See парадигма on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слово/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Схемы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "парадигма программирования"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. παράδειγμα «пример, модель, образец», из др.-греч. παρά «возле» + δεῖγμα «показываемое, образчик, проба», от δείκνυμι «показываю, указываю» .",
"forms": [
{
"form": "паради́гма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "паради́гмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "паради́гмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "паради́гм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "паради́гме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "паради́гмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "паради́гму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "паради́гмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "паради́гмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "паради́гмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "паради́гмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "паради́гме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "паради́гмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "лексема"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "модель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "схема"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рамки"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "множество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "набор"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "полная парадигма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неполная парадигма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "частная парадигма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "морфологическая парадигма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "согласовательная парадигма"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подпарадигма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "парадигматизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "парадигматический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "парадигмальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "парадигмообразующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "парадигматизировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пелевин",
"collection": "Знамя",
"date": "1996",
"ref": "В. О. Пелевин, «Чапаев и пустота», 1996 г. // «Знамя»",
"text": "Вы как раз принадлежите к тому поколению, которое было запрограммировано на жизнь в одной социально-культурной парадигме, а оказалось в совершенно другой.",
"title": "Чапаев и пустота"
},
{
"author": "Бутов Михаил",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1999",
"ref": "Бутов Михаил, «Свобода», 1999 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он вырос в мирной, конформистской семье, воспитывался на определенных установках и теперь невольно, при всей внешней независимости, подчиняется жёстким парадигмам.",
"title": "Свобода"
}
],
"glosses": [
"исходная концептуальная схема, модель постановки проблем и их решения, методов исследования, господствующих в течение определённого исторического периода в научном сообществе; жёсткие рамки, модель, схема чего-либо"
],
"id": "ru-парадигма-ru-noun-6gp2zVxm",
"raw_glosses": [
"филос., социол. исходная концептуальная схема, модель постановки проблем и их решения, методов исследования, господствующих в течение определённого исторического периода в научном сообществе; жёсткие рамки, модель, схема чего-либо"
],
"topics": [
"philosophy",
"sociology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "О. Н. Киселева",
"collection": "Грамматические проблемы русского языка",
"date": "1974",
"ref": "О. Н. Киселева, «О видах морфологической аналогии», 1974 г. // «Грамматические проблемы русского языка»",
"text": "Например, в некоторых говорах русского языка отсутствует особая парадигма имен существительных на -мя, так как все они перестроили свое склонение по образцу парадигмы существительных ср. рода I склонения.",
"title": "О видах морфологической аналогии"
}
],
"glosses": [
"то же, что парадигма словоизменения; образец (таблица) склонения или спряжения слов данного типа"
],
"id": "ru-парадигма-ru-noun-wtxqv33f",
"raw_glosses": [
"лингв. то же, что парадигма словоизменения; образец (таблица) склонения или спряжения слов данного типа"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Н. Запольская",
"collection": "Имя: семантическая аура",
"date": "2007",
"ref": "Н. Н. Запольская, «Рефлексия над именами собственными в пространстве и времени культуры», 2007 г. // «Имя: семантическая аура»",
"text": "Так, в грамматике Смотрицкого приводилась нормативная парадигма склонения имени Иисус…",
"title": "Рефлексия над именами собственными в пространстве и времени культуры"
}
],
"glosses": [
"то же, что парадигма слова; система всех его словоформ"
],
"id": "ru-парадигма-ru-noun-yeI87Y5s",
"raw_glosses": [
"лингв. то же, что парадигма слова; система всех его словоформ"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. Земская",
"date": "2013",
"ref": "Е. Земская, «Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения», 2013 г.",
"text": "Парадигма глагола в разговорной речи включает лишь спрягаемые формы, инфинитив и краткие страдательные причастия прошедшего времени.",
"title": "Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения"
}
],
"glosses": [
"то же, что парадигма части речи; система грамматических форм, свойственных данной части речи"
],
"id": "ru-парадигма-ru-noun-A7bLlnVA",
"raw_glosses": [
"лингв. то же, что парадигма части речи; система грамматических форм, свойственных данной части речи"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Т. В. Гречушникова",
"collection": "Женщины, история, общество",
"date": "1999",
"ref": "Т. В. Гречушникова, «„Женский язык“ — бесперспективная утопия или путь к гармонии?», 1999 г. // «Женщины, история, общество»",
"text": "в грамматике парадигма рода выглядит как «мужской, женский, средний» и никак иначе",
"title": "„Женский язык“ — бесперспективная утопия или путь к гармонии?"
