"парадная" meaning in All languages combined

See парадная on Wiktionary

Adjective [Русский]

  1. форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного парадный Tags: form-of Form of: парадный
    Sense id: ru-парадная-ru-adj-IxLkCvLs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: [pɐˈradnəɪ̯ə]
Etymology: Происходит от прил. парадный и сущ. парад, далее из исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе. Русск. парад, пара́дное ме́сто — начиная с Петра I. Заимств. через франц. раrаdе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: пара́дная [nominative, singular], пара́дные [nominative, plural], пара́дной [genitive, singular], пара́дных [genitive, plural], пара́дной [dative, singular], пара́дным [dative, plural], пара́дную [accusative, singular], пара́дные [accusative, plural], пара́дной [instrumental, singular], пара́дною [instrumental, singular], пара́дными [instrumental, plural], пара́дной [prepositional, singular], пара́дных [prepositional, plural]
  1. рег. (Санкт-Петербург), разг. то же, что парадное, главный вход многоквартирного дома; подъезд
    Sense id: ru-парадная-ru-noun-QcWXusbY Categories (other): Разговорные выражения/ru, Регионализмы
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подъезд
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, адъективное склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. парадный и сущ. парад, далее из исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе. Русск. парад, пара́дное ме́сто — начиная с Петра I. Заимств. через франц. раrаdе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пара́дная",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дные",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дной",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дных",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дной",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дным",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дную",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дные",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дными",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дной",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дных",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "па",
        "ра́д",
        "на·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "парад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "парадный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "парадик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "парад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "парадное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "парадная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "парадирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "парадировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "парадность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "парадный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "парадировать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "парадно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "парадом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Владислав Шулаев",
          "date": "2003",
          "ref": "Владислав Шулаев, «Увидеть Санкт-Петербург и начать жить», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На языке петербуржцев вместо великорусского обращения «женщина» почти всегда говорится «дама», вместо «бордюр» — \"поребрик\", не «подъезд» — \"парадная\".",
          "title": "Увидеть Санкт-Петербург и начать жить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рег. (Санкт-Петербург), разг. то же, что парадное, главный вход многоквартирного дома; подъезд"
      ],
      "id": "ru-парадная-ru-noun-QcWXusbY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈradnəɪ̯ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подъезд"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "парадная"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные женского рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "парадный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного парадный"
      ],
      "id": "ru-парадная-ru-adj-IxLkCvLs",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "парадная"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, адъективное склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. парадный и сущ. парад, далее из исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе. Русск. парад, пара́дное ме́сто — начиная с Петра I. Заимств. через франц. раrаdе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пара́дная",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дные",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дной",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дных",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дной",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дным",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дную",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дные",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дными",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дной",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дных",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "па",
        "ра́д",
        "на·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "парад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "парадный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "парадик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "парад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "парадное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "парадная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "парадирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "парадировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "парадность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "парадный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "парадировать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "парадно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "парадом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Регионализмы"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Владислав Шулаев",
          "date": "2003",
          "ref": "Владислав Шулаев, «Увидеть Санкт-Петербург и начать жить», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На языке петербуржцев вместо великорусского обращения «женщина» почти всегда говорится «дама», вместо «бордюр» — \"поребрик\", не «подъезд» — \"парадная\".",
          "title": "Увидеть Санкт-Петербург и начать жить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рег. (Санкт-Петербург), разг. то же, что парадное, главный вход многоквартирного дома; подъезд"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈradnəɪ̯ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подъезд"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "парадная"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные женского рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "парадный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного парадный"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "парадная"
}

Download raw JSONL data for парадная meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.