"пахтанье" meaning in All languages combined

See пахтанье on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈpaxtənʲɪ̯ə
Etymology: Происходит от ?? Forms: па́хтанье [nominative, singular], па́хтанья [nominative, plural], па́хтанья [genitive, singular], па́хтаний [genitive, plural], па́хтанью [dative, singular], па́хтаньям [dative, plural], па́хтанье [accusative, singular], па́хтанья [accusative, plural], па́хтаньем [instrumental, singular], па́хтаньями [instrumental, plural], па́хтанье [prepositional, singular], па́хтаньях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. пахтать
    Sense id: ru-пахтанье-ru-noun-PRnGVFOb
  2. сыворотка, остающаяся при сбивании коровьего масла
    Sense id: ru-пахтанье-ru-noun-gt63hPmV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пахтание, пахта, юрага Hypernyms: сыворотка Derived forms: пахтанье океана, пахтанье Молочного океана Related terms: пахта, пахтать

Download JSONL data for пахтанье meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "пахтанье океана"
    },
    {
      "word": "пахтанье Молочного океана"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "па́хтанье",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтанья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтанья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтаний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтанью",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтаньям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтанье",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтанья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтаньем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтаньями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтанье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтаньях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сыворотка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пахта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пахтать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Роберт Бир",
          "date": "2015",
          "text": "Древняя индийская легенда о пахтанье океана, приведённая здесь в краткой версии, взята из «Вишну Пураны», хотя различные варианты этой легенды имеются также в «Рамаяне» и «Махабхарате».",
          "title": "Тибетские буддийские символы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. пахтать"
      ],
      "id": "ru-пахтанье-ru-noun-PRnGVFOb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марк Твен",
          "text": ".. Джим достал кукурузные лепёшки, пахтанье, свинину с капустой и зелень — ничего нет вкусней, если всё это приготовить как следует..",
          "title": "Приключения Гекльберри Финна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сыворотка, остающаяся при сбивании коровьего масла"
      ],
      "id": "ru-пахтанье-ru-noun-gt63hPmV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaxtənʲɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пахтание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пахта"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "юрага"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "пахтанье"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "пахтанье океана"
    },
    {
      "word": "пахтанье Молочного океана"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "па́хтанье",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтанья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтанья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтаний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтанью",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтаньям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтанье",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтанья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтаньем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтаньями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтанье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́хтаньях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сыворотка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пахта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пахтать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Роберт Бир",
          "date": "2015",
          "text": "Древняя индийская легенда о пахтанье океана, приведённая здесь в краткой версии, взята из «Вишну Пураны», хотя различные варианты этой легенды имеются также в «Рамаяне» и «Махабхарате».",
          "title": "Тибетские буддийские символы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. пахтать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марк Твен",
          "text": ".. Джим достал кукурузные лепёшки, пахтанье, свинину с капустой и зелень — ничего нет вкусней, если всё это приготовить как следует..",
          "title": "Приключения Гекльберри Финна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сыворотка, остающаяся при сбивании коровьего масла"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaxtənʲɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пахтание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пахта"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "юрага"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "пахтанье"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-11 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.