}
],
"glosses": [
"то же, что парадигма грамматической категории; система грамматических форм, объединенных данной грамматической категорией"
],
"id": "ru-парадигма-ru-noun-LzkgAWep",
"raw_glosses": [
"лингв. то же, что парадигма грамматической категории; система грамматических форм, объединенных данной грамматической категорией"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-парадигма.ogg",
"ipa": "pərɐˈdʲiɡmə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-парадигма.ogg/Ru-парадигма.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-парадигма.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pərɐˈdʲiɡmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "модель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "образец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "схема"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradiqma"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigm"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "հարացույց"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадыгма"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадигма"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παράδειγμα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "პარადიგმა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigme"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "פרדיגמה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּאַראַדיגמע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigmo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадигма"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадигма"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадигма"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "Paradigma"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "Paradigma"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigme"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадигмӕ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradygmat"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigmă"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадіґма"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "парадигма"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадигма"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадигма"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадигма"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigme"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigm"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigm"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigmo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "paradaimu",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "パラダイム"
}
],
"word": "парадигма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парадигма"
],
"id": "ru-парадигма-bg-noun-oczrcQcU"
}
],
"word": "парадигма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парадигма"
],
"id": "ru-парадигма-kk-noun-oczrcQcU"
}
],
"word": "парадигма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парадигма"
],
"id": "ru-парадигма-ky-noun-oczrcQcU"
}
],
"word": "парадигма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парадигма"
],
"id": "ru-парадигма-mk-noun-oczrcQcU"
}
],
"word": "парадигма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парадигма"
],
"id": "ru-парадигма-sr-noun-oczrcQcU"
}
],
"word": "парадигма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парадигма"
],
"id": "ru-парадигма-tg-noun-oczrcQcU"
}
],
"word": "парадигма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парадигма"
],
"id": "ru-парадигма-tt-noun-oczrcQcU"
}
],
"word": "парадигма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парадигма"
],
"id": "ru-парадигма-uk-noun-oczrcQcU"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "парадигма"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парадигма"
]
}
],
"word": "парадигма"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/kk",
"Требуется категоризация/kk"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парадигма"
]
}
],
"word": "парадигма"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/ky",
"Требуется категоризация/ky"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парадигма"
]
}
],
"word": "парадигма"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/mk",
"Требуется категоризация/mk"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парадигма"
]
}
],
"word": "парадигма"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слово/ru",
"Схемы/ru"
],
"derived": [
{
"word": "парадигма программирования"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. παράδειγμα «пример, модель, образец», из др.-греч. παρά «возле» + δεῖγμα «показываемое, образчик, проба», от δείκνυμι «показываю, указываю» .",
"forms": [
{
"form": "паради́гма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "паради́гмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "паради́гмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "паради́гм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "паради́гме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "паради́гмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "паради́гму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "паради́гмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "паради́гмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "паради́гмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "паради́гмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "паради́гме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "паради́гмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "лексема"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "модель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "схема"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рамки"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "множество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "набор"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "полная парадигма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неполная парадигма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "частная парадигма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "морфологическая парадигма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "согласовательная парадигма"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подпарадигма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "парадигматизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "парадигматический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "парадигмальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "парадигмообразующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "парадигматизировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пелевин",
"collection": "Знамя",
"date": "1996",
"ref": "В. О. Пелевин, «Чапаев и пустота», 1996 г. // «Знамя»",
