папаша in All languages combined

IPA: pɐˈpaʂə [singular], pɐˈpaʂɨ [plural] Audio: Ru-папаша.ogg

[singular] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: папа́ша [nominative, singular], папа́ши [nominative, plural], папа́ши [genitive, singular], папа́ш [genitive, plural], папа́ше [dative, singular], папа́шам [dative, plural], папа́шу [accusative, singular], папа́ш [accusative, plural], папа́шей [instrumental, singular], папа́шею [instrumental, singular], папа́шами [instrumental, plural], папа́ше [prepositional, singular], папа́шах [prepositional, plural]

Inflected forms

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "папа́ша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́ши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́ши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́ш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́ше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́шам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́шу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́ш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́шей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́шею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́шами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́ше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́шах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "папаня"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уничиж. то же, что папа; отец"
      ],
      "id": "ru-папаша-ru-noun-51Lx5Btp",
      "notes": [
        "или"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. или уничиж. то же, что папа; отец"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "text": "— Что-то вы меня, папаша, больно утесняете, — вдруг плаксиво выговорил человек. Филипп Филиппович покраснел, очки сверкнули. — Кто это тут вам папаша? Что это за фамильярности?…",
          "title": "Собачье сердце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обращение к зрелому, пожилому мужчине"
      ],
      "id": "ru-папаша-ru-noun-TGUcbCZ-",
      "raw_glosses": [
        "разг., фам. обращение к зрелому, пожилому мужчине"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-папаша.ogg",
      "ipa": "pɐˈpaʂə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-папаша.ogg/Ru-папаша.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-папаша.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈpaʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "батя"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пахан"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "word": "папаша"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "папа́ша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́ши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́ши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́ш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́ше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́шам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́шу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́ш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́шей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́шею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́шами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́ше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папа́шах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "папаня"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уничиж. то же, что папа; отец"
      ],
      "notes": [
        "или"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. или уничиж. то же, что папа; отец"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "text": "— Что-то вы меня, папаша, больно утесняете, — вдруг плаксиво выговорил человек. Филипп Филиппович покраснел, очки сверкнули. — Кто это тут вам папаша? Что это за фамильярности?…",
          "title": "Собачье сердце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обращение к зрелому, пожилому мужчине"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., фам. обращение к зрелому, пожилому мужчине"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-папаша.ogg",
      "ipa": "pɐˈpaʂə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-папаша.ogg/Ru-папаша.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-папаша.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈpaʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "батя"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пахан"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "word": "папаша"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"папаша" meaning in All languages combined

Noun [Русский]

Inflected forms