"офорт" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. eau-forte «офорт, азотная кислота» (буквально — «крепкая вода»; калька итал. acqua forte), из eau + forte;\n* первая часть — из aqua «вода» (восходит к праиндоевр. *akwa-);\n* вторая часть — из fort «сильный, крепкий», далее из лат. fortis «твёрдый, крепкий, мощный»; из стар. forctus, возможно, восходит к праиндоевр. *bheregh- «высокий, возвышенный» (ср.: санскр. brmhati «укрепляет», др.-в.-нем. berg «гора»).",
  "forms": [
    {
      "form": "офо́рт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́рты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́ртов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́ртам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́рт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́рты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́ртами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́ртах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "техника"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искусство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гравюра"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "офортик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офортист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "офортный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Толстая, Е. Герасимова.",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стремясь к созданию более качественных и дешёвых репродукций своих произведений, он освоил классические печатные техники ― офорт и литографию, совершенствовал их авторскими приёмами.",
          "title": "Художник Шишкин. Творческая лаборатория"
        }
      ],
      "glosses": [
        "способ углублённого гравирования на металле с помощью травления кислотами"
      ],
      "id": "ru-офорт-ru-noun-fSSVHyBl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Есин",
          "date": "1985",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рембрандт двадцать лет делал офорты, о которых мало кто знал.",
          "title": "Имитатор"
        },
        {
          "author": "Анна Берсенева",
          "date": "2003–2005",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На стене висел офорт в строгой тёмной раме, на котором была изображена грустная танцовщица в пышной юбочке, присевшая к уставленному бокалами столу.",
          "title": "Полёт над разлукой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид гравюры на металле (как правило на меди или цинке), в котором углублённые элементы печатной формы создаются путём травления металла кислотами, а также печатный оттиск с такой гравюры"
      ],
      "id": "ru-офорт-ru-noun-eli-3byG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈfort"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "ofort"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "etching"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "etswerk"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "афорт"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "офорт"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aguafuerte"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acquaforte"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "офорт"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "офорт"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Radierung"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "água-forte"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "офорт"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eau-forte"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lept"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "офорт"
    }
  ],
  "word": "офорт"
}

{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из франц. eau-forte «офорт, азотная кислота» (буквально — «крепкая вода»; калька итал. acqua forte), из eau + forte;\n* первая часть — из aqua «вода» (восходит к праиндоевр. *akwa-);\n* вторая часть — из fort «сильный, крепкий», далее из лат. fortis «твёрдый, крепкий, мощный»; из стар. forctus, возможно, восходит к праиндоевр. *bheregh- «высокий, возвышенный» (ср.: санскр. brmhati «укрепляет», др.-в.-нем. berg «гора»).",
  "forms": [
    {
      "form": "офо́рт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́рты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́ртов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́ртам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́рт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́рты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́ртами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офо́ртах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "техника"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искусство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гравюра"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "офортик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офортист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "офортный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Толстая, Е. Герасимова.",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стремясь к созданию более качественных и дешёвых репродукций своих произведений, он освоил классические печатные техники ― офорт и литографию, совершенствовал их авторскими приёмами.",
          "title": "Художник Шишкин. Творческая лаборатория"
        }
      ],
      "glosses": [
        "способ углублённого гравирования на металле с помощью травления кислотами"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Есин",
          "date": "1985",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рембрандт двадцать лет делал офорты, о которых мало кто знал.",
          "title": "Имитатор"
        },
        {
          "author": "Анна Берсенева",
          "date": "2003–2005",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На стене висел офорт в строгой тёмной раме, на котором была изображена грустная танцовщица в пышной юбочке, присевшая к уставленному бокалами столу.",
          "title": "Полёт над разлукой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид гравюры на металле (как правило на меди или цинке), в котором углублённые элементы печатной формы создаются путём травления металла кислотами, а также печатный оттиск с такой гравюры"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈfort"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "ofort"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "etching"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "etswerk"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "афорт"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "офорт"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aguafuerte"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acquaforte"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "офорт"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "офорт"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Radierung"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "água-forte"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "офорт"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eau-forte"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lept"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "офорт"
    }
  ],
  "word": "офорт"
}