"text": "Вы как раз принадлежите к тому поколению, которое было запрограммировано на жизнь в одной социально-культурной парадигме, а оказалось в совершенно другой.",
"title": "Чапаев и пустота"
},
{
"author": "Бутов Михаил",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1999",
"ref": "Бутов Михаил, «Свобода», 1999 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он вырос в мирной, конформистской семье, воспитывался на определенных установках и теперь невольно, при всей внешней независимости, подчиняется жёстким парадигмам.",
"title": "Свобода"
}
],
"glosses": [
"исходная концептуальная схема, модель постановки проблем и их решения, методов исследования, господствующих в течение определённого исторического периода в научном сообществе; жёсткие рамки, модель, схема чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"филос., социол. исходная концептуальная схема, модель постановки проблем и их решения, методов исследования, господствующих в течение определённого исторического периода в научном сообществе; жёсткие рамки, модель, схема чего-либо"
],
"topics": [
"philosophy",
"sociology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "О. Н. Киселева",
"collection": "Грамматические проблемы русского языка",
"date": "1974",
"ref": "О. Н. Киселева, «О видах морфологической аналогии», 1974 г. // «Грамматические проблемы русского языка»",
"text": "Например, в некоторых говорах русского языка отсутствует особая парадигма имен существительных на -мя, так как все они перестроили свое склонение по образцу парадигмы существительных ср. рода I склонения.",
"title": "О видах морфологической аналогии"
}
],
"glosses": [
"то же, что парадигма словоизменения; образец (таблица) склонения или спряжения слов данного типа"
],
"raw_glosses": [
"лингв. то же, что парадигма словоизменения; образец (таблица) склонения или спряжения слов данного типа"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Н. Запольская",
"collection": "Имя: семантическая аура",
"date": "2007",
"ref": "Н. Н. Запольская, «Рефлексия над именами собственными в пространстве и времени культуры», 2007 г. // «Имя: семантическая аура»",
"text": "Так, в грамматике Смотрицкого приводилась нормативная парадигма склонения имени Иисус…",
"title": "Рефлексия над именами собственными в пространстве и времени культуры"
}
],
"glosses": [
"то же, что парадигма слова; система всех его словоформ"
],
"raw_glosses": [
"лингв. то же, что парадигма слова; система всех его словоформ"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. Земская",
"date": "2013",
"ref": "Е. Земская, «Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения», 2013 г.",
"text": "Парадигма глагола в разговорной речи включает лишь спрягаемые формы, инфинитив и краткие страдательные причастия прошедшего времени.",
"title": "Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения"
}
],
"glosses": [
"то же, что парадигма части речи; система грамматических форм, свойственных данной части речи"
],
"raw_glosses": [
"лингв. то же, что парадигма части речи; система грамматических форм, свойственных данной части речи"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Т. В. Гречушникова",
"collection": "Женщины, история, общество",
"date": "1999",
"ref": "Т. В. Гречушникова, «„Женский язык“ — бесперспективная утопия или путь к гармонии?», 1999 г. // «Женщины, история, общество»",
"text": "в грамматике парадигма рода выглядит как «мужской, женский, средний» и никак иначе",
"title": "„Женский язык“ — бесперспективная утопия или путь к гармонии?"
}
],
"glosses": [
"то же, что парадигма грамматической категории; система грамматических форм, объединенных данной грамматической категорией"
],
"raw_glosses": [
"лингв. то же, что парадигма грамматической категории; система грамматических форм, объединенных данной грамматической категорией"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-парадигма.ogg",
"ipa": "pərɐˈdʲiɡmə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-парадигма.ogg/Ru-парадигма.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-парадигма.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pərɐˈdʲiɡmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "модель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "образец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "схема"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradiqma"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigm"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "հարացույց"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадыгма"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадигма"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παράδειγμα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "პარადიგმა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigme"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "פרדיגמה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּאַראַדיגמע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigmo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадигма"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадигма"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадигма"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "Paradigma"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "Paradigma"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigme"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадигмӕ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradygmat"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigmă"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадіґма"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "парадигма"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадигма"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадигма"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "парадигма"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigme"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigm"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigm"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigmo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "paradigma"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "paradaimu",
"sense": "исходная концептуальная схема",
"word": "パラダイム"
}
],
"word": "парадигма"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 9 букв/sr",
"Требуется категоризация/sr"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парадигма"
]
}
],
"word": "парадигма"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык",
"Требуется категоризация/tg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парадигма"
]
}
],
"word": "парадигма"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парадигма"
]
}
],
"word": "парадигма"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парадигма"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "парадигма"
}
Download raw JSONL data for парадигма meaning in All languages combined (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.