"пахучий" meaning in All languages combined

See пахучий on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: pɐˈxut͡ɕɪɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: паху́чий [singular, masculine, nominative], паху́чее [singular, neuter, nominative], паху́чая [singular, feminine, nominative], паху́чие [plural, nominative], паху́чего [singular, masculine, genitive], паху́чего [singular, neuter, genitive], паху́чей [singular, feminine, genitive], паху́чих [plural, genitive], паху́чему [singular, masculine, dative], паху́чему [singular, neuter, dative], паху́чей [singular, feminine, dative], паху́чим [plural, dative], паху́чего [singular, masculine, accusative, animate], паху́чее [singular, neuter, accusative, animate], паху́чую [singular, feminine, accusative, animate], паху́чих [plural, accusative, animate], паху́чий [singular, masculine, accusative, inanimate], паху́чие [plural, accusative, inanimate], паху́чим [singular, masculine, instrumental], паху́чим [singular, neuter, instrumental], паху́чей [singular, feminine, instrumental], паху́чею [singular, feminine, instrumental], паху́чими [plural, instrumental], паху́чем [singular, masculine, prepositional], паху́чем [singular, neuter, prepositional], паху́чей [singular, feminine, prepositional], паху́чих [plural, prepositional], паху́ч [singular, masculine, short-form], паху́че [singular, neuter, short-form], паху́ча [singular, feminine, short-form], паху́чи [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. разг. сильно пахнущий Tags: colloquial
    Sense id: ru-пахучий-ru-adj-CCMabrax
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: ароматный, вонючий Related terms: пахучесть, пахучка, пахнуть, пахуче Translations: odorous (Английский), пахучий (Украинский), пахущий (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Запах/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -уч",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "паху́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́ч",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́че",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́ча",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чи",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ароматный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вонючий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пахучесть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пахучка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пахнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "пахуче"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. К. Олеша",
          "collection": "НКРЯ",
          "date": "1924",
          "ref": "Ю. К. Олеша, «Три толстяка», 1924 г. // «НКРЯ»",
          "text": "Он сиде́л в ца́рстве шокола́да, апельси́нов, грана́тов, кре́ма, цука́тов, са́харной пу́дры и варе́нья, и сиде́л на тро́не, как повели́тель паху́чего разноцве́тного ца́рства. Тро́ном был торт.",
          "title": "Три толстяка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильно пахнущий"
      ],
      "id": "ru-пахучий-ru-adj-CCMabrax",
      "raw_glosses": [
        "разг. сильно пахнущий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈxut͡ɕɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "odorous"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пахучий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пахущий"
    }
  ],
  "word": "пахучий"
}
{
  "categories": [
    "Запах/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 4a",
    "Русские слова с суффиксом -уч",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "паху́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́ч",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́че",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́ча",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "паху́чи",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ароматный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вонючий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пахучесть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пахучка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пахнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "пахуче"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. К. Олеша",
          "collection": "НКРЯ",
          "date": "1924",
          "ref": "Ю. К. Олеша, «Три толстяка», 1924 г. // «НКРЯ»",
          "text": "Он сиде́л в ца́рстве шокола́да, апельси́нов, грана́тов, кре́ма, цука́тов, са́харной пу́дры и варе́нья, и сиде́л на тро́не, как повели́тель паху́чего разноцве́тного ца́рства. Тро́ном был торт.",
          "title": "Три толстяка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильно пахнущий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. сильно пахнущий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈxut͡ɕɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "odorous"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пахучий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пахущий"
    }
  ],
  "word": "пахучий"
}

Download raw JSONL data for пахучий meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.