See отличный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "схожий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идентичный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одинаковый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Различия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сравнение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. отличие, далее от лик, далее от праслав. *likъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ликъ «собрание, сонм, множество», ст.-слав. лице (греч. πρόσωπον), русск., укр. лик «изображение, икона», болг. лик «картина; цвет лица», сербохорв. ли̑к (род. п. ли̑ка) «лицо, форма, образ», словенск. lȋk «фигура, образ, изображение», чешск. líce «щека, лицо», польск. lice «щека, лицо», в.-луж., н.-луж. lico «щека»; восходит к праиндоевр. *leik- «щека». Родственно ирл. lессо «щека», нов.-ирл. lеаса — то же, др.-прусск. lауgnаn — то же (вместо *laiknan). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отли́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отли́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "отли́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отли́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "отли́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "отли́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "отли́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "отли́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "отли́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отли́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отли́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отли́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отли́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отли́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отли́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отли́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отли́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отли́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отли́чен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "отли́чно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "отли́чна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "отли́чны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "другой"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"ли́ч",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отличие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отличность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отлично"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "отличнейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наиотличнейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "преотличнейший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отли́ка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отлича́тель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отлича́тельница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличе́ние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличе́нье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличи́тель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличи́тельность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отли́чка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отли́чник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отли́чница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отли́кий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отликоватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличи́тельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличмя́ный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличный-преотличный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поотличней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поотличнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "преотличный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отличненько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отлично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Я. Гуревич",
"date": "1976",
"ref": "А. Я. Гуревич, «Популярное богословие и народная религиозность средних веков», 1976 г. [НКРЯ]",
"text": "«Хлеб богословов» качественно отличен от сухарей «народного христианства».",
"title": "Популярное богословие и народная религиозность средних веков"
}
],
"glosses": [
"отличающийся от кого-либо или от чего-либо; иной по сравнению с кем-либо, чем-либо"
],
"id": "ru-отличный-ru-adj-40TkQiOg"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отличный.ogg",
"ipa": "[ɐˈtlʲit͡ɕnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-отличный.ogg/Ru-отличный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отличный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непохожий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выделяющийся"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отличающийся"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "different"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "khác với"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "khác hẳn"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "không giống"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "шонэ́",
"sense": "отличающийся, иной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שונה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "distinta"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "башка"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "бөлөк"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "ប្លែក"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "odmienny"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "różny"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "farklı"
}
],
"word": "отличный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плохой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заурядный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Положительные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. отличие, далее от лик, далее от праслав. *likъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ликъ «собрание, сонм, множество», ст.-слав. лице (греч. πρόσωπον), русск., укр. лик «изображение, икона», болг. лик «картина; цвет лица», сербохорв. ли̑к (род. п. ли̑ка) «лицо, форма, образ», словенск. lȋk «фигура, образ, изображение», чешск. líce «щека, лицо», польск. lice «щека, лицо», в.-луж., н.-луж. lico «щека»; восходит к праиндоевр. *leik- «щека». Родственно ирл. lессо «щека», нов.-ирл. lеаса — то же, др.-прусск. lауgnаn — то же (вместо *laiknan). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отли́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отли́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "отли́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отли́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "отли́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "отли́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "отли́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "отли́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "отли́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отли́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отли́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отли́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отли́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отли́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отли́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отли́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отли́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отли́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отли́чен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "отли́чно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "отли́чна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "отли́чны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"ли́ч",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отличие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "преотличный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отлично"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "отличнейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наиотличнейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "преотличнейший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отли́ка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отлича́тель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отлича́тельница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличе́ние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличе́нье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличи́тель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличи́тельность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отли́чка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отли́чник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отли́чница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отли́кий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отликоватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличи́тельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличмя́ный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличный-преотличный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поотличней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поотличнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "преотличный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отличненько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отлично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Войнович",
"date": "1976",
"ref": "В. Н. Войнович, «Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру», 1976 г. [НКРЯ]",
"text": "Говорят, это отличная квартира.",
"title": "Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1975–1977",
"ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
"text": "Я был настолько уверен в отличном состоянии своего здоровья…",
"title": "Алмазный мой венец"
}
],
"glosses": [
"очень хороший, превосходный, выдающийся"
],
"id": "ru-отличный-ru-adj-D4xkncB6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отличный.ogg",
"ipa": "[ɐˈtlʲit͡ɕnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-отличный.ogg/Ru-отличный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отличный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "великолепный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "превосходный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выдающийся"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "первоклассный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "баский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "баской"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бомбовский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зашибенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зашибательский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суперный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суперский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уматный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "excellent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "perfect"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "first-class"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "first-rate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "prime"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "rất tốt"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "rất giỏi"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "ưu tú"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "tuyệt vời"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "tuyệt trần"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "xuất sắc"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "tuyệt"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "cừ"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "меуле́",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מעולה"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "мецуя́н",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מצוין"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "estupendo"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "жакшы"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "эң жакшы"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "우수하다"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "doskonały"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "znakomity"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "відмінний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "чудовий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "erinomainen"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "bonega"
}
],
"word": "отличный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "схожий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идентичный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одинаковый"
