"остойчивый" meaning in All languages combined

See остойчивый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɐˈstoɪ̯t͡ɕɪvɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: осто́йчивый [singular, masculine, nominative], осто́йчивое [singular, neuter, nominative], осто́йчивая [singular, feminine, nominative], осто́йчивые [plural, nominative], осто́йчивого [singular, masculine, genitive], осто́йчивого [singular, neuter, genitive], осто́йчивой [singular, feminine, genitive], осто́йчивых [plural, genitive], осто́йчивому [singular, masculine, dative], осто́йчивому [singular, neuter, dative], осто́йчивой [singular, feminine, dative], осто́йчивым [plural, dative], осто́йчивого [singular, masculine, accusative, animate], осто́йчивое [singular, neuter, accusative, animate], осто́йчивую [singular, feminine, accusative, animate], осто́йчивых [plural, accusative, animate], осто́йчивый [singular, masculine, accusative, inanimate], осто́йчивые [plural, accusative, inanimate], осто́йчивым [singular, masculine, instrumental], осто́йчивым [singular, neuter, instrumental], осто́йчивой [singular, feminine, instrumental], осто́йчивою [singular, feminine, instrumental], осто́йчивыми [plural, instrumental], осто́йчивом [singular, masculine, prepositional], осто́йчивом [singular, neuter, prepositional], осто́йчивой [singular, feminine, prepositional], осто́йчивых [plural, prepositional], осто́йчив [singular, masculine, short-form], осто́йчиво [singular, neuter, short-form], осто́йчива [singular, feminine, short-form], осто́йчивы [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. морск. способный плавать в прямом положении и выпрямляться после наклонения (о судне)
    Sense id: ru-остойчивый-ru-adj-ZOizRgYn Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: устойчивый Related terms: остойчивость Translations: stable (Английский), self-righting (Английский), estable (Испанский), stabile (Итальянский), kippsicher (Немецкий), estável (Португальский), döşekli (Турецкий), остійний (Украинский), fort de côté (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "осто́йчивый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчиво",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устойчивый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "остойчивость"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Ерёмин",
          "date": "1994",
          "ref": "Михаил Ерёмин, «Рангоут окна — созерцать застеклённые воды...», 1994",
          "text": "Три века дрейфующий кеннинг // На диво — проклятья, потопы, осады и бунты – // Остойчив, а розмыть — // Ну, слава-те, вот и сподобились: // ныне, как некогда, // В два клюва, — // Кровавую печень клюёт.",
          "title": "Рангоут окна — созерцать застеклённые воды..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "способный плавать в прямом положении и выпрямляться после наклонения (о судне)"
      ],
      "id": "ru-остойчивый-ru-adj-ZOizRgYn",
      "raw_glosses": [
        "морск. способный плавать в прямом положении и выпрямляться после наклонения (о судне)"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈstoɪ̯t͡ɕɪvɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stable"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-righting"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "estable"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "stabile"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kippsicher"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estável"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "döşekli"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "остійний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fort de côté"
    }
  ],
  "word": "остойчивый"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Устойчивость/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "осто́йчивый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчиво",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "осто́йчивы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устойчивый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "остойчивость"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Ерёмин",
          "date": "1994",
          "ref": "Михаил Ерёмин, «Рангоут окна — созерцать застеклённые воды...», 1994",
          "text": "Три века дрейфующий кеннинг // На диво — проклятья, потопы, осады и бунты – // Остойчив, а розмыть — // Ну, слава-те, вот и сподобились: // ныне, как некогда, // В два клюва, — // Кровавую печень клюёт.",
          "title": "Рангоут окна — созерцать застеклённые воды..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "способный плавать в прямом положении и выпрямляться после наклонения (о судне)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. способный плавать в прямом положении и выпрямляться после наклонения (о судне)"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈstoɪ̯t͡ɕɪvɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stable"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-righting"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "estable"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "stabile"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kippsicher"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estável"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "döşekli"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "остійний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fort de côté"
    }
  ],
  "word": "остойчивый"
}

Download raw JSONL data for остойчивый meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.