See ошую on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "справа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одесную"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Левая сторона/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ю",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ошую да одесную не по чинам пойдут"
},
{
"word": "поди на ошую, где мертвых суют"
},
{
"word": "поди на ошую, куда грешных суют"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сочетания о шую (или о шуюю) «по левую [сторону]», от шуй, шуий «левый», далее от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сбоку"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шуйство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шуйца"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шуя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шуяк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шуячка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ошуюю"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Борис Васильев",
"bold_text_offsets": [
[
86,
90
]
],
"date": "1996",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Вещий Олег», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он сидел одесную конунга — на самом почётном месте, — но обратил внимание, что кресло ошую Олега оставалось пустым и никто на него не претендовал.",
"title": "Вещий Олег"
}
],
"glosses": [
"то же, что ошуюю, слева, по левую сторону чего-либо"
],
"id": "ru-ошую-ru-adv-q8ttk0th",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эвфемизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"к: ад, в ад, в аду"
],
"id": "ru-ошую-ru-adv-RLhe39WB",
"tags": [
"euphemistic",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈʂuɪ̯ʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слева"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "по левую руку"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "с левой стороны"
}
],
"word": "ошую"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "справа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одесную"
}
],
"categories": [
"Левая сторона/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -ю",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ошую да одесную не по чинам пойдут"
},
{
"word": "поди на ошую, где мертвых суют"
},
{
"word": "поди на ошую, куда грешных суют"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сочетания о шую (или о шуюю) «по левую [сторону]», от шуй, шуий «левый», далее от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сбоку"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шуйство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шуйца"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шуя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шуяк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шуячка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ошуюю"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Борис Васильев",
"bold_text_offsets": [
[
86,
90
]
],
"date": "1996",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Вещий Олег», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он сидел одесную конунга — на самом почётном месте, — но обратил внимание, что кресло ошую Олега оставалось пустым и никто на него не претендовал.",
"title": "Вещий Олег"
}
],
"glosses": [
"то же, что ошуюю, слева, по левую сторону чего-либо"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru",
"Эвфемизмы/ru"
],
"glosses": [
"к: ад, в ад, в аду"
],
"tags": [
"euphemistic",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈʂuɪ̯ʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слева"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "по левую руку"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "с левой стороны"
}
],
"word": "ошую"
}
Download raw JSONL data for ошую meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.