}
],
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Различия/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Сравнение/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. отличие, далее от лик, далее от праслав. *likъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ликъ «собрание, сонм, множество», ст.-слав. лице (греч. πρόσωπον), русск., укр. лик «изображение, икона», болг. лик «картина; цвет лица», сербохорв. ли̑к (род. п. ли̑ка) «лицо, форма, образ», словенск. lȋk «фигура, образ, изображение», чешск. líce «щека, лицо», польск. lice «щека, лицо», в.-луж., н.-луж. lico «щека»; восходит к праиндоевр. *leik- «щека». Родственно ирл. lессо «щека», нов.-ирл. lеаса — то же, др.-прусск. lауgnаn — то же (вместо *laiknan). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отли́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отли́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "отли́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отли́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "отли́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "отли́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "отли́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "отли́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "отли́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отли́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отли́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отли́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отли́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отли́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отли́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отли́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отли́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отли́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отли́чен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "отли́чно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "отли́чна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "отли́чны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "другой"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"ли́ч",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отличие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отличность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отлично"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "отличнейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наиотличнейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "преотличнейший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отли́ка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отлича́тель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отлича́тельница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличе́ние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличе́нье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличи́тель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличи́тельность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отли́чка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отли́чник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отли́чница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отли́кий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отликоватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличи́тельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличмя́ный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличный-преотличный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поотличней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поотличнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "преотличный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отличненько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отлично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Я. Гуревич",
"date": "1976",
"ref": "А. Я. Гуревич, «Популярное богословие и народная религиозность средних веков», 1976 г. [НКРЯ]",
"text": "«Хлеб богословов» качественно отличен от сухарей «народного христианства».",
"title": "Популярное богословие и народная религиозность средних веков"
}
],
"glosses": [
"отличающийся от кого-либо или от чего-либо; иной по сравнению с кем-либо, чем-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отличный.ogg",
"ipa": "[ɐˈtlʲit͡ɕnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-отличный.ogg/Ru-отличный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отличный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непохожий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выделяющийся"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отличающийся"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "different"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "khác với"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "khác hẳn"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "không giống"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "шонэ́",
"sense": "отличающийся, иной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שונה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "distinta"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "башка"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "бөлөк"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "ប្លែក"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "odmienny"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "różny"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "отличающийся, иной",
"word": "farklı"
}
],
"word": "отличный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плохой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заурядный"
}
],
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Положительные оценки/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. отличие, далее от лик, далее от праслав. *likъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ликъ «собрание, сонм, множество», ст.-слав. лице (греч. πρόσωπον), русск., укр. лик «изображение, икона», болг. лик «картина; цвет лица», сербохорв. ли̑к (род. п. ли̑ка) «лицо, форма, образ», словенск. lȋk «фигура, образ, изображение», чешск. líce «щека, лицо», польск. lice «щека, лицо», в.-луж., н.-луж. lico «щека»; восходит к праиндоевр. *leik- «щека». Родственно ирл. lессо «щека», нов.-ирл. lеаса — то же, др.-прусск. lауgnаn — то же (вместо *laiknan). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отли́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отли́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "отли́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отли́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "отли́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "отли́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "отли́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "отли́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "отли́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отли́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отли́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отли́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отли́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отли́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отли́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отли́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отли́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отли́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отли́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отли́чен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "отли́чно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "отли́чна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "отли́чны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"ли́ч",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отличие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "преотличный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отлично"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "отличнейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наиотличнейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "преотличнейший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отли́ка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отлича́тель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отлича́тельница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличе́ние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличе́нье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличи́тель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличи́тельность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отли́чка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отли́чник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отли́чница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отличье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отли́кий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отликоватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличи́тельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличмя́ный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отличный-преотличный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поотличней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поотличнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "преотличный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отличненько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отлично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Войнович",
"date": "1976",
"ref": "В. Н. Войнович, «Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру», 1976 г. [НКРЯ]",
"text": "Говорят, это отличная квартира.",
"title": "Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1975–1977",
"ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
"text": "Я был настолько уверен в отличном состоянии своего здоровья…",
"title": "Алмазный мой венец"
}
],
"glosses": [
"очень хороший, превосходный, выдающийся"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отличный.ogg",
"ipa": "[ɐˈtlʲit͡ɕnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-отличный.ogg/Ru-отличный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отличный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "великолепный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "превосходный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выдающийся"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "первоклассный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "баский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "баской"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бомбовский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зашибенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зашибательский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суперный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суперский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уматный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "excellent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "perfect"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "first-class"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "first-rate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "prime"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "rất tốt"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "rất giỏi"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "ưu tú"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "tuyệt vời"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "tuyệt trần"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "xuất sắc"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "tuyệt"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "cừ"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "меуле́",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מעולה"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "мецуя́н",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מצוין"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "estupendo"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "жакшы"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "эң жакшы"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "우수하다"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "doskonały"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "znakomity"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "відмінний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "чудовий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "erinomainen"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "очень хороший, превосходный, выдающийся",
"word": "bonega"
}
],
"word": "отличный"
}
Download raw JSONL data for отличный meaning in All languages combined (22.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.