See пастьба on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singularia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -б",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "пастьба скота"
},
{
"word": "загонная пастьба"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пасу, пасти, ст.-слав. пасѫ, пасти (др.-греч. βόσκειν, νέμειν), русск., укр. пасти́, болг. паса́, сербохорв. па̏сти, па́се̑м, словенск. pásti, рásеm «подстерегать, наблюдать, стеречь, пасти», чешск. pást, раsu «пасти, сторожить», словацк. рásť, раsiеm, польск. раść, раsę, в.-луж., н.-луж. раsć, раsu. Восходит к праиндоевр. *pa- «содержать; кормить; пасти»; ср.: лат. раsсо, pāvi, pastum, -еrе «пасти, кормить», pābulum «корм скоту», тохар. В pāsk-, А рās- «пасти», хеттск. раḫḫši «охраняю, пасу», готск. fōdjan «питать, вскармливать», др.-в.-нем. fuotar ср. р. «пища, корм», др.-исл. fóstr ср. р. «корм, пища», др.-греч. πατέομαι «ем и пью», аор. πάσσασθαι, ἄπαστος «без еды и питья». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пастьба́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пастьбы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пастьбы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*пастьб",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пастьбе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пастьба́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пастьбу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пастьбы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пастьбо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пастьбо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*пастьба́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пастьбе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*пастьба́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тебенёвка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "летовка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ночное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "толока"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пасти"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Обручев",
"date": "1940",
"ref": "В. А. Обручев, «От Кяхты до Кульджи. Путешествие в Центральную Азию и Китай», 1940 г.",
"text": "Пастьба скота составляла главное занятие монголов мужчин, оставлявшее много свободного времени, особенно бедняку, маленькое стадо которого паслось возле юрты или по соседству под надзором подростка.",
"title": "От Кяхты до Кульджи. Путешествие в Центральную Азию и Китай"
},
{
"author": "Олег Волков",
"date": "1988",
"ref": "О. В. Волков, «Из воспоминаний старого тенишевца», 1988 г.",
"text": "Убедившись, что ни пастьба лошадей, ни подряды на топорные строительные работы не способны мало-мальски обеспечить, я пытался восстановить порванные связи с московскими издательствами, разумеется, через подставных лиц.",
"title": "Из воспоминаний старого тенишевца"
},
{
"collection": "Лесное хозяйство",
"date": "2004",
"ref": "«Они прославились в России», 2004 г. // «Лесное хозяйство» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме того, в молодых посадках допускалась умеренная пастьба скота.",
"title": "Они прославились в России"
}
],
"glosses": [
"процесс наблюдения за скотом, кормящимся на сельскохозяйственных угодиях"
],
"id": "ru-пастьба-ru-noun-Sr7ljH-8",
"raw_glosses": [
"с.-х. процесс наблюдения за скотом, кормящимся на сельскохозяйственных угодиях"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐzʲdʲˈba"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паства"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "попас"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "пастьба"
}
{
"categories": [
"Singularia tantum/ru",
"Действия/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -б",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "пастьба скота"
},
{
"word": "загонная пастьба"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пасу, пасти, ст.-слав. пасѫ, пасти (др.-греч. βόσκειν, νέμειν), русск., укр. пасти́, болг. паса́, сербохорв. па̏сти, па́се̑м, словенск. pásti, рásеm «подстерегать, наблюдать, стеречь, пасти», чешск. pást, раsu «пасти, сторожить», словацк. рásť, раsiеm, польск. раść, раsę, в.-луж., н.-луж. раsć, раsu. Восходит к праиндоевр. *pa- «содержать; кормить; пасти»; ср.: лат. раsсо, pāvi, pastum, -еrе «пасти, кормить», pābulum «корм скоту», тохар. В pāsk-, А рās- «пасти», хеттск. раḫḫši «охраняю, пасу», готск. fōdjan «питать, вскармливать», др.-в.-нем. fuotar ср. р. «пища, корм», др.-исл. fóstr ср. р. «корм, пища», др.-греч. πατέομαι «ем и пью», аор. πάσσασθαι, ἄπαστος «без еды и питья». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пастьба́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пастьбы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пастьбы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*пастьб",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пастьбе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пастьба́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пастьбу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пастьбы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пастьбо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пастьбо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*пастьба́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пастьбе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*пастьба́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тебенёвка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "летовка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ночное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "толока"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пасти"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Обручев",
"date": "1940",
"ref": "В. А. Обручев, «От Кяхты до Кульджи. Путешествие в Центральную Азию и Китай», 1940 г.",
"text": "Пастьба скота составляла главное занятие монголов мужчин, оставлявшее много свободного времени, особенно бедняку, маленькое стадо которого паслось возле юрты или по соседству под надзором подростка.",
"title": "От Кяхты до Кульджи. Путешествие в Центральную Азию и Китай"
},
{
"author": "Олег Волков",
"date": "1988",
"ref": "О. В. Волков, «Из воспоминаний старого тенишевца», 1988 г.",
"text": "Убедившись, что ни пастьба лошадей, ни подряды на топорные строительные работы не способны мало-мальски обеспечить, я пытался восстановить порванные связи с московскими издательствами, разумеется, через подставных лиц.",
"title": "Из воспоминаний старого тенишевца"
},
{
"collection": "Лесное хозяйство",
"date": "2004",
"ref": "«Они прославились в России», 2004 г. // «Лесное хозяйство» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме того, в молодых посадках допускалась умеренная пастьба скота.",
"title": "Они прославились в России"
}
],
"glosses": [
"процесс наблюдения за скотом, кормящимся на сельскохозяйственных угодиях"
],
"raw_glosses": [
"с.-х. процесс наблюдения за скотом, кормящимся на сельскохозяйственных угодиях"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐzʲdʲˈba"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паства"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "попас"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "пастьба"
}
Download raw JSONL data for пастьба meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.