"оттиск" meaning in All languages combined

See оттиск on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈotʲːɪsk Audio: RU-оттиск.wav
Etymology: Происходит от ?? Forms: о́ттиск [nominative, singular], о́ттиски [nominative, plural], о́ттиска [genitive, singular], о́ттисков [genitive, plural], о́ттиску [dative, singular], о́ттискам [dative, plural], о́ттиск [accusative, singular], о́ттиски [accusative, plural], о́ттиском [instrumental, singular], о́ттисками [instrumental, plural], о́ттиске [prepositional, singular], о́ттисках [prepositional, plural]
  1. полигр. отпечаток текста или графического изображения на бумаге, картоне и т. п., полученный переносом краски с печатной формы под давлением
    Sense id: ru-оттиск-ru-noun-cr88oI2Y Topics: printing
  2. рисунок, картина и т. п., выполненные путём тиснения
    Sense id: ru-оттиск-ru-noun-x3M4Wh5O
  3. статья из какого-либо журнала, сборника и т. п., сброшюрованная отдельно
    Sense id: ru-оттиск-ru-noun-eP-v-g84
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: отпечаток Related terms: оттискивание, оттискный, оттискивать, оттиснуть, тискать, тиснуть Translations: copy (Английский), impression (Английский), print (Английский), stamp (Английский), адбітак [masculine] (Белорусский), impresión [feminine] (Испанский), galerada [feminine] (Испанский), impronta [feminine] (Итальянский), impressione [feminine] (Итальянский), відтиск [masculine] (Украинский), empreinte [feminine] (Французский), impression [feminine] (Французский), tirage [masculine] (Французский), otisak [masculine] (Хорватский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "тостик"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Действия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Изображения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Полиграфия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой от-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Текст/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "о́ттиск",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттиски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттиска",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттисков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттиску",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттискам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттиск",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттиски",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттиском",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттисками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттиске",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттисках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оттискивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оттискный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оттискивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оттиснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тискать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тиснуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отпечаток текста или графического изображения на бумаге, картоне и т. п., полученный переносом краски с печатной формы под давлением"
      ],
      "id": "ru-оттиск-ru-noun-cr88oI2Y",
      "raw_glosses": [
        "полигр. отпечаток текста или графического изображения на бумаге, картоне и т. п., полученный переносом краски с печатной формы под давлением"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рисунок, картина и т. п., выполненные путём тиснения"
      ],
      "id": "ru-оттиск-ru-noun-x3M4Wh5O"
    },
    {
      "glosses": [
        "статья из какого-либо журнала, сборника и т. п., сброшюрованная отдельно"
      ],
      "id": "ru-оттиск-ru-noun-eP-v-g84"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU-оттиск.wav",
      "ipa": "ˈotʲːɪsk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/RU-оттиск.wav/RU-оттиск.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/RU-оттиск.wav/RU-оттиск.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-оттиск.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отпечаток"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "copy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "impression"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "print"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stamp"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адбітак"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impresión"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galerada"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impronta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impressione"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "відтиск"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "empreinte"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impression"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tirage"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "otisak"
    }
  ],
  "word": "оттиск"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "тостик"
    }
  ],
  "categories": [
    "Действия/ru",
    "Изображения/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Полиграфия/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой от-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Текст/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "о́ттиск",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттиски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттиска",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттисков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттиску",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттискам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттиск",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттиски",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттиском",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттисками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттиске",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ттисках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оттискивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оттискный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оттискивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оттиснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тискать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тиснуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отпечаток текста или графического изображения на бумаге, картоне и т. п., полученный переносом краски с печатной формы под давлением"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полигр. отпечаток текста или графического изображения на бумаге, картоне и т. п., полученный переносом краски с печатной формы под давлением"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рисунок, картина и т. п., выполненные путём тиснения"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "статья из какого-либо журнала, сборника и т. п., сброшюрованная отдельно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU-оттиск.wav",
      "ipa": "ˈotʲːɪsk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/RU-оттиск.wav/RU-оттиск.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/RU-оттиск.wav/RU-оттиск.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-оттиск.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отпечаток"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "copy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "impression"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "print"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stamp"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адбітак"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impresión"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galerada"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impronta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impressione"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "відтиск"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "empreinte"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impression"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tirage"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "otisak"
    }
  ],
  "word": "оттиск"
}

Download raw JSONL data for оттиск meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.