrdʲʊmɐˈnoklʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пердимонокль"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "пердюмонокль"
}
{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вот такой пердюмонокль с горностаем"
    },
    {
      "word": "полный пердюмонокль"
    },
    {
      "word": "полный горностай и пердюмонокль"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. perdu monocle ‘теряю монокль’, т. е. от формы 1-го лица фр. глагола perdre. Монокль удерживается в глазной впадине бровью. Испытывая чувство удивления, люди непроизвольно поднимают брови, что приводит к выпадению монокля у человека, носящего таковой.",
  "forms": [
    {
      "form": "пердюмоно́кль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́кли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́кля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́клей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́клю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́клям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́кль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́кли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́клем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́клями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́кле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пердюмоно́клях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удивление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пердимонокль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пердимоноклʲ-/пердюмоноклʲ",
        "существительные"
      ],
      "word": "пердимонокль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пердимоноклʲ-/пердюмоноклʲ",
        "существительные"
      ],
      "word": "пердюмонокль"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Шендерович",
          "date": "24 июня 2005",
          "text": "И когда сотни беженцев, после очередных зачисток, хлынули от такой федеральной заботы по дорогам, власть изобразила вот этот самый «пердюмонокль»… Огромное, то есть, удивление!",
          "title": "Плавленый сырок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто, вызывающее сильное удивление"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. нечто, вызывающее сильное удивление"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrdʲʊmɐˈnoklʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪrdʲʊmɐˈnoklʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пердимонокль"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "пердюмонокль"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.